"实体器官"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

实体器官 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

得到更复杂的器官 但到目前为止 最复杂的实体器官是 是包含很多血管的实体器官 器官连接很多血管的 比如心脏 肝脏 肾脏
Again, fairly more complex organs, but by far, the most complex solid organs are actually the vascularized, highly vascularized, a lot of blood vessel supply, organs such as the heart, the liver, the kidneys.
贩卖人体器官
Trafficking in organs
E 贩运人体器官
E. Trafficking in human organs
这是一个例子 我们有很多战略 来制造实体器官
This is actually an example several strategies to engineer solid organs.
D. 贩卖人体器官和组织
D. Traffic in human organs and tissues
实质器官更复杂 因为他们每厘米使用的器官更多
For solid organs, they're more complex because you're using a lot more cells per centimeter.
最复杂的是实质器官
And then the most complex are the solid organs.
38. 突尼斯1991年3月25日关于摘取和移植人体器官的法令保障人体健全 并禁止移植携带遗传基因的生殖器官以及买卖人体器官
38. Tunisia apos s Act of 25 March 1991 on the Removal and Transplanting of Human Organs guarantees the physical integrity of human subjects and prohibits any transplanting of reproductive organs carrying hereditary genes or the sale of human organs.
事实上 体重指数的应用很可能影响我们对体重遗传效应的理解 因为体重是各器官和身体组织的总和 而不同器官或身体部位自有其调节 因此部分来源于遗传 基础 比方说我们可以通过重点研究各器官特性来加深对器官和组织包块或对肝脏 胰腺等器官脂肪浸润的理解 而避免把注意力放在全身的总体得分上
This is because body weight is the sum of our organs and body tissues and each organ or body part has its own regulatory (and thus partly genetic) basis. We can understand more about organ and tissue masses, for example, or fatty infiltrations in individual organs like the liver and pancreas, by focusing on the nature of each body component, rather than by relying on an overall body score.
它们实际上是感光器官
It's actually a light sensing organ.
quot (b) 生物工程和人体替换器官
(b) Bioengineering and replacement organs for the human body.
现实是 捐献的器官根本不够 用
The truth is, there are just simply not enough donor organs to go around.
移植团体 活跃于器官捐献的活动中
The transplant community has actively campaigned in organ donation.
这是一个简单的实质器官 像耳朵
This is actually a simple solid organ like the ear.
实际上 我们注射显影剂到器官里
We're actually injecting contrast into the organ.
你的身体有很多器官 你身体的每一个器官 都有一定数量的细胞 在你受伤时 会进行替代 这每天都在发生
Your body has many organs and every single organ in your body has a cell population that's ready to take over at the time of injury. It happens every day.
quot (a) 移植人体器官 因为现代科学成功地将肾 人造肾 肝 肺 胰腺 脾 骨髓 角膜和心脏等许多器官移植到人体内
(a) The transplantation of human organs, since modern science has succeeded in transplanting many organs such as kidneys, artificial kidneys, livers, lungs, pancreases, spleens, bone marrow, corneas and hearts into human bodies.
59 156. 预防 打击和惩治贩运人体器官行为
59 156. Preventing, combating and punishing trafficking in human organs
这个肾脏是第一个 移植到人体上的器官
The kidney was indeed the first organ ever to be transplanted to the human.
打击贩运人体器官 和组织 的一个重要步骤是 将人体器官的割切纳入 预防贩运人口议定书 第3 a 条的剥削定义
An important step in combating trafficking in human organs (and tissue) was the inclusion of the removal of human organs in the definition of exploitation in article 3 (a) of the Trafficking in Persons Protocol.
事实上 过去十年间 需要器官移植的人加了一倍 但同时 器官移植手术并没有增多
In fact, in the last 10 years, the number of patients requiring an organ has doubled, while in the same time, the actual number of transplants has barely gone up.
第一 这部机器正在实体化
First, that basically what this machine is doing is embodying.
同样 如果要作器官移植 已死亡的器官捐赠者必须象活着的器官捐赠者一样 继续有权使他的身体和尊严得到尊重 免于受到任何压力
Similarly, in the event of a transplant, the deceased donor must continue to be entitled to respect for his body and his dignity, just as the living donor, who should be protected against any kind of pressure.
小伙子,牙齿是人体中的最重要的器官 不是我的
My boy, teeth are the most important organ In the entire human body. Well, not mine.
例如 切割女性生殖器官其实是对儿童实施的犯罪行为
For example, female genital mutilation amounted to criminal assault on a child.
实现 根据最新官方数据已实现的具体目标
Achieved Target which, according to the latest official data, has already been achieved
事实是 只有不需要器官的时候 走私才能停止
The truth is that trafficking will stop only when the need for organs disappears.
这项实验的目的是确定人体重要器官在这种航天飞行过程中可能受到的最高辐射剂量
The purpose of the experiment was to determine the highest radiation doses that the vital organs of the human body may be exposed to during such a space flight.
器官危机
The Organ Crisis
目前 已开始实施反对切割女性生殖器官的法律
The law against genital mutilation was now being enforced.
但我们在再生医学中所讲的 是让身体的每一个器官系统都能做到这种再生 为自己的组织和自己的器官
But what we're talking about in regenerative medicine is doing this in every organ system of the body, for tissues and for organs themselves.
这个技术影响到两个器官 大脑和肠胃 造成了实实在在的影响
This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected.
秘书长关于预防 打击和惩治贩运人体器官行为的报告
Report of the Secretary General on preventing, combating and punishing trafficking in human organs
13. 此名字是否已通报给负责实施武器禁运的官员
Has this name been circulated to officials responsible for enforcing the embargo on arms?
B. 买卖器官
B. Trafficking in organs
实际上 菲律宾是著名的非法器官交易中心和移植游的 热点目标 从20世纪90年代到2008年 新政出台 涉及菲律宾人和外国受体的器官出售移植量一直在稳步提高 比方说 很多以色列器官卖主与买主一道前往马尼拉接受移植手术
From the 1990 s until 2008 (when a new policy was adopted), the number of transplantations involving organ sales by Filipinos to foreign recipients increased steadily. Many organ sellers from Israel, for example, were, together with their buyers, brought to Manila for the transplants.
实际上 菲律宾是著名的非法器官交易中心和移植游的 热点目标 从20世纪90年代到2008年 新政出台 涉及菲律宾人和外国受体的器官出售移植量一直在稳步提高 比方说 很多以色列器官卖主与买主一道前往马尼拉接受移植手术
Indeed, the Philippines is well known as a center of the illegal organ trade and a hot spot for transplant tourism. From the 1990 s until 2008 (when a new policy was adopted), the number of transplantations involving organ sales by Filipinos to foreign recipients increased steadily.
开展教育和情况交流 并防止对任何类别的性器官残割实行任何合法性的体制化或 quot 医学化 quot
Education and communication and the avoidance of any legitimized institutionalization or quot medicalization quot of any type of sexual mutilation
组织部是与文官事务有关的政府实体
The Establishment Division is the Government entity relating to civil service matters.
但 再强调一遍 这对于每个器官系统都是可以实现的
But it's applicable, again, to every organ system.
中空器官更加复杂 因为那些器官要根据要求来工作
Hollow organs have a much higher degree of complexity, because you're asking these organs to act on demand.
大型器官集市
The Great Organ Bazaar
机器完好 长官
How are things down below? Engines and boilers still intact, sir.
器官交易表现出明显的地域模式 富国民众购买器官 穷国民众出售 在对器官买卖的调查中 我进入到某些影子市场 穷人 战争受害者和犯人的身体器官在这里成为商品 通过买卖或盗窃等方式移植到富有的患者身上
Trade in organs follows a clear, geographically linked pattern people from rich countries buy the organs, and people in poor countries sell them. In my research on organ trafficking, I have entered some of these shadow markets, where body parts from the poor, war victims, and prisoners are commodities, bought or stolen for transplant into affluent ill people.
脑死亡的人 在法律规定义下就是正式死亡 但靠呼吸机维持基体运转 各个器官也供氧充足 以待器官采摘移植给他人
Now this is somebody who is brain dead, legally dead, definitely checked out, but is being kept alive on a respirator, so that their organs will be oxygenated for transplantation.

 

相关搜索 : 实体器官移植 - 实体器官移植 - 实质器官 - 官方实体 - 官方实体 - 媒体器官 - 人体器官 - 供体器官 - 身体器官 - 身体器官 - 松果体器官 - 器官 - 器官 - 实体管理器