"定期更新"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

定期更新 - 翻译 : 定期更新 - 翻译 : 定期更新 - 翻译 : 定期更新 - 翻译 : 定期更新 - 翻译 : 定期更新 - 翻译 : 定期更新 - 翻译 : 定期更新 - 翻译 : 定期更新 - 翻译 : 定期更新 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

定期更新名单
This is done on a regular basis.
更改情况将载入定期更新
The changes will be incorporated in regular updates.
此项宣布材料应定期更新
This information shall be updated regularly.
委员会的网页定期更新和改进
The web page of the Committee has been regularly updated and improved.
国际比较方案网站已定期更新
The ICP website is updated on a regular basis.
资发基金将定期更新此项研究
UNCDF will continue to update this research periodically.
107. 将定期审查和更新服务级协议
Service level agreements will be periodically reviewed and updated.
该网站的内容定期更新以满足新出现的需要
The Global Marketplace and its content is periodically updated to meet evolving requirements.
除对国家通报的更新之外定期更新国家计划 (第四条第1款(b)项)
(a) National programmes to be updated regularly in addition to any updating carried out in the context of national communications (Article 4.1(b))
成果3 提出定期更新科技要调查的方法
Outcome 3 Producing a methodology for the regular updating of the survey by CST
将拟订建议,以期更新补编,并确保其日后能够定期出版
Proposals with a view to updating the Supplements and ensuring their regular publication in the future will be developed.
188. 定期组织开展业务和技术培训 更新知识
Measures taken to prevent the occurrence of offences described in the Optional Protocol
25. 已编制了一份顾问备用名册 并定期更新
A roster of potential consultants has been established and is regularly updated.
方法中应说明所涉各方应如何作定期更新
The methodology should describe how regular updates can be performed by the different parties involved.
更新图像日期
Update image date
委员会间会议还要求秘书处定期更新该报告
The inter committee meeting also called on the Secretariat to update the report regularly.
必须定期进行评估 不断修订和更新这些方法
These methodologies must be revisited and renewed through regular evaluation.
更新时间和日期
Update Time Date
该数据库由欧空局定期更新 并分配给注册用户
This database is periodically updated by ESA and distributed to registered users.
2006年将审议关于可能须定期更新该文件的进程
The process by which the document might be periodically updated would be considered in 2006.
将所选择的文件更新到指定的标签 分支或日期
Updates the selected files to a given tag, branch or date
在这方面也认为定期更新受益者记录无比重要
The periodic updating of beneficiary records was also considered vital in this context.
更新文件修改日期
Update File Modification Date
正在更新更新该组 不能使之过期 请稍候再试
This group cannot be expired because it is currently being updated. Please try again later.
通过加强一个定期更新的数据库 对申请情况进行了更密切的监测
Closer monitoring of applications has been achieved through the consolidation of a database that is updated on a regular basis.
更新给定 URL
Update given URL
38. 顾问任命的管理应符合既定政策 顾问名册应定期审查和更新
38. Appointment of consultants should be regulated in line with the established policies the roster of consultants should be reviewed and updated periodically.
9. 另外 还将定期更新工业发展计分板 每两年进行一次
In addition, the Scoreboard of Industrial Development will be regularly updated, with an interval of every two years.
一些专家机构 例如国际法委员会 有一个长期的工作计划 而且定期更新
Some expert bodies, such as the International Law Commission, have a long term programme of work that is periodically updated.
对这份观察名单进行定期更新 并提供给各边境管制当局
This watch list is periodically updated and made available to all border control authorities.
在这方面 定期更新和执行 全系统行动计划 将会大有助益
The periodic updating and implementation of the System wide Action Plan are particularly useful in this respect.
报告的标题 必要时说明报告是否每年得到更新(定期报告)
(a) Title of the study, specifying, if necessary, whether or not the report is updated annually (periodic report)
更改过期设定...
Change Expiration...
(b) 特派团保持的财产记录应定期更新,列入新购置项目和删除项目(建议9(g))
(b) Property records maintained at the missions should be regularly updated with new acquisitions and deletions (recommendation 9 (g))
法律厅通知监督厅 这些材料都有定期审查 必要时加以更新
The Office of Legal Affairs informed OIOS that these materials are reviewed periodically and updated when necessary.
外部定义更新完成
External update complete.
墨西哥有关当局是否制订程序 定期审查和更新运输安全计划
Do the competent authorities in Mexico have procedures in place periodically to review and update transport security plans?
254. 委员会建议该缔约国的下一次定期报告为一份更新的报告
254. The Committee recommends that the State party s next periodic report be an updating one.
每次确定新的指定机关 均对后者进行更新 )
The latter is updated each time a new authority is identified.)
204. 儿童基金会已制定登记馈赠标准 并建立了将定期更新的综合馈赠登记册
UNICEF has developed criteria to record gifts and has established a consolidated gifts register which will be regularly updated.
清单纳入由外交部签证科维护的国际观察清单 并定期进行更新
The List is included on the international watch list maintained by the Visa Section of the Ministry of Foreign Affairs, which is periodically updated.
42. 会议注意到 为确保清单得以广泛应用 定期更新是非常重要的
The Meeting noted that, in order to ensure that the list was widely used, it was important for it to be regularly updated.
已设立综览当选妇女官员的百分比的全球数据基 并正定期更新
A global database with an overview of the percentages of women elected officials has been set up and is being updated regularly.
办事处网址有关十年的特别网页定期更新,以散发有关信息资料
A specific page of the Office Web site concerning the Decade is periodically updated in order to disseminate related information.
45. 法庭在第十八届会议上请书记官处定期更新上述文件中的资料
The Tribunal, at its eighteenth session, requested the Registry to update, on a regular basis, the information presented in the said document.

 

相关搜索 : 定期进度更新 - 更新周期 - 更新日期 - 更新周期 - 更新周期