"定量框架"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
定量框架 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
创建文本环绕显示的自定义矢量框架 | Create a custom vector outline that text will run around |
框架协定 | Framework Agreement |
提高方案框架的质量和有用性 | Improving the quality and usefulness of programme frameworks |
该法律框架定有 | This legislative framework provides for |
大量框架方面与 ODT FictionBook 后端的工作 | Lots of framework work, ODT and FictionBook backends |
需要在成果管理制框架内 采用既定的量化指标定期进行影响分析 | Within the RBM framework, Impact Analysis using established quantifiable indicators, needs to be undertaken regularly. |
行政框架由该部确定 | The administrative framework is being determined by the Ministry. |
国家与全球治理和政策框架既可能促进也可能限制社会发展 这取决于治理的质量和在此类框架下制定的政策 | National and global governance and policy frameworks can either promote or hinder social development, depending on the quality of governance and the policies formulated within such frameworks. |
这是以多边成效框架为基础 该框架衡量各组织在采用成果管理制方面的成效 | This is based on the Multilateral Effectiveness Framework (MEFF) that measured organizational effectiveness in using the RBM approach. |
执行局2004年商定的多年筹资框架在第二个全球合作框架之末为全球方案提供重点和框架 | The MYFF agreed by the Executive Board in 2004 provides, at the end of the GCFII period, the focus and framework for the global programme. |
(a) 框架集体协定的修正 | (a) Revision of the Framework Collective Agreement |
(a) 确定经济和社会框架 | (a) Determining the economic and social framework |
第三个合作框架是在前两个框架执行经验的基础上制定的 | It has been formulated with the benefit of experience derived from the implementation of the two earlier frameworks. |
框架边框 | Frame Borders |
开发计划署通过在联发援框架和国家方案行动计划方面制定评价框架和计划提供评价的质量保证 同时在面对需求不断增加时维持保证金和质量 | UNDP provides quality assurance in evaluations by designing evaluation frameworks and plans in the context of the UNDAF and country programme action plans, while maintaining coverage and quality in the face of increasing demand. |
(e) 通过框架协定加以实施 | (e) Implementation through framework agreements. |
通过 GeoClue 定位框架报告位置 | Reports the position via the GeoClue Location Framework. |
大会应制定总体政策框架 | The Assembly should establish the broad policy framework. |
(a) 确定经济和社会框架 9 | (a) Determining the economic and social framework 6 |
它也规定了一个执行框架 | It also provides for an implementation framework. |
终止基金会籍的法定框架 | Statutory framework for termination of membership in the Fund |
质量框架包括账户和表格框架 传播标准和数据来源 元数据 的记录的完整和正确方法 | Quality frameworks include the integrity and methodological soundness of the framework of accounts and tables, dissemination standards and documentation of data sources (metadata). |
在框架总量合同方面提及班轮运输业务是备选案文C的关键 而在备选案文A中单批货运的地位具有决定性意义 因为在这个基础上将决定框架总量合同的地位 | The liner service reference for the framework volume contracts is the key in alternative C, while in alternative A the position of individual shipments is decisive on the basis of which the position of the framework volume contract is decided. |
它建立了一个国际人权法框架 制定了用于衡量所有国家的明确标准 | It has built a framework of international human rights law and set clear standards by which all States are to be judged. |
该条适用于第4条中所规定的框架总量合同和该合同下的单批货运 | It applies to the framework volume contract and the individual shipments under that contract as specified in article 4. |
将当前框架转换为内嵌框架 | Convert current frame to an inline frame |
将按照1993年国民账户体系和国际收支手册第5版等其他统计标准的质量框架 为环经会计制度编制质量评估框架 | A quality assessment framework, based on quality frameworks for other statistical standards, such as the 1993 SNA and the Balance of Payments Manual, fifth edition, could be developed for SEEA. |
A. 洗钱的刑事定罪 法律框架 | A. Criminalization of money laundering legal framework |
全面和平协定 由四项议定书 两项框架协定以及关于上述议定书和框架协定执行方式的两个附件组成 | The Agreement consists of four protocols, two framework agreements and two annexes regarding the implementation modalities of the aforementioned protocols and framework agreements. |
将当前框架转换为内嵌框架 把内嵌框架放置在文本中最接近于当前框架位置的地方 | Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position. |
47. 发展局已经使其方案拟定和报告框架完全符合新的多年筹资框架 | BDP has aligned its programming and reporting frameworks with the MYFF. |
配置框架边框 | Matrix |
配置框架边框 | Cell |
它还为我们提供了可借以衡量结果的监测框架 | It will also provide us with a monitoring framework upon which to measure results. |
她补充指出 各机构都制定有逻辑框架 成果框架及具体指标和基准参数 | She added that the agencies had their logframes results frameworks and specific indicators and benchmarks. |
一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架 | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
将框架重新连接到当前框架后面 | Reconnect frame to current flow |
需要确保方案框架的及时制定 | Need to ensure the timely preparation of programme frameworks |
框架 | frame |
框架 | Frame |
框架 | Frame Shape |
7. 有些结论是暂时性的,如前面所指出,不能在决定的框架外单独地衡量费用 | 7. Some conclusions have been drawn provisionally. As previously indicated, cost measurements cannot be made independently of the decision framework. |
框架总量合同在非强制性意义上也属于文书范围 | The framework volume contract is also under the Instrument on a non mandatory basis. |
11. 秘书处拟定了活动结构的框架 | The secretariat developed a framework for structuring its activities. |
商定的该 公约 法律框架不应减弱 | The agreed legal framework of that Convention must not be watered down. |
相关搜索 : 框架量 - 测量框架 - 测量框架 - 质量框架 - 计量框架 - 框架决定 - 定义框架 - 框架定义 - 定位框架 - 稳定框架 - 定向框架 - 绑定框架 - 固定框架 - 定义框架