"实物成本"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
实物成本 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们现在已完成动物实验 用了4个动物模本 | We've completed now clinical trials in four mouse models of this disease. |
5. 废物成本和废物处理费在材料成本费中所占的比率 | 5. Cost of waste and waste disposal charges to costs of materials |
就是把图像看成是实物 而不是单纯的只看到图像本身 | It's trying to perceive images into objects rather than seeing what's there. |
审计委员会的建议是采取步骤,算出有关生产实际成本及其它费用,以控制成本,帮助为出版物定价 | What the Board recommends is that steps be taken to generate information about the actual production costs and other expenses in order to control costs and to help in the pricing of publications. |
持續放出污染物 附帶著經濟成本 健康成本等等 | It causes pollutants being issued, which have an economic cost, health cost and so on. |
实际工资成 本 | Real exchange ratea |
49. 委员会建议采取步骤编制关于实际生产成本及其他费用的资料,以控制成本并且帮助为出版物订价 | 49. The Board recommends that steps be taken to generate information about actual costs of production and other expenses in order to control costs and help in the pricing of publications. |
事实证明 把战略部署储存的医疗物资外包 效率更高 成本效益更好 | Outsourcing of medical SDS has proven to be more efficient and cost effective. |
你本应该成为一个人物的 | You must be somebody. |
纽约联合国建筑物(原始成本) | United Nations building, New York (original cost) 67.1 |
当我写这本书的时候 我联系了所有产品的制造商 让他们给我送一些实物样品 和实物标本 | And while I was making the book, I contacted all the producers of products because I wanted them to send me the real samples and the real specimens. |
从成员国收到的本年度支助工发组织外地办事处的实物捐助约合152,011欧元 | Contributions in kind estimated at 152,011 were received from Member States in support of UNIDO field offices during the year. |
这样 我们就要从 步骤成本 函数方面实现来实现这一 路径成本 函数 | And so we'll implement this Path Cost function, in terms of a Step Cost function. |
项目文件中提议的可持续生计框架作为分析项目成功与否的工具 以下列一套广泛的成功指标为基础 自然资本 实物资本 社会资本 人力资本和金融资本 | The sustainable livelihood framework (SLF) proposed in the project document as a tool for analysing the success of the project is based on the following set of broad success indicators natural capital, physical capital, social capital, human capital and financial capital. |
实际上 归属于副渔获物的估计 成本 只包括从鱼网 渔线和渔船上清除不需要的动物所需的时间和设备 | In effect, the estimated cost attributed to bycatch includes only the time and equipment it takes to remove unwanted animals from nets, lines and boats. |
日本于1988年加入 核材料实物保护公约 | Japan acceded to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material in 1988 |
(a) 土地和建筑物按原始成本记帐,不计建筑物的折旧 | (a) Land and buildings are reported at original cost. |
(a) 货物成本控制在商定的最高数额 | (a) Cost of goods contained at the agreed maximum level |
许多代表还重申其本国政府承诺实施各项国际药物管制条约 这些条约构成药物管制活动的全球法律框架 | Many representatives also reiterated their Governments' commitment to the implementation of the international drug control treaties, which constituted the global legal framework of drug control activities. |
在亚洲和拉丁美洲 日本与各国合作实施了减少含有麻醉品成份的植物种植计划 | It had extended support for development programmes in Asia and Latin America in the hope of reducing the cultivation of crops from which such drugs were extracted. |
事实上 他们可以降低成本 | Their involvement reduces the cost. |
(c) 成本效率必须高(即实施控制的成本不应超过所得收益) | (c) They must be cost effective (that is, the cost of implementing the control should not exceed the benefits derived). |
实际上 尽管 蒙特利尔议定书 和 生物多样性公约 载有增值成本清单 但这种成本的定义可能是一复杂问题 有时可能是有争议的问题 | In practice, the definition of incremental costs may be a complicated and sometimes controversial issue, even though the Montreal Protocol and the CBD have indicative lists of such costs.The GEF will prepare operational guidance for implementing agencies based on a Council approved approach to incremental costs. |
32. 法律应规定 与其他物品实体结合以致在生成的制成品或合成物质中丧失独特性的货物 不能设定担保权 | The law should also provide that a security right may not be created in goods that are physically united with other goods in such a way that their identity is lost in another product or mass. |
所涉主题如下 电磁辐射 地球表面各种物质的反射特性和基本光学 电子成象 实地 地图和卫星成象中的地球参照物体 地球资源和环境卫星 | The principal topics covered were the following electromagnetic radiation, the reflective properties of various types of materials on the surface of the Earth, and elementary optics electronic imaging georeferencing of objects in the field, on maps and on satellite imagery and Earth resources and environmental satellites. |
所涉主题如下 电磁辐射 地球表面各种物质的反射特性和基本光学 电子成象 实地 地图和卫星成象中的地球参照物体 地球资源和环境卫星 | The principal topics covered were the following electromagnetic radiation, the reflective properties of various types of materials on the surface of the Earth and elementary optics electronic imaging georeferencing of objects in the field, on maps and on satellite imagery and Earth resources and environmental satellites. |
缔约方自本议定书对其生效之后从 公约 发展中国家缔约方进口矿物燃料 矿物燃料产品 矿物燃料以外的原材料 及成品或半成品的年进口量 以实物单位和货币价值衡量 和 | (i) Annual imports measured in physical units and in monetary value by the Party from the developing country Parties to the Convention of fossil fuels , fossil fuel products, raw materials other than fossil fuels, and finished or semi finished goods following entry into force of this Protocol for that Party and |
经常性的出版物在这方面更具成本效益 | made more cost effective in this regard |
我们想弄明白 实际上 冰的成分 其中含有什么 有机物 物质 | So, we wanted to find out, actually, what is that ice made of, and could that have embedded in it some organic, you know, material. |
从名义水平看 意大利和西班牙的借贷成本确实处于20世纪90年代末的水平 但实际 经通胀调整的 资本成本才是关键的 而两国的实际资本成本均远高于刚开始使用欧元时的水平 | In nominal terms, Italian and Spanish borrowing costs are indeed comparable to the levels of the late 1990 s. But it is the real (inflation adjusted) cost of capital that is crucial, and for both countries it is much higher now than it was in the run up to their adoption of the euro. |
直接成本实际上只是冰山一角 | But the direct costs are really only the tip of the iceberg. |
实地调查的工作包括对非洲的水资源 矿物和植物资源以及本地粮食作物的调查 | The field surveys have been prepared on water, mineral and plant resources and indigenous African food crops. |
所以事实上 用那些运营成本 抱歉 是资本成本 我们可以达到 难以置信的效果 | So in fact, we can go, using operational budget, we can sorry, capital cost we can actually achieve what was no longer achievable in operational cost. |
各种训练出版物定于本2004 05财政年度完成 | The training publications are due for completion in the current fiscal year 2004 05. |
另一个问题是以外来或本地物种达成目标 | Another problem related to meeting the objectives with exotic or indigenous species. |
为本建议书的目的 生物制品分成以下几组 | For the purposes of these Recommendations, biological products are divided into the following groups |
让这个故事更为神奇的是所有这些事实专家们其实早就知道 斯特恩报告是从未经过同行审议的官僚体制的产物 经济学家们知道损失成本其实经过大幅篡改 预测数据其实仅仅是学术文献中的剔除值 政策成本低得不可思议其实是忽略了多数不利因素的人为产物 再次与学术文献形成了鲜明的对比 | Economists knew that the damage costs had been extensively massaged, and that the estimates were outliers compared to the academic literature. The unfathomably low projections for policy costs were artifacts of ignoring most liabilities, again contradicting the academic literature. |
公司运营过程中产生了污染物 这些需被纳入经济成本 健康成本等的考虑范围 | It causes pollutants being issued, which have an economic cost, health cost and so on. |
这个书实物本身就引起了探索 互动 思考 和接触 | And the object itself invited exploration interaction, consideration and touch. |
但是我们不应该匆忙地放弃生物燃料 尽管最近几年所实施的某些政策无疑非常糟糕 某些生物燃料比其他生物燃料更具成本效益并且更节能 而不同的生物燃料储备对于食品农业有着非常不同的机会成本 比如 糖的价格就基本上没有出现很大的上涨 | But we should not rush to abandon bio fuels, despite some undoubtedly poor policies in recent years. Some bio fuels are far more cost effective and energy efficient than others, and different bio fuel stocks have very different opportunity costs for food agriculture (sugar has not experienced any significant price increase). |
14. 美国航天局正在进行研究 以确定如何以合乎成本效益原则的方式实施物体离轨的要求 | NASA has been conducting studies to determine how a requirement to de orbit objects might be implemented in a cost effective manner. |
但我想也可以用合成树脂来做些实验 用聚合物做些实验 | But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers. |
现实情况是报道布兰妮成本更低 | The reality is that covering Britney is cheaper. |
这副眼镜 事实上 成本大约19美元 | This pair, in fact, these currently cost about 19 dollars. |
事实证明 自我保健具有成本效益 | It's been proved self care is cost effective. |
相关搜索 : 实物资本 - 资本实物 - 实际成本 - 实际成本 - 实际成本 - 实现成本 - 实现成本 - 实施成本 - 实施成本 - 实现成本 - 实施成本 - 成本实现 - 实际成本 - 实施成本