"实录"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
实录 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
实时刻录 | On the fly |
禁用实时刻录 | Disable on the fly burning |
古实又生宁录 | And Cush begat Nimrod. |
我要忠实记录你为爱逃亡的实况 | A daytoday account. All about your mad fight to happiness. |
其实就是在纪录历史 | We were actually recording history. |
您没有指定输出目录 本目录包含实际的图像 此目录将位于上面指定的基准目录中 | You did not specify an output directory. This is a directory containing the actual images. The directory will be in the base directory specified above. |
所有的记录都实事求是. | Everything is put down correctly. |
确实 我国的记录超过了大部分发展中国家的记录 | Indeed, our record exceeded that of most developing countries. |
真正记录我的生活的方法 是记录我实际看到的样子 | The way to really remember what I saw was to record it as I actually saw it. |
考古学记录证实了这一点 | And this is exactly what the archeological record shows. |
只要看一下记录 便可以知道实际上这是一份简要记录 | Mere observation of the record suggests that it is in fact a summary. |
第十四条 讯问应当如实纪录 | Disabled children are also a vulnerable group. |
图书馆目录的内部和外部检索都实施网上公开检索目录 | The online public access catalogue was implemented for internal and external access to the library catalogue. |
录象带的复制(不包括由外界电影实验室进行的电影转录) | Video tape duplications (excluding film transfers done by an outside film lab) |
每个冰柱都是 时间的真实记录 | Each cylinder is a parfait of time. |
这其实是四个说唱家的大脑记录 | Well, this is actually four rappers' brains. |
5.1 提交人称 缔约国确认口头诉讼程序记录完整 属于逐字记录而不是简要记录这一点不实 | 5.1 According to the authors it is inapposite for the State party to have affirmed that the record of the oral proceedings was complete or verbatim and not a summary record. |
我从报纸上,看到他演讲的实况录像. | So, I was seeing the live video of his talk, outside, on just a newspaper. |
那部叫 鬼影实录 的电影并没那么好 | The movie called Paranormal Activity was not that much good. |
用于实际刻录介质的外部应用程序 | The external application to actually burn the medium |
附录1 信息和通信技术应用实例 38 | Appendix 1 Selected examples of ICT applications31 |
6. 然而,联合国实收摊款的记录不佳 | 6. The Organization s record in collecting assessments, however, is not good. |
佢哋呢种创新嘅技术 可以记录EEG脑电图或者电流活动¾ 仲喺实时记录 | Their groundbreaking technology records the EEG, or the electrical activity of the brain, in real time, allowing us to watch the brain as it performs various functions and then detect even the slightest abnormality in any of these functions vision, attention, language, audition. |
实际上 它是如此之快 这是一个新的纪录 在极限动物运动领域的新纪录 | In fact, it's so fast we were able to add a new point on the extreme animal movement spectrum. |
为了更加容易地恢复 记录崩溃实例Name | Records instances of crashes for easier recovery |
下面就是她创下世界记录的实时情况 | And this is her getting the world record in real time. |
这是我们如果做这个实验的一段录像 | This is a short video of how we did this project. |
附录1 1997年预算外捐助实物的情况 75 | Appendix 1 1997 Extra Budgetary in Kind Donations 74 |
这确实是一个非常令人印象深刻的记录 | This is a very impressive record indeed. |
我请求在记录中反映存在该信件的事实 | I request that the record reflect the fact that the letter was available. |
这使伊拉克确实具有世界上最差的记录 | This leaves Iraq with decidedly the worst record in the world. |
忠实地记录她是怎样一步步走向崩溃的 | To make an accurate description of her gradual disintegration. |
13 2004年环境署的实物资助大约相当于258,855美元(见以下附录一表1) 预计2005年的实物捐助大约为250,000美元(见附录二表3) | In kind financial support from UNEP in 2004 amounted to approximately 258,855 (see table 1 in appendix I below) and it is expected that the 2005 in kind contribution will be approximately 250,000 (see table 3 in appendix II). |
决定 明确 对目录内产品实行简化审批程序 | The Decision clearly simplifies the approval process for products in the catalogue. |
该方案的实质性优先项目载于下文附录一 | The substantive priorities of the programme are laid out in appendix I below. |
但这就会带来很复杂的调查 警方记录... 诚实... | But that means a very close investigation, police records, |
尚未实行抓捕行动 据说 警察在调看监控录像 | No arrests have been made and police are reportedly reviewing surveillance video. |
我们备好所有会计记录 供你们审计 会计记录中适当列报和记录在财政期间实际发生的本组织的所有交易和会计事项 | All the accounting records have been made available for the purposes of your audit, and all the transactions by the organization which properly occurred in the financial period have been properly reflected and recorded in the accounting records. |
我们备好所有会计记录 供你们审计 会计记录中适当列报和记录在财政期间实际发生的本组织的所有交易和会计事项 | Apart from the estimated uncollectable amounts, recorded under the provision for doubtful accounts receivables, we expect all significant accounts receivable at 31 December 2004 to be collected. |
事实上 任何时候 你登录Twitter去看当天的热门话题 | And the reason it shouldn't be is that on any day you can go into Trending Topics. |
我们没有纸上记载 事实上 我们有记录保存下来 | We have no written record. Well, actually, we do. |
1993年10月6日的判决虽无文字记录 但确实存在 | Yet on 24 September 1996 the same Court ruled, ex parte and unfairly, that Le Praley should also be wound up The 6 October 1993 judgement was not recorded in writing but existed nonetheless. |
也有人提到秘书处编写的备忘录 认为该备忘录有助于理解当前问题的实质内容和复杂性 | Reference was also made to the memorandum prepared by the Secretariat, which was considered helpful in understanding the substance and complexity of the issues at hand. |
岛屿事务厅(见http www.pacificweb.org) 美国中央情报局 2004年世界实录 | 3 Office of Insular Affairs (see http www.pacificweb.org) United States Central Intelligence Agency, The World Factbook, 2004. |
美国中央情报局 2002年世界实录 经济评论 2004年5月 | 22 United States Central Intelligence Agency, The World Factbook, 2002 Economic Review, May 2004. |
相关搜索 : 实时录音 - 采访实录 - 实际记录 - 直播实录 - 真实记录 - 真实记录 - 实用记录 - 实验室记录 - 实验室记录 - 忠实地记录 - 实现了创纪录 - 实验室刻录机 - 最佳实践目录 - 实现销售记录