"实现形式"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
实现形式 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
除了现有形式之外 计划实行一种新的补助形式 学生贷款 | There are plans to introduce, besides the ones that already exist, a new form of support student loans. |
实现和落实发展权的关键是促进适当形式的发展 | A major key to the realization and implementation of the right to development is the promotion of appropriate forms of development. |
而变成了另外一种存在形式 我的虚拟现实 | It became an alternate existence, my virtual reality. |
字母表现形式 | Alphabetic Presentation Forms |
这种形式可能妨碍其他当事人正当期望的实现 | This formality may frustrate the legitimate expectations of the other parties. |
阿拉伯表现形式 A | Arabic Presentation Forms A |
阿拉伯表现形式B | Arabic Presentation Forms B |
我们发现其实我们不用发明这种模式 它已经以漫画书的形式存在了 | And we discovered that we didn't have to invent it, it already existed in the form of a comic book. |
这很好 我发现我能用它做个雕塑 事实上 用不同的形式 | It was very good, and I discovered I can make sculptures out of this, actually, in different forms. |
没对我现形 但确实对我丈夫现形了 | Not to me, but to my husband. |
这需要在一段时间内打破形式上的平等以实现长期的事实上的平等 | They require undermining formal equality for a certain period of time in order to achieve de facto equality in the long term. |
还应考虑到单方面行为形式和实质之间的区别 因为形式并非总是忠实地反映实质 | It should also take account of the disjunction between the form and the substance of a unilateral act, since the form did not always faithfully reflect the substance. |
调查工作出现的严重拖延归因于合作流于形式 没有实质内容 | Serious delays in the investigation had accrued to cooperation in form rather than in substance. |
我们尝试了很多形状 想把最初方案的精神 通过一个声学上可以接受的形式来实现 | And we tried many shapes, trying to get the energy of the original design within an acoustical, acceptable format. |
二 目前全球雇佣军现象表现形式概述 | OVERVIEW of CURRENT GLOBAL MANIFESTATIONS OF THE MERCENARY PHENOMENON |
他们以很多不同的形式出现 | And they come up in lots of different forms. |
因为现在的形式就是这样的 | Just because. |
金钱 确实 不会 让 我 快乐 最初是以跨页的形式出现在一本杂志上 | Money does not make me happy appeared first as double page spreads in a magazine. |
我长大后就一直在观察 在艺术里真和美的表现形式 以及科学中真和美的表现形式 | I've been watching, since I grew up, the expressions of truth and beauty in the arts and truth and beauty in the sciences. |
苏联解体后 拉脱维亚开始实施形式完全不同的管理 实现了向市场经济的过渡 | After the collapse of the Soviet Union Latvia started to implement totally different forms of management, transition to market economy took place. |
我开始找寻每一个圆形三角形正方式的实例 | I began to collect every instance of circle triangle square. |
现今视觉表现只是文化融合的 一种形式 | Now visual expression is just one form of culture integration. |
该网址目前仅以英文形式出现 但在今后几个月内也将以法文和其他语言的形式出现 | Currently only in English, this site will be duplicated in French and other languages in the coming months. |
本说明审议各国法院如何解释第二(2)条的形式要求 并研究 纽约公约 第七(1)条可以在何种程度上帮助实现仲裁协议形式要求的现代化 | This note considers how State courts have interpreted the form requirements in article II(2) and explores the extent to which article VII(1) of the New York Convention might assist in modernising the form requirement for arbitration agreements. |
不幸的是 像发展经济学一样 照搬先进国家的法规和体制很少能产生预期的效果 形式和实际运作不是一回事 但形式却可以混淆现实 | Unfortunately, as in development economics, mimicking advanced country regulations and institutions rarely produces the desired results. Form does not guarantee function. |
哈萨克斯坦认为 安全理事会目前的形式不再反映我们世界的现实 | Kazakhstan believes that, in its current form, the Council no longer reflects the realities of our world. |
埃及代表团同意,20页的目标不能以牺牲内容和形式为代价来实现 | Her delegation agreed that the 20 page target must not be achieved at the expense of content and form. |
决心消除一切表现形式的强奸和其他形式性暴力,包括在冲突和相关局势中的强奸和其他形式性暴力 | Determined to eliminate rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, including in conflict and related situations, |
但大部分情况下 它是通过各种形式的 毫无意义的人类行为 来实现的 | But mostly, it's achieved through all those kind of crazy parts of human behavior that don't really make any sense. |
内部的倡议目前以两种形式出现 | Internal initiatives currently come in two forms. |
此外 提交调查表的形式应现代化 | B. Results of the survey on transnational crime |
磁力经常以磁偶极子的形式出现 | Magnetism always comes in the form of a dipole. |
62 134. 消除一切表现形式的强奸和其他形式性暴力 包括在冲突和相关局势中发生的强奸和其他形式性暴力 | 62 134. Eliminating rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, including in conflict and related situations |
形象与现实 联合国问答 | Image and Reality Questions and Answers about the United Nations |
分析 并以图形方式表示实验数据 | Analyze and graphically present experimental data |
我国火星探测任务要一次实现环绕 着陆 巡视 这种形式在国外从没有过 | China Mars exploration mission aims to achieve surrounding, landing and patrolling at one time, which has never occurred in foreign countries. |
海地承诺实现千年发展目标 这是经过深思熟虑的行动 而不是一种形式 | Haiti subscribed to the Millennium Development Goals it did so deliberately and not just as a formality. |
现在 有Ryanair和Easyjet飞机形式的 七联赛靴 | Now we have the seven league boots in the form of Ryanair and Easyjet. |
B. 种族主义和反犹主义的表现形式 | B. Manifestations of racism and anti Semitism |
消除对妇女一切形式歧视公约 现况 | Status of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women |
所有这些都是能够实现的 有些已经非常接近了 或者如你所知 已经以某种形式或方式存在了 | All these things are possible some of them are very close, or already, as you heard, are available today, in some way or form. |
种族主义的各种表现形式是需要立即消除的一种否认人民自决权利的形式 | Racism in all its manifestations was another form of denial of rights and must be eradicated as early as possible. |
我认为 在这个情况下 形式即是实质 | I believe that in this case form is substance. |
认识到各种形式的民众参与是发展和充分实现各项人权的一个重要因素 | Recognizing that popular participation in its various forms is an important factor in development and in the full realization of all human rights, |
详细形式 缩略形式术语的完整表示形式XLIFF mark type | expanded form The complete representation of a term for which there is an abbreviated form |
相关搜索 : 逃避现实的形式 - 表现形式 - 现代形式 - 表现形式 - 表现形式 - 表现形式 - 表现形式 - 表现形式 - 现有形式 - 表现形式 - 体现形式 - 实践形式 - 真实形式 - 实体形式