"定影带"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
(d))探讨占领给被占领土儿童带来的影响,包括定居点 封锁和限制行动自由带来的影响 | (d) The effect of the occupation, including settlements, closures and restriction on movement, on the children of the occupied territories |
伊拉克的不稳定局势给全世界带来了不利影响 | The unstable situation in Iraq is causing undesirable ripples all over the world. |
我带你去看电影 | I'll take you to the picture show. |
决定带着问题做这些选择 这会怎样影响我周围的环境 | And choose to make these choices with the question, how will this affect the environment around me? |
他们在录影带店里出售 | They are bought in video shops. |
摄影记者到了 带着摄像机 | Newsreel men are here with the cameras. |
没有卡通 没有录影带队长 | No Howdy Doody. No Captain Video. |
他们给银行带来的负面影响 | They give the bank a black eye. |
一个是这个音乐录影带的开头 | One is the beginning of the music video. |
这影响可能远胜沃尔玛带来的 | It could be bigger than Wal Mart. |
这也会随之带来一些心理影响 | And so there are some psychological effects that happen with this. |
评估分销行业改革可能造成的影响时 将行业总体现代化带来的影响以及外资参与带来的影响区分开来十分重要 | In assessing the impact of distribution sector reform, it would be important to distinguish outcomes resulting from the overall modernization of the sector from those that could be attributed specifically to foreign participation. |
对于给我带来的影响 我毫不在意 | I didn't care what happened to me. |
录影带队长的... 另一只溜冰鞋在哪 | Where is Captain Video's other roller skate? |
她带着消极影响 但她对你很忠诚 | You have a close friend who's a widow... and she's a negative influence |
他感到疑惑不解的是 quot 软法律 quot 怎么会对 quot 硬法律 quot 规定带来消极影响 | He doubted that soft law would have a negative influence on hard law provisions. |
每月费用估计数(摄影材料和用品 录音带和录像带 复制材料) | Estimated monthly cost (photographic materials and supplies, audio tapes and videotapes, reproduction materials). |
我决定不包裹上自己 因为我希望照片里的那个身影不带任何文化含义 或特定的时间因素 | I decided against clothing because I wanted the figure to be without any cultural implications or time specific elements. |
录象带的复制(不包括由外界电影实验室进行的电影转录) | Video tape duplications (excluding film transfers done by an outside film lab) |
以及因为审讯而带来的全国影响力 | Against the national coverage that this inquest is receiving. |
拜托 让我走时带的是你笑容的影像 | Please, let me carry away an image of you smiling. |
刚果的政治和经济不稳定会带来不良后果,使整个区域的和平长期受到影响 | The political and economic destabilization of the Congo would have adverse effects which would compromise peace throughout the region for a long time. |
带上我的小小电影摄影机 也让你们瞧瞧猎鸭子是怎么样的 | Brought my little movie camera along to show you folks what it was like. |
这一定意味着这个国家 在经济增长方面有一定的优势 去克服文化大革命所带来的 负面的影响 | It must mean that the country had something so advantageous to itself in terms of economic growth to overcome the negative effects of the Cultural Revolution. |
我遇到了音乐录影带导演克里斯 缪克 | And I met a music video director named Chris Milk. |
它是乐队拱廊之火的在线音乐录影带 | It's an online music video for the Arcade Fire. |
你的意思是我们可以不用任何影片视频来拍一支音乐录影带 | You mean we can shoot a music video without actually using any video? |
在座的各位 如果你一直活着 你就必定要受到 城市化所带来的 翻天覆地的影响 | Everybody in this room, if you stay alive, is going to be affected by what's happening in cities in this extraordinary phenomenon. |
8. 在本报告所涉期间出现了一些重大的区域事态发展 给苏丹的稳定带来影响 | During the reporting period, significant regional developments that have implications for the stability of the Sudan occurred. |
旅游业还带来负面的社会影响 给环境资源的管理带来严重的后果 | Tourism can also bring negative social impacts that have important consequences for environmental resource management. |
如果政策变动的影响重大,应说明变动所带来的影响并列出数字 | The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified |
虽然这有可能给经济发展和减贫带来机会 但也给迄今还没有受到旅游业开发影响的地区带来环境影响 | Although this may bring opportunities for economic development and poverty alleviation, it will also introduce the environmental impacts of tourism to areas which may hitherto have been unaffected by tourism development. |
这是另一件好事 也会带来坏影响的例子 | So that's another way in which something that is quite positive can have a nasty kickback. |
给加沙地带工程处业务造成的一般影响 | General effects on UNRWA operations in the Gaza Strip |
让他跟我来 带我去找这些沼泽幻影 牧师 | He's coming with me to show me these marsh phantoms, Parson. |
我觉得TED给我们的生活带来了重大影响 在不知不觉中 影响着我们 | So I think maybe TED, you impact people's lives in the ways maybe even you don't realize. |
这些政治动乱会危及到黎巴嫩的和平与安全 显然也会对整个区域的稳定带来影响 | These political upheavals carry threats to the peace and security of Lebanon, with obvious implications for stability in the region as a whole. |
29. 在加沙地带建立以色列定居点对巴勒斯坦人的经济及社会状况产生了负面影响 | 29. The establishment of Israeli settlements in the Gaza Strip has had a negative impact on the economic and social situation of the Palestinians |
不过 应该尽可能缩小给受制裁国家和第三国平民带来的附带经济影响 | However, it was important to minimize unintended economic effects on civilians in the target country and in third countries. |
建立监测系统 跟踪全球化给青年带来的影响 | Establishing ways of monitoring systems to track the effects of globalization on youth |
鼓掌 我有三个愿望 嗯 但不会给非洲带去影响 | I have three wishes. Well, I can't do much about Africa. |
这很可能会对我们的文化带来上千年的影响 | It's probably driven our culture for millennia. |
之后她带我去看了部电影 我实际上不想看的. | Then she took me to see a film that I really didn't want to see. |
39. 所有这一切都给非洲儿童带来灾难性影响 | 39. All that had had a devastating effect on African children. |
我有两美元 妈妈给我的 不 我想带你去看电影 | I've got two dollars. Mom gave it to me. No. |
相关搜索 : 定影皮带 - 阴影带 - 录影带 - 定影 - 固定带 - 固定带 - 稳定带 - 带定时 - 固定带 - 固定带 - 固定带 - 固定带 - 固定带