"定义更具体"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

定义更具体 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但是 我们其实可以更具体地定义我们的宇宙
But we can actually be more specific in defining our universe.
特别危险必须根据具体情况下定义
Exceptional risk must be defined in a situation specific manner.
85. 地区的一体化也具有决定性意义
Regional integration was crucial.
6. 拟订一个全面的国际公约 以商定恐怖主义的具体定义
Conclude a global comprehensive international convention to reach a specific definition of terrorism.
应该提供有意义的和具体的信息 以便更好地揭示成果
Meaningful and concrete information should be provided in order to better disclose the results.
更具体地 我们可以做些非常具体的事
More specifically, we can do some very specific things.
组织工会权在部门集体合同中规定得更为具体和详尽
Provisions on the right to union organizing are far more concrete and detailed in branch collective contracts.
当然 从定义上讲 与经合组织正在进行的谈判或世贸组织将要进行的讨论相比 双边协定更为具体
And, of course, the bilateral agreements are by definition more specific than the negotiations that are taking place in OECD, or the discussions that are going to take place in WTO.
可以更具体些吗
Can you be more specific?
我讲的更具体一点
Let me bring it to you locally.
三 具体的预防性义务
III. SPECIFIC PREVENTATIVE OBLIGATIONS
自定义工具
Custom list
自定义工具
Custom Tools
其具体定义要根据各国 国际组织和其它国际法主体今后的国际实践来确定
Its specific definition is to be determined according to future international practice by States, international organizations and other subjects of international law.
但后来确定 聘用短期顾问开展这些具体任务更适当 也更为有效
However, it was subsequently decided that the use of short term consultants to conduct those specific missions would be more appropriate and effective.
我们已提议对 部署 和 武器 这两个词作出具体的定义
We have already proposed specific definitions of the terms deployment and weapons .
Flake 工具定义Comment
Flake tool definition
通过与外地办事处的协商 确定了更具体的协作领域
More specific areas of collaboration were identified through consultations with field offices.
16. 没有国际人道主义法条约对集束弹药作具体的规定
No IHL treaty specifically regulates cluster munitions.
关于财务基金细则 下列关于具体术语的定义应适用于
For the purpose of the Financial Rules of the Fund, the following definitions in respect of specific terms used shall apply
因此 为了更加明确地界定其结论的范围 委员会应当商定一个更加具体的 quot 规范性 quot 的定义 用一系列例子加以说明 或者将它的结论局限于人权条约
In order to define the scope of its Conclusions more explicitly, the Commission should therefore agree on a more specific definition of normative , illustrated by a list of examples, or else confine its Conclusions to human rights treaties.
6. 强制性和触发情形 有些协定没有具体规定通知执法活动的义务
Mandatory nature and triggering circumstances Some agreements do not specifically provide for any obligation to notify enforcement activities.
Flake 工具的定义Name
Definition of flake tools
目前尚没有更具体的数据
No further specific data was currently available.
B. 一般性辩论应更加具体
B. Need for more specific contributions to the general debate
这种情况甚至更为紧迫 因为抽象的无罪推定中必然有具体的推定
In such cases there is even greater urgency, since the abstract presumption of innocence is coupled with the concrete presumption.
目前从事一些具体活动 使得澳大利亚履行议定书所规定的义务 包括
The Australian Government is in the process of consulting with the States and Territories about implementation of the Protocol.
7. 此种盘点将在 之前(具体日期待定)由 一个特设专家组(具体人员待定)进行 以便(具体工作待定)
FCCC SBSTA 2005 MISC.1 Additional views on issues from the research event at the twentieth session of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice. Submissions from Parties
联合国气候变化框架公约 及其定出工业化国家具体的减少废气排放指标的 京都议定书 均未提出具体的贸易义务
Neither the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) nor its Kyoto Protocol, which sets concrete emission reduction targets for industrialized countries, contain specific trade obligations.
我觉得还是热狗更具象征意义
And I thought a hotdog will be more symbolic.
委员会的决定还制定了改善水管理的具体行动 包括更有效的灌溉 以及规定关于训练农民和水用户协会有效用水的具体行动
The decisions also set out specific actions for better water management, including more efficient irrigation, and for training farmers and water users associations in efficient water use.
另外 主要的区域反恐怖主义公约12的重点也是一些具体罪行和保护一些具体目标不受攻击 而未打算给恐怖主义下定义 而且 也规定适用 quot 引渡或审判 quot 的原则
focus also on particular lists of crimes and the protection of particular targets from attack without attempting to define terrorism, and provide also for the application of the extradite or prosecute formula.
针对具体情况制定执行框架对整个系统来说没有积极意义
Creating operative frameworks for specific situations will not be positive for the system.
然而 立法者们尚未对满足教育这一法定义务的任何规则作出具体规定
However, the legislator has not yet specified any rules to meet the statutory duty of education.
尚未具体规定确定核心机构或具体国家会议主席的机制
No mechanism to determine the chairpersons of the core bodies or country specific meetings has been specified.
但由于缺乏具体定义,在大多数情况下很难确定某一特定交易是买卖还是贩卖
The lack of concrete definitions, however, makes it very difficult in most instances to determine whether a particular transaction is a sale or trafficking.
这个比世界和平更为具体 而且会更快实现
JN It's more tangible than world peace, and it's certainly more immediate.
大家知道 我们提出了 部署 和 武器 两个词语的具体定义的建议
As you know, we have proposed specific definitions of the terms deployment and weapons .
一些代表团强调 发展政策应该更针对具体国家并更具有灵活性
Several delegations stressed that development policies should be more country specific and more flexible.
自定义字体
Custom Font
自定义字体
Custom Range
第二份文件更具体地谈到使用集束武器的问题 旨在表明作战需要和人道主义关切并不相互对立 而是一定能够更密切地并存的
Dealing more specifically with the use of cluster weapons, it is designed to show that operational and humanitarian concerns are not opposed to one another but must be able to coexist more closely.
19. 汉普森女士指出 在武装冲突的情况下 国际人道主义法有关拘留问题的规定更为详细 而人权法则在非冲突的情况下更为具体
Ms. Hampson noted that, in situations of armed conflict, international humanitarian law had more detail regarding issues of detention whereas in non conflict situations human rights law had more specificity.
为了取得更多具体进展 国际社会必须更加协调一致地 更加坚定地采取行动 建立基本框架
In order to achieve more concrete progress, the international community must act in a more concerted manner and with greater determination to put the basic framework in place.
已经为具体的人群制定了具体的措施 如青少年
Specific measures have been developed for particular population groups, e.g. youth.

 

相关搜索 : 具体定义 - 更具体 - 更具体 - 更具体 - 更具体 - 更具体 - 更具体 - 更具体 - 定义体 - 具体义务 - 具体含义 - 具体含义 - 具体意义 - 具有定义