"实情"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Truth Fact True Story Telling

  例子 (外部来源,未经审查)

71. 主席证实情况属实
The Chairman confirmed that that was the case.
实情
The facts
实际情况
The Actual Situation
实施情况
Progress achieved
A. 落实情
Implementation
九. 落实情
Implementation
的实施情况
The report of the Committee on this item will be issued in seven parts, under the symbol A 53 609 and Add.1 6.
PCGNI因汇率固定 不合实情等原因而与经济实情不相符
MERs not replaced
情况确实如此
That is certainly true.
告诉我们实情
Write and tell us all about it.
他们的友情酝酿成爱情的果实
Their friendship ripened into a deep love.
这是实验的情景
And so this is what this looks like.
事情确实很复杂
That is very difficult.
230. 实际的情况是
The position is that
D. 条约实施情况
Treaty implementation
一 实施情况指标
I. Implementation indicators
实情不是那样的
It didn't happen like that.
因为这不是实情
Because it isn't true.
必须事先对所了解的情况进行审查 并核实这些情况是否属实
There must be prior consideration of such information and conviction of its veracity.
对案情实质的审议
Consideration of the merits
5. 公约 的实施情况
Implementation of the Convention
五 公约 的实施情况
Implementation of the Convention
5. 公约 的实施情况
Organizational matters
PCGNI与经济实情相符
PCGNI level in line with economic reality
81. 这就是真实情
81. That was the truth of the situation on the ground.
和实际部署情况 13
A. United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium
实情并不是这样的
It didn't seem like much.
我告诉你实际情况
I explained the scenario.
这个情况事实确凿
This case is justified.
情况确实挺严重的
It's really quite serious.
C. 落实建议的后续制度及落实情
C. Follow up system and implementation of recommendations
编制该决议的人无视于伊朗境内的实际情况,夸大了并歪曲了实情
The authors had turned a blind eye to the realities in Iran and had magnified and distorted the actual situation.
鉴于实地的情况 要求的资源符合实际
The resources requested were realistic, given the situation on the ground.
以往建议的落实情
Follow up on previous recommendation
这是目前的实际情况
Because this is where we are.
那么实际情况如何呢?
So what actually happened?
其实他们把剧情改了
They just switched, that was it.
实际情况时这样的吗
Is that what's happening?
分享数据和实时情报
Sharing of data and real time intelligence.
61. 那些实际的情况是
61. These processes consist in
C. 会费实收情况 110 10
C. Collection of contributions
商定建议的实施情况
Implementation status of agreed recommendations
我确实知道一件事情...
There's one thing I do know...
你还是告诉我们实情
Yes, it's better to see it in that light.
事实上 情况没那么糟
Actually, it wasn't that bad.