"完善的技术"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

完善的技术 - 翻译 : 完善的技术 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

笑 由于不断完善的技术 会安全的
Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe.
完美的技术
Flawless skills
她希望讨论技术变化对社区可能产生的影响 以及讨论技术和适应措施和其完善的应用
She hoped for a discussion on impacts that technology changes may have in communities, and on technology and adaptation measures and their successful applications.
490. 此外 政府在全国范围内鼓励技术革新 为完善某项发明或使现有技术增添价值的人提供资助
490. In addition, at the national level the State encourages technological innovation by furnishing financial support for persons who perfect an invention or confer an added value on an existing technology.
对于发展中国家有决定意义的技术转让应当向促进这些国家内在能力的方向发展 以便为一种完善的技术转让 适宜的技术融合和实用的技术可行性创造条件
Technology transfer, which was of crucial importance for the developing countries, should focus on the building of their endogenous capacity, in order to facilitate the optimal transferability of technology, its adequate absorption and its practical applicability.
(a) 地球观测 完成RADARSAT I项目 启动RADARSAT II 先进雷达技术开发 改善地面部分设施 应用开发和技术转让
(a) Earth observation (completion of RADARSAT I, initiation of RADARSAT II, advanced radar technology development, ground segment upgrades, applications development and technology transfer)
40. 这一增长幅度太大了 很难完全出自于加纳改善农作物种植技术
This increase is too great to be accounted for solely by improved Ghanaian crop husbandry.
49. 尽管已经有大量的技术来支持裁军方案下的核查活动 但在若干领域仍需要进行大量工作来完善和检验这些技术
While considerable technology exists to support verification of a disarmament programme, much still needs to be done in a number of areas to develop and prove these.
它们所面临的障碍包括缺少投资和技术促进政策 法律和监管框架不完善 投资促进和技术支助机构能力不足以及无法利用潜在投资者和新技术来源
The barriers they face include the lack of investment and technology promotion policies, inappropriate legal and regulatory frameworks, inadequate capabilities for investment promotion and technology support institutions as well as the lack of access to potential investors and sources of new technology.
值得一提的是 有许多其他的 改造技术和改善技术供我们使用
It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use.
C. 技术合作项目的完成情况
C. Achievements of technical cooperation projects
外部机会包括技术的完善以及技术应用跳跃发展的可能性 信息和通讯获得以及不断发展的环境市场和环境投资机会
Development of strategic priority initiatives at the subregional and regional levels for promoting sustainable development
空间技术应用的一个重要领域就是通过完善预警系统 以预测和预防自然灾害
One important area for the application of space technology was the prediction and prevention of natural disasters through the improvement of early warning systems.
完成关于两个技术要点的讨论
Finalizing discussion on the two technical points
(c) 应加强数据收集和交流的技术合作活动 以便改进和完善刑事司法系统的管理
(c) Technical cooperation activities in the collection and exchange of data should be strengthened, with a view to improving and integrating the management of the criminal justice system
(b) 更加依靠信息和通信技术(信通技术)来改善互动和协调
(b) Greater reliance on information and communications technologies (ICTs) to improve interaction and coordination
信息技术风险评估即将完成
The information technology risk assessment is approaching completion.
这包括完善国民账户 统计和预测领域的方法 并向各国统计局提供技术援助和培训
Economic Commission for Latin America and the Caribbean resolutions
审议了附属科学技术咨询机构有关完成关于调整的技术指南的建议
Having considered the relevant recommendations of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice regarding the completion of the technical guidance on adjustments,
19. 在第131段 委员会鼓励人口基金进一步完善信息和通信技术策略 并尽早批准
In paragraph 131, the Board of Auditors encouraged UNFPA to further improve its information and communications technology strategy and have this approved at the earliest possible opportunity.
这些方法和技术需进一步改进和完善 以对付中型空间碎片 1 50厘米 和流星体
These methods and techniques need further improvement and refinement to cope with mid size space debris (size 1 50 cm) and meteoroids.
由于技术原因本报告逾期完成
Report of the Secretary General
这可以为可持续做法 高产农作物和高效加工技术改善技术转让12
This could improve the transfer of technologies for sustainable practices, high yielding agricultural crops and efficient processing technologies.
和小企业相比 大公司可将其新技术提高到更完善的程度 进行降低成本的研究与发展活动
there is no conclusive evidence indicating any causal link between increased concentration and decreased innovation.
有待克服的障碍是 资本和专门知识缺乏 管理上有限制 电信和信息系统技术不完善等等
The obstacles to be overcome related to non availability of capital and expertise, regulatory constraints and inadequacies in telecommunication and information systems technology.
马尔马拉研究中心空间技术部现在有一个设备完善的遥感和图像加工实验室投入运行
A well equipped Remote Sensing and Image Processing Laboratory (UZALGIL) is now functioning within the Space Technologies Department of the Marmara Research Centre.
现在的经济要求的 是完全不一样的技术
What the economy requires now is a whole different set of skills.
多点触摸感应不是一项完全新的技术
Now, multi touch sensing isn't completely new.
我们用一些很酷的技术完成这个过程
We use some pretty cool techniques to do this.
248. 委员会在上一次报告(A 59 5 Add.5,第二章)第142段中建议审查和逐步完善信息和通信技术战略文件 据此 难民高专办向委员会提供了完整的2005 2007年信息技术战略计划
In response to the Board's recommendation in paragraph 142 of its previous report (A 59 5 Add.5, chap. II) to review and develop the completeness of its information and communication technology strategic documents, UNHCR provided the Board with its completed information technology strategic plan for 2005 2007.
248. 委员会在上一次报告 A 59 5 Add.5 第二章 第142段中建议审查和逐步完善信息和通信技术战略文件 据此 难民高专办向委员会提供了完整的2005 2007年信息技术战略计划
In response to the Board's recommendation in paragraph 142 of its previous report (A 59 5 Add.5, chap. II) to review and develop the completeness of its information and communication technology strategic documents, UNHCR provided the Board with its completed information technology strategic plan for 2005 2007.
在这方面 敦促非洲发展新伙伴关系作出努力 改善非洲的基础设施并为该区域制定完善的科学 技术和发明创造政策
In this respect NEPAD was urged to make efforts to improve infrastructure in Africa and enhance the development of science, technology and innovation policies in the region.
其中有些是依靠西方技术的帮助完成的
And that's done in part with the help from Western technology.
(f))利用现代通信技术,尽善利用信息
(f) To optimize the utilization of information through the use of modern information technologies
2005年1月底将完成技术进度报告
The technical Progress Report will be completed by the end of January 2005.
转让无害环境技术的机制有待大幅度改善
The mechanism for the transfer of environmentally sound technologies needed to be substantially improved.
掌声 谢谢你 Even 你是这项技术的 完美代表
Thank you, Evan, you're a wonderful, wonderful example of the technology.
42. 1996年完成的多年期技术合作项目如下
During 1996, the following four multi year technical cooperation projects were completed
你知道吗, 现在的杀人技术越来越完美 了
You know, John... we've become too sophisticated in the art of death.
企业培训 监督技术 工作岗位指导 改善劳动方法 人际关系 小企业管理 会议指导 销售技术 秘书技术 等等
In house training supervision techniques, on the job training, improved working methods, human relations, small business administration, chairing meetings, sales techniques, secretarial skills, etc.
仍在继续改进和完善这些方法和技术 以便用于对中等空间碎片(1至50厘米)和流星体的分析
These methods and techniques are continuously being improved and refined to cope with mid size space debris (size 1 50 cm) and meteoroids.
人类文明已完全进入技术科学时代,
Humanity is now fully into the techno scientific age.
进一步完善了电子图书馆管理系统 并完成了该系统的术语汇编
The electronic Library Management System has been further refined and its thesaurus completed.
24. 将通过精减行政程序改善技术合作的管理
24. The management of technical cooperation will be improved by streamlining administrative procedures.
这对发展洁净技术和改善环境管理体制 以及创新和技术传播都将提出重要的挑战
The UNIDO corporate strategy states that

 

相关搜索 : 完善的技术专长 - 完善的技术知识 - 完善的技术理解 - 完善你的技能 - 完善我的技能 - 技术完美 - 技术完成 - 完井技术 - 技术完成 - 完善 - 完善 - 完善 - 完善