"实现量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我们承诺要衡量和实现结果 | We promised to measure and achieve results. |
你要通过自己的力量来实现 | And we're both strong, Beau! You and I together can recruit the best men in the West. |
现在3D打印设计 可以突破这些设计上的障碍 从而可以实现批量化的生产 从而可以实现批量化的生产 | Now 3D printing can break away barriers in design which challenge the constraints of mass production. |
指向私有实现指针的成员变量名称 | The name of the member variable that will be the pointer held to the private implementation |
现在把它与真实的价格增量比较一下 | Now compare that with real price increments. |
他们要实现重建目标 仍需要大量资源 | Resource needs are still substantial if they are to meet the targets for reconstruction. |
必须用现实的标准来衡量成功与进展 | Success and progress must be judged against a realistic standard. |
监督厅经常发现 所用的业绩指标不现实或不可计量 | OIOS often found that the performance indicators used were unrealistic or not measurable. |
决定生命质量的 是我们怎样面对现实 我们对现实的认知 面对现实的态度 和我们由此生发的心境 | What determines our quality of life is how we relate to these realities, what kind of meaning we assign them, what kind of attitude we cling to about them, what state of mind we allow them to trigger. |
现在 你则可以买五亿件 实际上 现在的晶体管质量更好 | You can buy half a billion today, and they are actually better, because they are faster. |
你会得到一个在现实世界中量化的答案 | And then you get an answer that's quantitative in the modern world. |
Google 2008 代码之夏项目 实现了 Marble 的矢量素材 | Google Summer of Code 2008 Project Vector Tiles for Marble |
显然 我们需要大量资金来实现我们的目标 | Obviously, we need huge sums of money to achieve our goals. |
quot 但我们也希望尽量实现自治,尽量控制我们自己的事务和命运 | But it is only natural and dignified that we should also wish to maximize our self government and our control over our own affairs and destinies. |
让我们愿女性的力量 在世界每一个角落实现 | May we actualize that capacity for women everywhere. |
并且他的确实现了这个想法 通过共振传输能量 | And he actually came up with this concept of resonant energy transfer. |
安全理事会必须基本反映当今世界力量的现实 | The Security Council must be broadly representative of the realities of power in today's world. |
为实现这些目标 需有数量和质量指标以监测新应用的效能和推广情况 | To achieve those goals, quantitative and qualitative indicators are needed to monitor the effectiveness and diffusion of new applications. |
忏悔并不是懦弱的表现 相反 这是一种平和而善良的力量 也是实现良好以及现实主义政治治理的前提 | Repentance is not a sign of weakness. On the contrary, it is a demonstration of tranquil and conscientious strength and a precondition of good and realistic governance. |
所有国家政府都必须尽一切努力实现其目标或者尽量接近实现其目标,并继续逐步落实儿童的权利 | All Governments must make all possible efforts to achieve the goals or to come as close as possible to achieving them and to continue the progressive realization of children s rights. |
效益则由未实现所提目标的风险减小程度来衡量 | A benefit is measured by the degree to which the risk of failing to achieve a stated objective is reduced. |
特别提及其中没有提到期望产出的质量,或如何衡量实现目标的进展情况 | In particular, there was little indication of the quality of output expected to be achieved, or how progress towards the achievement of objectives should be measured. |
要实现没有恐惧的生活 政治力量就不能同武器生产商的经济力量建立同盟 | A life without fear will not be possible while political power is allied with the economic power of the arms producers. |
为了提供发展资金和实现 千年发展目标 援助的质量与援助的数量一样重要 | For the financing of development and the achievement of the MDGs, quality of aid is as important as its quantity. |
你需要有动力设备 才能实现灌溉 产量就会大不相同 | You're going to be able to power stuff, so irrigation makes a difference. |
但是 要实现该目标 未来数月需要做大量艰苦的工作 | But it will take a lot of hard work in the coming months to realize that goal. |
11. 敌对军事力量要使选举进程脱轨的威胁未能实现 | The threat from opposing militant forces who wanted to derail the electoral process failed to materialize. |
16. 为实现业务监督与评量制度所需的主要准则包括 | 16. Principal guidelines required to achieve an operational monitoring and evaluation systems include |
此外 只有少量目标和预期产出符合具体 可计量 可实现 相关和有时限(SMART)的要求 | Moreover, only a few objectives and expected outputs were compliant with the requirement of being specific, measurable, attainable, relevant and time bound (SMART). |
其中个国家截至2002年实现的减少量已达其基准消费量的40 以上(参阅以下表2) | 5 countries eliminated more than 40 of their Baseline consumption by 2002 (Table 2). |
此外 只有少量目标和预期产出符合具体 可计量 可实现 相关和有时限 SMART 的要求 | Moreover, only a few objectives and expected outputs were compliant with the requirement of being specific, measurable, attainable, relevant and time bound (SMART). |
其中5个国家截至2002年实现的减少量已达其基准消费量的40 以上(参阅以下表 | 5 countries eliminated more than 40 of their Baseline consumption by 2002 (Table 2). |
63. 指定经营实体应根据核查报告作出书面核证 证明已核实该项目活动在该具体时期内实现了所核查数量的温室气体人为源排放量的减少 如不实施项目活动 这些减少本不会实现 | The designated operational entity shall, based on its verification report, certify in writing that, during the specified time period, the project activity achieved the verified amount of reductions in anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases that would not have occurred in the absence of the CDM project activity. |
全国保健政策拟于2000年实现某些可衡量的目标和宗旨 | The national health policy sets out to achieve certain measurable goals and objectives by the year 2000. |
D. 衡量在实现拥有适当住房人权方面取得进展的标准 | D. Criteria for measuring progress in the realization of the human right to adequate housing. |
表列出了个甲基溴消费量最高的第条缔约方于2001 年间实现的甲基溴减少量情况 | Table 2 show the MB reductions achieved by 2001 2 in the 15 highest MB consuming A5 Parties. |
虽然政府承诺会实现目标 但从整体上看 人们的日热量摄取量尚未达到最低水平 | However, the population as a whole did not have the minimum daily caloric intake, although the Government was committed to meeting the target. |
但是 针对N2O排放量的政策和措施可能在2000年前几乎都可能实现N2O排放量的减少 | Policies and measures targeted at N2O emissions, however, are expected to achieve virtually all of their emission reductions by 2000. |
如果我们能大量进行 我们就可以实现每页10美分的成本 | And we've been able to achieve 10 cents a page if we run things in volume. |
我们将继续为实现我们共同负责的目标而尽自己的力量 | We will continue to do our share to achieve the goals that are our common responsibility. |
在这项计画完成的时候 我们发现 上层建筑的重量 实际上低于建筑物内空气的重量 | And at the end of the project we worked out that the weight of that superstructure was actually less than the weight of the air inside the building. |
特别是,几乎没有有关预期完成产出的质量或如何衡量在实现目标方面进展的说明 | In particular, there was little indication of the quality of output expected to be achieved, or how progress towards the achievement of objectives should be measured. |
这就意味着 在现实中 预期不会出现大量失业(从工人领取工资和福利的角度) | This means that in reality no major job losses (by workers receiving salaries and contributions) are anticipated. |
不过 这个衡量系统现在第一次提供了一个比较的基准 我们据此对实际结果进行衡量 | Traditionally, what was reported consisted of measures taken however, with this system of measurement, which now offers for the first time a benchmark for comparison, we have measurements of actual results. |
好消息是这八个目标具备现实性和可实现性 事实上 我们已经开始取得一定的进步 去年 能源部门总二氧化碳排放量首次实现同比不增 在没有出现经济衰退的情况下 最新报告表明 世界第一大温室气体排放国中国的排放量在2013 2014年间没有增加 | Tahun lalu, total emisi karbon dioksida year on year dari sektor energi untuk pertama kalinya tidak berubah (karena ketiadaan krisis ekonomi). Laporan terkini menunjukkan bahwa emisi di Tiongkok, sebagai emitor terbesar emisi gas rumah kaca dunia, juga tidak bertambah dari tahun 2013 hingga 2014. |
相关搜索 : 量实现 - 实现质量 - 实现产量 - 现实的量 - 实现质量 - 实现容量 - 实现 - 实现 - 现实 - 实现 - 现实 - 实现 - 实现