"实质性的经验"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
实质性的经验 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这种区域性的机制使国与国间得以进行实质性的经验交流 | The regional dimension allows for substantive exchange of experiences between countries. |
如果说在这方面已经取得了一些进步的话 还必须经受实践的考验以达到实质性的进展 | While some advances had been made in that regard, there was a need to go beyond the consideration of the form of operational activities and to focus on their substance. |
我决定做了3个手术 其中一个是实验性质的 | I opted in for three surgeries, and one of them was experimental. |
全球化经济性质的变化 正影响着联合经营协议的实质 | The changing nature of the global economy was influencing the nature of joint venture arrangements. |
其它实质性活动 经常预算 | Other substantive activities (regular budget) |
我们认为 妇女因其特殊经验 可以而且确实给和平进程带来了独特的性质和视野 | Owing to their particular experiences, we believe that women can and do bring certain unique qualities and perspectives to the peace process. |
(b) 其他实质性活动 经常预算 | (b) Other substantive activities (regular budget) |
(a) 其他实质性活动 经常预算 | (a) Other substantive activities (regular budget) |
(b) 其他实质性活动(经常预算) | (b) Other substantive activities (regular budget) |
(b) 其它实质性活动 经常预算 | (b) Other substantive activities (regular budget) |
(b) 其他实质性活动(经常预算) | (b) Other substantive activities (regular budget) |
实验性的 | external |
实验性的 | experimental |
经济及社会理事会实质性会议 | 110. Economic and Social Council, substantive session Charter |
经济及社会理事会实质性会议 | Economic and Social Council, substantive session |
而现在的体验经济 则关系到呈现真实性 | And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity. |
22. 可持续的城市方案还根据地方具体实际活动经验向生境二会议提供了有关可持续发展的实质性投入 | The Sustainable Cities Programme was also able to provide substantive inputs on sustainable development to Habitat II based on specific local operational experience. |
实验性项目可为企业发展的技术合作努力增加新的方面和质量 | Pilot projects could add a new dimension and quality to technology cooperation efforts for enterprise development. |
1995年 微重力质谱仪物质分析部分设计模型已经完成 目前正进行性能试验 | In 1995 the engineering model of the materials analysis section of MIGMAS has been completed and is currently undergoing performance tests. |
(b) 其他实质性活动(经常预算 预算外) | (b) Other substantive activities (regular budget extrabudgetary) |
(b) 其他实质性活动(经常预算 预算外) | (b) Other substantive activities (regular budget extrabudgetary) |
(b) 其它实质性活动(经常预算 预算外) | (b) Other substantive activities (regular budget extrabudgetary) |
其他实质性活动 经常预算和预算外 | Other substantive activities (regular budget and extrabudgetary) |
经济及社会理事会1998年实质性会议 | session of 1998 of the Economic and Social Council |
经济及社会理事会实质性会议 宪章 | 137. Economic and Social Council, substantive session Charter |
经济及社会理事会实质性会议 宪章 | 128. Economic and Social Council, substantive session Charter |
它是个非营利社区性质的生物科技实验室 位于纽约布鲁克林 它的理念是人们可以过来 在开放友好的气氛中 上上课 在实验室里做些小实验 | It's a nonprofit, a community biotech lab in Brooklyn, New York, and the idea was people could come, they could take classes and putter around in the lab in a very open, friendly atmosphere. |
此后的实质性讨论着重于经修订的主席案文 | Subsequent substantive discussions focused on the revised Chairman's text. |
(b) 其他实质性活动(经常预算和预算外) | (b) Other substantive activities (regular budget and extrabudgetary) |
(b) 其他实质性活动 经济预算和预算外 | (b) Other substantive activities (regular budget and extrabudgetary) |
这种协作与合作包括编制报告 参加会议 作出简报 技术和实质性支助以及分享信息和经验 | Such collaboration and cooperation include the preparation of reports, participation in meetings, briefings, technical and substantive support and sharing information and experience. |
我们的经验是 在没有紧急情况时 需时2至5天 视请求的性质而定 | Our experience is that, in the absence of an emergency situation, it takes two to five days depending upon the nature of the request. |
经济及社会理事会2004年实质性会议和实质性会议续会通过的决议和决定所引起的 订正估计数 | Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session and resumed substantive sessions of 2004 |
经济及社会理事会2007年实质性会议及 实质性会议续会通过的决议和决定 所引起的订正估计数 | Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive and resumed substantive sessions of 2007 |
对人进行的放射性实验和试验 | Radioactive human experimentation and testing. |
许多国家的经验表明 打击金融犯罪活动是从实践中摸索的一个漫长过程 但从中长期来看 有可能取得实质性成果 | The experience of many countries suggests that there is a significant learning by doing process in fighting financial crime, but that in the medium and long run it is possible to achieve substantial results. |
经常举办训练班,以增加对系统的实质性知识 | Training courses are being held regularly to enhance the substantive knowledge of the system. |
Jordan Bunker 在这一实验之前 是一个没有任何化学经验的人 他读了这篇论文后在他的工作间里 用现成的物质和工具 重复了这个实验 | Jordan Bunker, who had had no experience with chemistry until then, read this paper and reproduced the experiment at his maker space using only off the shelf substances and tools. |
这一过程在某种程度上尚属试验性质 没有大批的优良实践可供借鉴 | The process is somewhat experimental and there is, as yet, no long list of good practices on which to draw. |
2005 202 经济及社会理事会2005年实质性会议的日期 | 2005 202 Dates for the substantive session of 2005 of the Economic and Social Council |
经济及社会理事会2005年实质性会议的工作安排 | Economic Cooperation Organization (General Assembly resolution 48 2) |
Tlm,1, LAU1996年实质性会议和实质性会议续会议程 LG10 . | Agenda of the substantive and resumed substantive sessions of 1996 |
实质性会议 | General debate |
实质性会议 | 465th 466th meetings |
实质性问题 | Substantive issues |
相关搜索 : 实验的性质 - 实验性质 - 实质性的性质 - 实验经验 - 实质性的 - 经证实的经验 - 实质性 - 实质性 - 实质性 - 实质性 - 充实的经验 - 充实的经验 - 扎实的经验 - 经常性的性质