"官阁下"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 噢 法官阁下 | Oh, Your Honor. |
| 看到没有 长官阁下 | You saw that, didn't you, Chief, sir? |
| 拜托找仔细点 长官阁下 | Would you look just a little harder, please, Chief, sir? |
| 我反对, 法官阁下, 我反对 | I object, Your Honor, I object. |
| 谢谢, 法官阁下 没有问题了 | Thank you, Your Honor. The People rest. |
| 我们差点放弃你, 法官阁下 | Well, we'd almost given you up, Your Honor. |
| 马拉维 Justice E.M. Singini法官先生阁下 | Malawi Mr. Justice E.M. Singini |
| 我质疑法官阁下对法庭程序的理解 | I challenge Your Honor to your knowledge of court procedure. |
| 法官阁下驳回了所有辩方提出的抗议 | Your Honor's overruled every objection this defense has made. |
| 法庭里的所有人都应该称呼法官为阁下 | Members of the court are supposed to address the judge as Your Honor. |
| 好说好说 詹姆斯阁下 中情局的最高司令官 | AOK, Sir James. CIC at CIA. |
| 阁下 | Excellency, |
| 阁下 | Your Excellency, |
| 阁下 | Excellency? |
| 阁下 | Your Excellency? |
| 阁下! | Your Excellency! |
| 阁下. | Your Excellency. |
| 阁下 | Your Excellency... |
| 阁下. | Your reverence. |
| 阁下. | Your nobleness. |
| 阁下. | Regent. |
| 阁下 | My Lord Canidius! |
| 阁下 | Reverend. |
| 阁下须知 战时官方消息必须要考虑 人民的心理和稳定民心 | Your Excellency knows that in wartime official news must take into consideration, the psychology of the people, the maintenance of morale. |
| 阁下他? | His Excellency? |
| Garbitsch阁下, | His Excellency Herr Garbitsch, |
| 但阁下 | But Your Excellency... |
| 会晤外交部次官Khaled Al Garallah大使阁下和国际组织司主任Abdul Hamid Al Awadhi | Meeting with H.E Ambassador Khaled Al Garallah, Under Secretary of State, and H.E. Ambassador Abdul Hamid Al Awadhi, Director of International Organizations Department, Ministry of Foreign Affairs |
| 每个地方都找过了 长官 从阁楼到地下室 Every inch, sir, from the attics to the cellar. | Every inch, sir, from the attics to the cellar. |
| 我仔细读了阁下的信 注意到阁下的关注 | I have read your letter carefully and have noted your concerns. |
| 各位阁下 | Distinguished Heads of Delegations, |
| Josef Mendel阁下 | Mgr. Josef Mendel |
| 先生阁下 | H.E. Mr. Bruno Rodríguez Parrilla |
| . 阁下好吗 | And how is His Excellency? |
| 好的 阁下 | Yes, Your Grace. |
| 阁下 微笑 | Your Grace, smile! |
| 谢谢阁下 | Thank you, Your Highness. |
| 是的 阁下 | Yes, Your Honor. |
| 当心 阁下. | Be careful, your reverency. |
| 欢迎 阁下. | Welcome, your reverency. |
| 晚安 阁下 | Good night, Rufio. Good night, my lord. |
| 好了 阁下 | We've finished, Your Honor |
| 没错 阁下 | Yes, sir. |
| 是的 阁下 | Yes, your excellence. |
| 37 新西兰总理海伦 克拉克女士阁下先生阁下 | Her Excellency The Right Honourable Helen Clark, Prime Minister of New Zealand |
