"完全配合"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
完全配合 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这个机构的重要特点是 它由完全合格的年轻专业人员领导 并全部配备了完全合格的青年专业人员 | The significant feature of this agency is that it is led and completely staffed by fully qualified young professionals. |
(a) 当地保安部队调查组的高级人员彼此完全不能配合 | (a) There was a serious disconnect between the senior members of the local security force investigation team |
他完全配的上这个称号是吗? | He thoroughly deserved his knighthood. Yes. |
下个月我可以完全由你支配 | This next month I'm completely at your disposal. |
K3b 找到多个不完全匹配的 CDDB 条目 请选择一个合适的 plugin type | K3b found multiple or inexact CDDB entries. Please select one. |
我在想 你完全不配做我的助手 | The idea is, dauger, you ain't a right arm to me or a left arm. |
对此 配偶双方各自的父母完全可以在没有完全征得对方同意的情况下 为该配偶取得财产 | In this case, each parent both spouses have the right to acquire, exactly without the consent of the other, good for the couple. |
四. 配合全球化. 147 168 19 | IV. Engaging with globalization |
在这样做时应保证一种完美的整体配合 | This has to be done in a seamless flow. |
配置完成 | Configuration Complete |
这完全是个巧合 | It was pure coincidence. |
其实我们不介意配合一下 但是请尽快完事 | Look, we don't mind cooperating, but let's get it over with. |
快速编译工具配置完全了 请到 设置 配置 Kile 编译 中选择 快速编译 工具 | ... that the Quick Build tool is now fully configurable? Go to Settings Configure Kile Build and select the QuickBuild tool. |
你的行为完全合法 | Your conduct is perfectly legal. |
这完全不符合事实 | Nothing could be further from the truth. |
完全符合我的需求 | It's exactly what I wanted. |
可完全使用图形界面配置的双窗格 X 文件管理器 | Fully GUI configurable, two pane X file manager |
完整单词匹配 | Whole Words Only |
完整匹配引用 | Whole match reference |
它看来完全不适合你 | It doesn't seem your type at all. |
为目标项目分配和发放资源 必须完全遵守这些程序 | Full compliance with these procedures will be necessary for the allocation and release of funds for targeted projects. |
相反 它完全不利于有效的治理或有效的财政资源分配 | On the contrary, the situation was not at all conducive to effective governance or to effective allocation of financial resources. |
这件连衣裙完全适合我 | This dress fits me very well. |
你的计划完全符合实际 | OK. Of course, with a family, you will be entitled to the allowance. |
4.全面检视现时人手配置 配合多项优化措施的落实 | 4. Make a comprehensive review of current personnel allocation to coordinate with the implementation of various optimization measures |
不过 尽管这三类重新组合在公司法之下可能完全允许进行并且完全合法 但都必须受到监督和审查 原因是这些行为可以加强或确立支配地位 并且损害自由竞争 | However, all these forms of regrouping, which may be perfectly admissible and lawful under company law, must be monitored and reviewed, because they can reinforce or create dominant positions and jeopardize free competition. |
联合国完全支持此种对话 | The United Nations is fully supportive of such dialogue. |
未完成或无效的配置 | Incomplete or Invalid Configuration |
这些是完全符合双方的资源 | These are perfect matches to one another. |
联合王国完全支持这项建议 | The United Kingdom fully supports that proposal. |
公共部门完全符合这些规定 | The public sector meets these provisions adequately. |
没有一个人会完全符合要求 | No individual, however, will fit the picture perfectly. |
45. 挪威政府完全支持所提出的预算及其重点 总额和资源调配 | The Norwegian Government fully supported the proposed budget, its priorities, its overall amount, and the reallocation of resources. |
我国代表团保证全力配合和支持主席 | My delegation pledges to render the President our full cooperation and support. |
打开预先配置完毕的 XBoard | Start preconfigured XBoard |
只匹配完整的英文单词 | No dictionaries in list! |
9. 认识到联合国保护部队特别帐户的未支配余额现已用完 | 9. Recognizes that the unencumbered balance of the Special Account for the United Nations Protection Force has now been depleted |
我们接着搜索狗的交配 你知道 又看了那些视频 她完全沉浸其中 | So we put in dogs mating, and, you know, we're watching it, and she's totally absorbed. |
白俄罗斯共和国相信,在安全理事会为近年来成员已增加一倍以上的东欧国际集团再分配一个非常设席位,完全符合 联合国宪章 第二十三条的规定,其中载入了公平的地域分配原则 | The Republic of Belarus is convinced that allocation of one more non permanent seat on the Security Council to the Group of Eastern European States whose membership has more than doubled in recent years is in full compliance with the provisions of Article 23 of the United Nations Charter, which sets forth the principle of equitable geographical distribution. |
高专办的技术合作方案应全面配合特别程序的工作 | OHCHR technical cooperation programmes should be fully attuned to the work of the special procedures. |
完完全全 毫无异议 | Hook, line and sinker! |
不完全是 不完全是 | Well, not exactly. |
教育配偶以使孕妇得以顺利完成孕期 并使配偶认识到他们的结合对于孕妇和子女的重要性 | To work with couples to benefit the development of the pregnancy, showing the importance of their union in favor of the pregnant woman and the child. |
恭喜 您已经完成 Sysv Init 编辑器的初始配置 按 标有 完成 的按钮开始编辑 init 的配置 | Congratulations! You have finished the initial configuration of SysV Init Editor. Press the button labeled Finish to start editing your init configuration. |
否则 这一进程将完全按照地域分配和数字计算来决定 那样就会损害到联合国办求捍卫的民主与正义原则 | Otherwise, the process will be determined solely on the basis of geographical allocation and mathematical calculations that will jeopardize the principles of democracy and justice that the United Nations seeks to uphold. |
相关搜索 : 完全配置 - 完全匹配 - 完全分配 - 完全分配 - 完全匹配 - 完全匹配 - 完全匹配 - 完全分配 - 完全匹配 - 完全匹配 - 完全匹配 - 完全配有 - 完全粘合 - 完全符合