"实现成功"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

实现成功 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

实现转型成功
Winning the Transition
但是今天 它成为了现实 一步步走向成功
But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful.
这一最初的飞行目的已成功地实现
The initial mission objective has been successfully achieved.
成功 变革唯有通过枪杆子才能实现
C Success, the change is only coming through the barrel of the gun.
方案在实现这个目标方面非常成功
The programme continues to be very successful in meeting this goal.
他们认为该方案已成功地实现目标
They consider that the programme has successfully achieved its goals.
由于非洲决心使之成功 这一力争成功的设想和新伙伴关系将成为现实
This idea, this new partnership for success will become a reality because of the African determination to make it succeed.
必须用现实的标准来衡量成功与进展
Success and progress must be judged against a realistic standard.
两个讲习班都成功地实现了预定的目标
Both workshops successfully met their stated objectives.
功能未实现
Function Not Implemented
4. 相信善政对于成功地实现发展权很重要
Believes that good governance is important to the successful implementation of the right to development
分析的重点是 成功的实例 以便发现系列做法和能实现效果的做事方法
The focus of analysis is on success stories in order to discover the chain of practices, the ways of doing things that achieve results.
现在是不成功便成仁
Now it was go through with it, or go under.
并且这已经可以点亮电灯泡了 并且成功地实现了
But were able to light that, and do it very successfully.
协助成功的贸易点逐渐实现经济自立和机构自立
(iii) Assistance for successful Trade Points in order to allow them to progressively become financially and institutionally independent
实现普及初级教育是千年发展目标取得成功的基础
Achieving universal access to primary education underpinned the success of the Goals.
尽管更新是成功的 仍然必须完成一些改进 才能实现充分的价值
While the upgrade was successful, there remain several enhancements that must be completed before maximum value can be realized.
但是 国际支持却是导致我们成功实现以共识为基础的过渡和成功选举进程的一项必要条件
But international solidarity was a necessary condition that led us successfully to a consensus based transition and a successful electoral process.
但是 距离实现目标只剩下 12 年的时间 Global Citizen 到底能否成功
But just how successful has Global Citizen been with 12 years left to achieve its goal?
成功扩大实现千年发展目标的投资战略要求致力于善政
The successful scale up of investment strategies to achieve the Millennium Development Goals requires a commitment to good governance.
这项显著成就可以归功于国家一贯致力于实现男女平等
This notable success might be attributed to the consistency of the national approach to gender equality.
那倒确实算的上成功
Truly, you would be a great success story.
波斯尼亚和科索沃 都是成功的实例 了不起的成功
Bosnia and Kosovo were signal successes, great successes.
然而 民主以及好的国家政策和方案不足以实现成功的发展
However, by themselves, democracy and good national policies and programmes would be inadequate to ensure successful development.
我期待着会议取得成功 也期待着争取实现我们共同的目标
I look forward to the successful conclusion of your work and to the pursuit of our common goals.
现在 轴心喜剧成功了吗
Now, were the Axis successful?
这两个法庭的成功对于实现成立一个常设国际刑事法庭的目标十分重要
The success of the two Tribunals would be important for the attainment of the objective of establishing a permanent international criminal court.
C. 推广成功实践的方法
C. Methodologies for the replication of successful practices
吉提希 卡拉特 成功的实现了摄影 雕塑 绘画和现代雕塑装置艺术的完美结合
Jitish Kallat successfully practices across photography, sculpture, painting and installation.
这些不同的技术创新都在以不同的速度实现着商业上的成功
These various technological innovations are all gaining commercial success at differing rates.
日本成功地实现了同不同文化的共存 同时保持了自己的特征
Japan has been successful in coexisting with different cultures while maintaining its own identity.
但千年项目若要取得成功 必须在国家一级实现千年发展目标
However, for the Millennium Project to be successful, MDGs have to be achieved at the country level.
可以提出哪些措施来成功实现 千年发展目标 及其具体的指标
What approaches can be suggested successfully to meet the Millennium Development Goals and their targets?
他指出 成功地落实最不发达国家行动计划(2001 2010年)有利于实现千年发展目标
He indicated that successful implementation of the Plan of Action for LDCs (2001 2010) would go some way to achieving the MDGs.
现在再看一遍 就这样 成功
And watch again, right there successful.
现在我觉得我们可以成功
He wants to take me away on a holiday for months. Don't worry...
1993年以来,政府成功地实现了经济稳定 这是一个重大成就 ,促进全国恢复行动
Since 1993, the Government has successfully maintained economic stability, which has been a major achievement and has fostered national recovery.
在加勒比地区以及其他国家确实取得了一些成功 然而仍有很多目标尚未实现
Indeed there has been some success in the Caribbean and in other countries, but too much remains to be achieved.
我们只有成列的包装 这样才能有更多的皮层 实现更复杂的功能
We're just packing in columns, so that we'd have more neocortical columns to perform more complex functions.
会议设立了常设秘书处 成功地实现了宗教间对话进程的制度化
The Congress succeeded in institutionalizing the interreligious dialogue process by establishing a permanent secretariat.
实现这些目标所面临的障碍十分明显,而成功的前景也并无保证
The obstacles to be overcome in achieving this goal are very evident and success is by no means assured.
而你 做了个成功实验 是吧
And you hand it on. What a study, huh? !
因为我现在在这里出现 所以她成功了
And she actually, of course I'm here, she passes.
在那日 称 功过薄 是真实的 善功的分量较重者才是成功的
And the weighing will be just on that Day. Then those whose (deeds) are heavier in the balance will find fulfilment,
在那日 称 功过薄 是真实的 善功的分量较重者才是成功的
And on that Day, the weighing will truly be done so those whose scales prove heavy are the successful.

 

相关搜索 : 成功实现 - 成功实现 - 成功实现 - 成功实现 - 成功实现 - 成功实现 - 成功地实现 - 实现持续成功 - 实现功能 - 实现功能 - 功能实现 - 功能实现 - 功能实现 - 实现功能