"完全重建"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

完全重建 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

重建缓存... 完成
Rebuilding cache... done.
360 DPI 完全重叠
360 DPI Full Overlap
720 DPI 完全重叠
720 DPI Full Overlap
完全重新扫描收藏
Fully Rescan Entire Collection
360 DPI 完全重叠单向
360 DPI Full Overlap Unidirectional
720 DPI 完全重叠单向
720 DPI Full Overlap Unidirectional
建议的质量也完全相同
The quality of advice was identical.
笑 我完全不建议 这样做
I do not recommend this at all.
我们完全同意这项建议
We fully concur with this recommendation.
我完全唔建議大家去試
I do not recommend this at all.
深信如不全面重建 修建和联通区域基础设施 要实现本区域完全的经济增长和繁荣是不可能的
Convinced that complete economic growth and prosperity in the region are impossible without comprehensive activity for reconstruction, construction and connection of the regional infrastructure
阿富汗安全形势还没有完全稳定下来 经济重建依旧任重道远 毒品生产和走私问题尚未明显好转
Its economic reconstruction remains a long term and arduous task. There is still no obvious improvement in the handling of such issues as narcotics production and trafficking.
我完全认识到今天讨论的重要性 完全知道过去的做法
I am fully aware of the importance of the discussion that we are having today and fully aware of past practices.
联合王国完全支持这项建议
The United Kingdom fully supports that proposal.
笑声 它完全是由珊瑚礁建成的
It's built entirely of coral reefs.
药物管制署完全同意这一建议
The Programme fully concurred with this recommendation.
第三和第四阶段完成全部放射性核素实验室的建设和确认 完成全部台站的建设和确认
In Phase III and Phase IV, complete the installation and authentication of all the radionuclide analysis laboratories and all the radionuclide stations.
完成全球通信基础设施建立计划
For Comm Complete plan for global communications infrastructure establishment
当然是去银行 完全按照您的建议
To the bank, of course, exactly as you proposed.
12个岛屿需要完全重新安置 超过四分之一有人居住的岛屿都须重建其社会经济基础设施
Twelve islands need complete resettlement, while the socio economic infrastructure must be rebuilt in more than one quarter of the inhabited islands.
我重复 这种谣言完全是错误的
I repeat, these rumours are absolutely false.
这是一个完全由水果糖建造的房屋
This is a home made entirely out of Fruit Roll Ups.
总的说来 早期过渡活动往往先侧重于稳定和重建国家基础设施 然后才完成全面的需要评估
In general, early transition activities tend to focus on stabilizing and re establishing basic State infrastructure before full needs assessments can be completed.
虽然该镇仍有不少废墟 其基础设施亦未全部修复 但实况调查团观察到许多完全重建或平地而起的建筑物和房屋
Although it still contains many ruins and not all of its infrastructure has been repaired, the FFM observed many fully reconstructed or built from scratch buildings and houses.
着陆时 重力场则完全作用于他们
And as they land, they're fully aligned in the gravitational field.
在和平与安全方面 我们完全赞成要求建立新的安全共识
Regarding the area of peace and security, we fully endorse the call for a new security consensus.
43. 项目厅完全同意委员会的这项建议
43. The Office fully agrees with the recommendation of the Board.
我对建那种要满足ABC条件的 功能性建筑完全不感冒
I have absolutely no interest in producing a building that just accommodates X, Y and Z function.
58. 联塞特派团还完成了对为特别法庭提供安全保障的警卫队营地的重大扩建
UNAMSIL has also completed a major expansion of the camp for the guard force providing security for the Special Court.
82. 国际社会完全支持姆贝基总统的调解努力以及非盟行动计划中的重要建议
The international community fully supports the mediation efforts of President Mbeki and the important proposals contained in the AU plan of action.
布隆迪人民已展示其压倒性意愿 愿意完全翻过战争的一页 致力于重建与发展
The people of Burundi have demonstrated their overwhelming willingness to turn fully the page on the war and commit themselves to reconstruction and development.
在西岸 杰宁难民营的重建工作已经完成
In the West Bank, the reconstruction of the Jenin refugee camp was completed.
我要重申 我们完全支持这两个法庭
Let me reiterate our full support to the two Tribunals.
完全尊重国家主权 领土完整和国家统一应该仍是全世界业务活动的指南
Operational activities throughout the world must continue to be guided by the principles of full respect for the national sovereignty, territorial integrity and national unity of States.
正如我们所述 我们完全赞成建立一个建设和平委员会
As we have already stated, we fully endorse the creation of a peacebuilding commission.
必须完成重建方案 一个优先事项 塞族东正教教会的合作对于重建东正教宗教建筑和纪念碑至关重要
The cooperation of the Serbian Orthodox Church is essential for reconstruction of Orthodox religious sites and monuments.
欧盟完全支持安南先生在这方面的建议
The EU fully supports Mr. Annan's recommendation in that area.
在这一方面 我们完全赞同这样一种信念 即联合国必须侧重于克服和预防冲突以及冲突后重建和发展
In this connection, we fully share the conviction that the United Nations must focus on overcoming and preventing conflict and on post conflict rehabilitation and development.
这项建议完全符合千年发展目标 并突出了人口问题在实现可持续发展中的重要性
3.29 (a)), is fully consistent with the Millennium Development Goals and underscores the importance of population aspects in the pursuit of sustainable development.
政府保证尊重办事处完全的国际地位
The Government shall undertake to respect the exclusively international status of the Office.
(b) 这种承诺不是完全建立在坚实的基础上
(b) The commitment is not totally built on solid ground.
水全部取来建构湿地作为栖地重建
The waters are all taken in to construct the wetlands for habitat restorations.
完完全全 毫无异议
Hook, line and sinker!
不完全是 不完全是
Well, not exactly.
到目前为止 主要重点是创建和完善这一机制
Up to now, the main emphasis has been on creating and refining that mechanism.

 

相关搜索 : 完成重建 - 完全建成 - 完全负重 - 完全重写 - 完全重要 - 完全重做 - 完全严重 - 全口重建 - 完全 - 完全 - 完全 - 完全建立起来 - 完全重新设计 - 完全重新设计