"实现运行"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

实现运行 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

增加运动是现实可行的
It's physically possible to exercise more.
没有发现正在运行的 KMail 实例
No running instance of KMail found.
一项措施体现为对冲突地区实行武器禁运
The first is reflected in the imposition of arms embargoes in conflict areas.
同时 也可根据现行国际法运用各类其它方式和手段来实现这一点
It can also be realized by various ways and means in accordance with existing international law.
为实现该目标 不结盟运动将继续与国际社会进行合作
The Non Aligned Movement will continue to cooperate with the international community towards that end.
少装了 面对现实吧 你够幸运了
you're lucky to be here.
我们运用新技术这是可以实现的
With a range of new technologies, we could.
我想要平脚板的腿 这样我就能穿运动鞋了 现在这些实在不行
I want to get legs like these made for flat feet so I can wear sneakers, because I can't with these ones.
第一次运行会出现错误
If we run setup, and then step.
然后如果你想的话 你可以把代码下载到你的机器人中 在真实环境中执行 在现实环境中运行程序
And then if you have something you like, you can download it onto your robot and execute it in real life, run the program in real life.
E. 是否实行了武器禁运
E. Arms embargo ban implemented?
C. 是否实行了武器禁运
C. Arms embargo ban implemented?
现实是 中亚现在已成为毒品运往发达国家的中转区
The reality is that today Central Asia is a transit zone for drugs on the way to the developed countries.
宣传小组在国家一级实行新的运作模式 这一运作模式全面实行后 将整合联合国系统在国家一级的宣传资源 消除重复和(或)重叠现象
A new operating model for the United Nations Communications Group at the country level that operating model, when fully implemented, will consolidate the communications resources of the United Nations system at the country level and eliminate duplication and or overlapping.
据立刻实现和平运动说,指定的5个区是
According to Peace Now, the designated areas were
quot 1. 任何人试图实施或实施一种行为构成作为共犯参与任何这种贩运和运送 意图实施这种贩运和运送 或者组织或命令他人实施这种贩运和运送 也同样是犯了本议定书意义范围内的罪行
1. Any person who attempts to commit or who commits an act constituting participation as an accomplice in any such trafficking and transport, in an attempt to commit such trafficking and transport or in organizing or ordering others to commit such trafficking and transport likewise commits an offence within the meaning of this Protocol.
这其实与行星的构造运动 和火山运动密切相关.
This is closely related to tectonic and volcanic activity of planets.
72. 2005年当务之急是充分履行已经作出的承诺 并使现有框架切实运作起来
The urgent task in 2005 is to implement in full the commitments already made and to render genuinely operational the framework already in place.
索马里现在已经有了一个合法政府 继续实行武器禁运是为何利益和目的
Whose interests and purposes does the embargo continue to serve now that there is a legitimate Government functioning in Somalia?
现在有了两个不同的运行结果
I have now duplicated both results.
资助打击人口贩运现象的行动
Financing actions against trafficking in human beings.
不结盟运动认为 国际社会应该在努力实现核裁军的同时作出努力实现不扩散
The NAM believes that the efforts of the international community directed at non proliferation should take place in parallel to simultaneous efforts aiming at nuclear disarmament.
5. 请会员国考虑在国家一级实施原则宣言,并继续进行有关后续行动计划的宣传运动,以期实现更容忍的社会
5. Invites Member States to consider applying the Declaration of Principles at the national level and to continue to undertake public information campaigns in connection with the Follow up Plan of Action aimed at the realization of more tolerant societies
但我想运用计算机我们可以两方面同时实现
But I think we can do both at the same time here.
然而 方案所确立的所有目标只有在反恐执行局尽快运作的前提下才可能实现
However, all of the goals set forth in the programme can be achieved only on the condition that the CTED becomes fully operational as soon as possible.
有代表团主张加强此类组织的作用 实现这些组织运作的现代化
Some advocated a strengthening of their role and a modernization of their operation.
在阳光中运行 现在我想展示下原型
This is being run out in the sun, and now I want to show you what the actual thing looks like.
这一系统可在区域一级管理和维持 吸收公营和私营部门参加 最后实现自我运行
The system would be managed and maintained regionally and become self sustainable, involving bodies from the public and private sectors.
法院现在正正处于其运作的司法阶段的开端 涉及实地运作和审判室诉讼
The Court is now at the beginning of the judicial phase of its operations, involving both operations in the field and courtroom proceedings.
(b) 为得以偷运移民而实施下列行为
(b) When committed for the purpose of enabling the smuggling of migrants
第二 对向阿富汗提供武器实行禁运
Second The introduction of an embargo on the delivery of arms to Afghanistan
此外 本文提出 如果运用一系列技术来实行例行视察和质疑视察这样的程序 以加强监测工作 将有助于核查目标的实现
Furthermore, it is suggested that the verification goal is more likely to be achievable if the monitoring is reinforced by procedures, such as routine and challenge inspections deploying a range of technologies.
对贩运人口现象进行监测 查明受害者
Monitoring the phenomenon locating the victim
独立运行伪属性必须出现在编码之后
The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.
M. 在关于推广和运用科学技术以实现千年发展目标的政策制定方面进行能力建设
M. Capacity building for policymaking on the promotion and application of science and technology to meet the Millennium Development Goals
23. 在因海运 空运和陆运而引起的责任问题上 有若干现行的国际和区域文书
A number of international and regional conventions are in force to govern liability arising from transportation by sea, air and land.
减肥是现实可行的
It's physically possible to lose weight.
有关实现住房权利的现行法律
Existing laws affecting the realization of the right to housing
但是 一体化的运输体系尚未成为现实 需要紧急和充分地实施对威胁这个自由的行动采取的零宽容政策
But the integrated transport system has yet to become a reality the zero tolerance policy for acts that threaten this freedom needs to be implemented urgently and fully.
它对特派团通过修订空运合同而实现结余表示赞扬
It commended the Mission for having achieved savings through the revision of air services contracts.
7. 通过学校讲卫生运动实现儿童的健康权和教育权
Addressing a child's right to health and education through WASH in schools
(2) 现有财务机制 (或运作实体) 是否适合于鹿特丹公约
(2) What is the suitability of using an existing financial mechanism (or operational entity) for the Rotterdam Convention?
行政部门指的是运用财务机制的实体
Administration pertains to the entity that operates the financial mechanism.
到2005年包括运输在内的能源部门达不到减少20 这一目标的主要原因在于运输部门按照现行措施无法实现到2005年将排放量稳定在1988年的水平
The missing reduction in 2005 compared to the target of 20 per cent reduction for energy including transport is mainly due to the projected inability of the transport sector, with the measures implemented presently, to meet its target of stabilizing at 1988 levels in 2005.
缔约国应采取切实可行的适当措施制止这种现象 包括提高公众意识和开展教育运动
The State party should take suitable practical measures to combat this phenomenon, including through public awareness and education campaigns.

 

相关搜索 : 实现运动 - 现场运行 - 现场运行 - 现在运行 - 实践运行 - 实验运行 - 实际运行 - 实际运行 - 运行实验 - 实行禁运 - 实际运行 - 运行实践 - 运行运行运行 - 运行实验室