"实现价格"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
实现价格 - 翻译 : 实现价格 - 翻译 : 实现价格 - 翻译 : 实现价格 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
现在把它与真实的价格增量比较一下 | Now compare that with real price increments. |
这其实就是价格下降 50 的价格下降 | And that's basically deflation 50 percent deflation. |
没有 标明 利率 的 短期 应收 款项 和 应付 款项 的 现 值 与 实际 交易 价格 相差 很 小 的 可以 按照 实际 交易 价格 计量 | Where there is little difference between the current value of the short term accounts receivable and accounts payable whose interest rate has not been indicated and the actual transaction price, it may be measured at the actual transaction price. |
1. 实现商品贸易条件稳定 包括避免出现过度的价格波动 以便 | To achieve stable conditions in commodity trade, including avoidance of excessive price fluctuations, at levels which would |
就美元现时价格来说,非原油的初级商品综合指数年度增长仅为2.2 ,等于实际价格年度下降0.5 | In current dollar terms, the combined index of non oil primary commodities registered an increase of a mere 2.2 per cent annually, which corresponded to a yearly decline of 0.5 per cent in real terms. |
委员会还决定 有必要进一步调查 以检验建议的零售价格体系 目的是确保赞比亚的市场普遍实行现实的市场价格 | Furthermore, it was decided that further investigations to test the recommended retail price regime were necessary in order to ensure that realistic market prices prevailed in the market in Zambia. |
图2. 热轧钢板的现货出口价格(欧洲船上交货价格 美元 吨) | Figure 2. Spot export prices of HR sheet (fob Europe, US tonne) |
在寻找预测石油价格更完美方式的过程中 我从几年前开始注意五年远期石油价格与布伦特原油现货价格 即今天每桶石油价格的对比 我猜想5年远期价格比现货价格更少受到石油市场投机的影响 更能代表真正的商业需求 因此 当五年远期价格开始与现货价格移动方向不同时 我就会留神 | In my ongoing quest to become better at forecasting, I began, a few years ago, to pay attention to the five year forward oil price as it compares to the Brent crude oil spot price, the price of a barrel of oil today. I suspect that the five year forward price is much less influenced by speculation in the oil market than the spot price, and more representative of true commercial needs. |
在此种情况下 最低实际转售价格可能是货物再提供的价格 | In such cases, the minimum effective reselling price may be that at which the goods are resupplied |
真实的价格增量在哪里呢 | Where are real price increments? |
条例未对议价价格实施任何限制 只是指出不允许不切实际的定价 | Regulations do not impose any limit on the price that can be negotiated indicating only that unrealistic pricing is not permitted. |
2001年这种治疗方法的价格是1 000到5 000元 现在价格是350到690元 | The prices for this therapy, which in 2001 varied between 1,000 and 5,000 dollars, now lie in the range of 350 to 690 dollars. |
现在很多人抱怨食品的价格 但事实上食品价格一直在持续地降低 那是蛮怪的 因为事实上 消费者们并没有在支付食品的真正成本 | Now, the price of food, many people complain about, but in fact, the price of food is going down, and that's odd because in fact, consumers are not paying for the true cost of food. |
首先 它们提高了资金的价值 因为可以通过竞争性的市场价格使资金实现更大的价值并通过动态实时交易节省大量费用 | First, they can improve value for money (in that better value for money can be achieved through a competitive market price, and substantial cost savings can be realized through dynamic and real time trading). |
事实上 价格每个星期都在攀升 | As it is, prices are going up every week. |
结果就可能会产生不实的价格 | As a result, artificial prices could result. |
表1. 实际国内总产值和消费价格 | Table 1 Real GDP and consumer prices |
两份合同之间的价格呈现巨大差异 | Significant price difference between the two contracts |
简言之 世界领导人必须利用油价下跌之机突破碳定价的间接现状 实现有助于让世界走向更加可持续的增长路径的直接碳税 通过碳排物质的价格实现 关键是 为了产生真正的影响 碳定价机制必须在所有经济体同时实施 | In short, world leaders must take advantage of falling oil prices to move beyond indirect carbon pricing achieved through the prices of carbon emitting substances to an explicit carbon tax that can help steer the world onto a more sustainable growth path. Crucially, in order to make a real impact, carbon pricing schemes would have to be introduced in all major economies. |
( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间 | (2) The transaction price or the price range |
他们只考虑到了3件事 只有3件事 价格 价格和价格 | They just care about three things and three things only price, price and price. |
迟早我们会接受这个现实 医疗保健领域的创新 不可能总是如此价格高昂 | And sooner or later, we're going to have to accept the fact that health care innovation can't always come at a much higher price. |
68 五宗限定价格案件的调查发现 其中两宗在调查开始之后 价格分别削减2 和5 | An investigation of five price fixing cases found that for two of them, the start of investigation led to price reduction of 2 and 5 per cent respectively. |
那么 是什么宏观经济因素促使大宗商品价格下跌 也许是通缩 但是 尽管通胀很低 甚至有的国家出现了负数 但这绝不是唯一原因 因为商品价格相对于总体价格水平也在下跌 换句话说 大宗商品的真实价格在下跌 | But, though inflation is very low, and even negative in a few countries, something more must be going on, because commodity prices are falling relative to the overall price level. In other words, real commodity prices are falling. |
物节 消费主义狂欢掩盖真实环境价格 | Shopping carnival Consumerism revelry masks true environmental cost |
在线价格报价 | Online price quotes |
2. 价格和提价 | 2. Price and price increases |
在这种条件下 价格体现了真实的机会成本 而且可以依赖市场力量来提供只有实现自由贸易才能带来的利益 | Under such conditions, prices reflect real opportunity costs, and market forces can be relied upon to provide the benefits contingent on a move towards freer trade. |
这些价格可能是最佳的国家价格或甚至可能是国际价格 但它们不是当地 农场交货 价格 | These may be either the best country prices or perhaps even international prices, but they are not local farm gate prices. |
第二类障碍在产品和服务市场本身出现(分割市场以阻止新的竞争者 分配客户或地理覆盖区域 设法影响价格的自由确定或加价 共同确定价格或加价 或者交换价格信息 以及共同价格壁垒等) | The latter type of obstacle occurs in the market for products and services itself (through dividing up of the market to deter new competitors, sharing out of customers or geographical areas of coverage, action to affect the free setting of prices or mark ups, joint setting of prices or mark ups or the exchange of information on them, as well as common price tariffs, etc.). |
要想实现环境保护和发展的各项目标 就必须消除影响初级商品价格的贸易限制和扭曲现象 | If the objectives of environmental protection and development were to be attained, it was urgent to eliminate trade restrictions and distorsions affecting commodity prices. |
因此 北京市面上木材的价格 如果反映其对中国社会造成的 实际影响及其实际成本 应该是目前价格的三倍 | So in fact, the price of timber in the Beijing marketplace ought to have been three times what it was had it reflected the true pain and the costs to the society within China. |
由此 允许国内价格偏离国际价格 | As a result, domestic prices were allowed to deviate from international ones. |
价格 | Price |
价格 | Price |
价格 | prices |
价格 | Prices |
价格... | Prices... |
但是 海洛因价格不断下降 1994年的实际价格大约是1983年的40 据报告 纯度也在不断提高 | Heroin prices declined fairly steadily, however in 1994 they were around 40 per cent of the 1983 price in real terms and purity levels were reported to be increasing. |
100美元 这价格改善曲线 需要一些在物理上有一些突破就能实现 我向你们保证 | 100 bucks. That's the price improvement curve that we need some breakthroughs in physics along the way, I'll grant you that. |
尽管美联储试图忽略过去商品价格的短暂波动 也将难以忽视一旦过去一年价格大幅下降态势 尤其是能源价格 出现停止甚至逆转所导致的消费通胀 事实上 所有央行使用的现行标准决策规则都决定了加息将会姗姗来迟 | While the Fed tries to look past transitory fluctuations in commodity prices, it will be hard to ignore rising consumer inflation as the huge drop of the past year particularly in energy prices stabilizes or even reverses. Indeed, any standard decision rule used by central banks by now dictates that a hike is long overdue. |
价格在价目表上. | Price based on tariff. |
总的来说 现在看来 价格上升已经趋于稳定 不能排除价格在最近的将来下跌的可能性 2 | In general, it appears that price increases have been levelling off and a decline cannot be ruled out in the near future. |
我相信 众多上述期货市场将预言来年美国一些城市的住房价格会大幅下降 这就是交易人所谓的 现货升水 那就是 今天市场上期货的价格低于今天住房的实际价格 或许现货升水不会在房产期货交易的第一天就出现 但几个月之内出现的可能性非常大 | I believe there is a very good chance that many of these futures markets will soon be predicting substantial price declines in some US cities over the next year. They will be in what traders call backwardation the future price in the market today is lower than the price of a home today. |
事实上 这些高昂的价格损害 威胁和破坏减贫斗争以及我们确定并保证到2015年实现的所有目标 | In fact, these high prices undermine, threaten and compromise the fight against poverty and all the goals that we have established and pledged to fulfil by the year 2015. |
相关搜索 : 价格实现 - 价格发现 - 现货价格 - 价格变现 - 价格变现 - 现货价格 - 价格发现 - 现货价格 - 实际价格 - 实际价格 - 实时价格