"定律"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 法律规定 | Legal Provisions |
| 法律规定 | Legislative provisions. |
| 6.1 法律制定 | Law making |
| 三 法律规定 | ΙΙΙ. |
| 法律有规定说 | My mouth is my mouth. |
| 74. 法律应规定 | The law should provide that |
| 76. 法律应规定 | The law should provide that |
| 制定法律文件 避免在关口发生法律纠纷 | Hammer out your legal documents Head off legal battles at the pass. |
| 他认为 根据定义 法律 就意味着 适用法律 | In his view, the law implied, by definition, the applicable law . |
| 其法律框架要遵循第2345 95号法律的规定 | Their legal operational framework follows the provisions of Law 2345 95. |
| 命名了一个 奥杰尔第二定律 奥杰尔第二定律讲的是 演化比你高明 | Leslie Orgel is still a molecular biologist, brilliant guy, and Orgel's Second Rule is Evolution is cleverer than you are. |
| 这些法律规定 婚姻在法律上界定为男女之间结合组成的共同生活 | These stipulate that marriage is legally defined as the community of a man and woman. |
| 在立陶宛 恐怖主义受到法律谴责 并被定为刑事犯罪 不过 法律对 恐怖主义罪 没有清楚的法律界定 | In Lithuania, terrorism is condemned by law and defined as a criminal offence however, the law does not provide for an explicit legal definition of terrorist offence . |
| 我称之为 美味定律 | I call it the flavor rule. Flavor rules. |
| 这并不是摩尔定律 | This is not Moore's Law. |
| 上述法律文件规定 | These documents provide as follows |
| 上述法律文件规定 | These documents have provided as follows |
| 5. 报告提到若干法律草案或计划制定的法律 | The report refers to several draft, or planned laws. |
| 制定法律条例 制定法律细则 为执行立法配备工作人员 为各服务部门收容安置工作提供便利 规定用于实施法律条款的资金 | Development of legal regulation Development of by laws Provision of staff in legislation implementation Provision of facilities for services accommodation Regulation of financial funds for application of legal provisions. |
| 关于国家法律和共和国宪法 该法正式规定男女在法律面前一律平等 | Concerning the State law, and the Constitution of the Republic, the Law formally establishes that there is equal right before the law, between men and women, in the use of land. |
| 它就是万有引力定律 | It's the same theory of gravity. |
| 有这样的普遍定律吗 | Are there universal laws? |
| (d) 法律规定的老年人 | Elderly, in accordance with the law. |
| 三. 可适用的法律规定 | Applicable legal provisions |
| 9.4. 定期审查有关法律 | To promote a healthy diet and sound nutrition |
| 在爱沙尼亚 只有律师协会的成员才能以律师身份提供法律服务 但法律另有规定的除外 | In Estonia, only members of the Estonian Bar Association may provide legal services as advocates, unless otherwise provided by law. |
| ( 三 ) 法律 规定 的 其他 情形 . | 3 Other circumstances that are stipulated by the law. |
| 还有 就是物理定律 对吧 | And, the laws of physics. Right? |
| 它们是基本定律的性质 | They are properties of the fundamental law. |
| 9.4. 定期审查有关法律 54 | It is elected for five years. |
| 2. 制定法律的 多边公约 | Multilateral law making conventions |
| 5 法律厅认为 征求法律咨询意见的决定是由有关的部厅决定 所以制定一般性的准则不切实用 | The Office of Legal Affairs maintains that the decision to seek legal advice rests with the department concerned and that the formulation of general guidelines is not feasible. |
| 法律还规定 根据该法律 强制保健保险适用于所有公民 | It is this Law that established that all citizens are covered under mandatory health care insurance, in accordance with the Law. |
| 议定新法律在5年内加以审查 新法律在10年后将撤销 | It was agreed the new laws would be reviewed in five years time and that powers under the new laws would sunset after 10 years. |
| 直到世人制定的法律 和上天制定的律法相符合 我们才真正生活在公正的世界里 | And not until all the laws that are made by man are consistent with the laws that are made by the higher authority will we live in a just world. |
| 当你看万有引力时 你会看到一定的定律 | You look at gravity, you see a certain law. |
| 这是热传导的傅里叶定律 | This is Fourier's law of heat conduction. |
| (c) 法律所规定的其他理由 | c) Other reasons prescribed by the law. |
| 1.2. 尼日尔法律规定的歧视 | Article 5 (b) of the Convention reads |
| 2004年的手册将定期修订 以纳入法律以及法律解释的变化 | The 2004 Manual will be periodically revised to incorporate changes in the law and in its interpretation. |
| 当共和国的法律与所接受的国际法律文书不一致时 以国际法律文书的规定为准 | When the laws of Tajikistan are not in conformity with international legal instruments, the provisions of the international legal instruments shall prevail . |
| 也许终有一天 我们会找出宇宙中 关于粒子和力 基本又统一的定律 我管它叫 基本定律 | And someday, we may actually figure out the fundamental unified theory of the particles and forces, what I call the fundamental law. |
| 任择议定书 规定的程序日益被看作是妇女诉诸法律和获得法律充分保护的组成部分 | The procedures under the Optional Protocol were increasingly seen as an integral part of both women's access to justice and full protection of the law. |
| 亚美尼亚共和国的法律制度规定 法律实体不承担刑事责任 | The legal system of the Republic of Armenia excludes criminal liability for legal entities. |
| 所以基本定律不是万有理论 事实上 我们周围宇宙中 大量的信息从这些不确定性而来 而并非来自基本定律 | So it's not a theory of everything. And in fact, a huge amount of the information in the universe around us comes from those accidents, and not just from the fundamental laws. |