"定向"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 我全靠风向确定前进的方向 | I'd navigate using the direction of the wind. |
| 他 又 將這約 向 雅各 定為 律例 向 以色列 定 為永遠 的 約 | He confirmed the same to Jacob for a statute, and to Israel for an everlasting covenant, |
| 他 又 將這約 向 雅各 定為 律例 向 以色列 定 為永遠 的 約 | and confirmed the same to Jacob for a statute to Israel for an everlasting covenant, |
| 他 又 將 這 約 向 雅 各 定 為 律 例 向 以 色 列 定 為 永 遠 的 約 | He confirmed the same to Jacob for a statute, and to Israel for an everlasting covenant, |
| 他 又 將 這 約 向 雅 各 定 為 律 例 向 以 色 列 定 為 永 遠 的 約 | and confirmed the same to Jacob for a statute to Israel for an everlasting covenant, |
| 他 又 將這約 向 雅各 定為 律例 向 以色列 定 為永遠 的 約 | And hath confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant, |
| 他 又 將這約 向 雅各 定為 律例 向 以色列 定 為永遠 的 約 | And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant |
| 他 又 將 這 約 向 雅 各 定 為 律 例 向 以 色 列 定 為 永 遠 的 約 | And hath confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant, |
| 他 又 將 這 約 向 雅 各 定 為 律 例 向 以 色 列 定 為 永 遠 的 約 | And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant |
| 议定书 缔约方将向 公约 和 议定书 缴款 而尚未批准 议定书 的缔约方将仅向 公约 缴款 | Parties to the Protocol will contribute to both, whereas those Parties that have not ratified the Protocol will contribute to the Convention only. |
| 不确定性转向中国 | Uncertainty Shifts to China |
| 少年決定要向她求婚 | The young man decided to propose to her. |
| 你 向 敬畏 你 的 人 所 應許 的話 求 你 向 僕人 堅定 | Fulfill your promise to your servant, that you may be feared. |
| 你 向 敬 畏 你 的 人 所 應 許 的 話 求 你 向 僕 人 堅 定 | Fulfill your promise to your servant, that you may be feared. |
| 你 向 敬畏 你 的 人 所 應許 的話 求 你 向 僕人 堅定 | Stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear. |
| 你 向 敬 畏 你 的 人 所 應 許 的 話 求 你 向 僕 人 堅 定 | Stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear. |
| 或许可将 并向 改为 并就可能继续执行协定 向 | Perhaps the part of the paragraph following the words thirty second session could be replaced by the phrase as to possible continuation of the Agreement . |
| 我们要求蜜蜂学会不仅仅是飞向某种特定颜色 而是飞向形成了特定图案的 特定颜色的花朵 | We asked the bees to learn not just to go to a certain color, but to a certain color flower only when it's in a certain pattern. |
| 这是真正的秘密资料 如何实现定向爆炸 这样不像普通炸药爆炸 核爆炸是定向到飞船的 这样不像普通炸药爆炸 核爆炸是定向到飞船的 这样不像普通炸药爆炸 核爆炸是定向到飞船的 | This is the real secret stuff how to get directed energy explosions so you're sending the energy of a nuclear explosion not like just a stick of dynamite, but you're directing it at the ship. |
| 三. 示范法 中关于使用电子逆向拍卖的赋权规定草案以及确定使用电子逆向拍卖条件的规定草案 | Draft provisions to enable the use of electronic reverse auctions under the Model Law and to establish conditions for their use |
| 這是 向 全 地 所 定 的 旨意 這是 向 萬國 所 伸出 的 手 | This is the plan that is determined for the whole earth. This is the hand that is stretched out over all the nations. |
| 這 是 向 全 地 所 定 的 旨 意 這 是 向 萬 國 所 伸 出 的 手 | This is the plan that is determined for the whole earth. This is the hand that is stretched out over all the nations. |
| 這是 向 全 地 所 定 的 旨意 這是 向 萬國 所 伸出 的 手 | This is the purpose that is purposed upon the whole earth and this is the hand that is stretched out upon all the nations. |
| 這 是 向 全 地 所 定 的 旨 意 這 是 向 萬 國 所 伸 出 的 手 | This is the purpose that is purposed upon the whole earth and this is the hand that is stretched out upon all the nations. |
| 从Khanlik向北向拉钦的方向行进 Akera河沿岸道路两边定居的人越来越多 | North from Khanlik in the direction of Lachin, the road along the river Akera becomes progressively more heavily settled. |
| 当您选中了一个单元格后按 Enter 键时 焦点将向特定方向移动一个单元格 而移动的方向由此下拉框所决定 | Select whether pressing the Enter key will move the cursor Down, Up, Right, Left or Down, First Column as determined by the setting in this drop down selection box. |
| 帮你做准备 给你定方向 | It preps you. It aims you. |
| 可以向法院上诉这类决定 | Such decisions can be appealed before the courts. |
| 於是我決定繼續向呢個方向發展 去啲無博物館嘅地方 | So I decided to go further in this direction and go in places where there were zero museums. |
| 我们正迈向验证固定的身份 | We're moving towards persistent identity. |
| 向公众公开正式商定的标准 | Making officially agreed standards publicly available |
| 第77条规定 在协定获批准后 将向议会提出一项宪法并予以表决 目的是使新喀里多尼亚能根据协定向前迈进 | Article 77 provided that, following approval of the Accord, a constitution would be submitted to a vote in Parliament in order to enable New Caledonia to move forward on the basis of the Accord. |
| 我们正坚定地走向政治稳定和经济繁荣 正在恢复安全和稳定 | We are marching resolutely towards political stability and economic prosperity and regaining security and stability. |
| (c) 定期向会员国分发上文第6段提到的定期报告 | (c) To circulate regularly to Member States the periodic reports mentioned in paragraph 6 above |
| 我肯定事情会往好的方向发展 | I am sure the condition will turn for the better. |
| ( 六 ) 未 按照 规定 指定 专人 向 客户 讲解 有关 业务 规则 和 合同 内容 , 并 以 书面 方式 向 其 揭示 投资 风险 | (6) Where a securities firm does not designate a specific person to illustrate relevant rules and contents of contracts and disclose investment risks in written form to its client according to provisions |
| (f) 开展可靠 定向和核实的根除运动 | (f) A credible, targeted and verified eradication campaign |
| 该协定目的是把德国侵略引向东方 | That treaty was designed to channel German aggression eastward. |
| (b) 将向缔约国和提交人通知本决定 | (b) That this decision shall be communicated to the State party and to the authors. |
| 从质量上来看 该国的状况向来不定 | Yet, in qualitative terms, the situation in the country has always been precarious. |
| 17. 决定向经济及社会理事会建议下列决定草案 供其通过 | Requests the Working Group to report on its activities to the Commission at its sixty second session |
| 早就应该从确定问题迈向解决问题 从技术层面迈向政治层面 并从泛泛而谈迈向具体事项 | The time is long overdue to pass from identifying problems to solving them, from the technical to the political level and from generalities to specifics. |
| 学校不允许豁免的决定可以向县长提出行政申诉 而县长的决定又可以向法院提出 以便由司法机构复审 | A decision by a school not to allow for exemption is subject to administrative appeal to the County Governor, whose decision again may in turn be brought before the courts for a judicial review. |
| 17. 还决定向经济及社会理事会建议下列决定草案 供其通过 | Also decides to recommend to the Economic and Social Council the following draft decision for adoption |
| 我们把这个方法称为定向神经移植术 | So our approach is something we call targeted reinnervation. |