"实践创新"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

实践创新 - 翻译 : 实践创新 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

首先 尽快采取一种创新的措施并付诸实践
On the one hand, it should move quickly to adopt a new and innovative approach and then implement it.
重申迫切需要依照国家立法 确认掌握传统知识 创新方法和实践的地方和土著社区的权利 并在掌握这种知识 创新方法和实践的人的认可和参与下 根据共同商定的条件 制订和实施利益分享办法 以利用这类知识 创新方法和实践
Reaffirming the urgency to recognize, subject to national legislation, the rights of local and indigenous communities that are holders of traditional knowledge, innovations and practices, and, with the approval and involvement of the holders of such knowledge, innovations and practices, to develop and implement benefit sharing mechanisms, on mutually agreed terms, for the use of such knowledge, innovations and practices,
43. 鉴于上述情况 为了加强施政创新以实现千年发展目标 应进一步促进共享创新和成功实践的知识
In view of the above, and in order to promote innovation in governance to achieve the Millennium Development Goals, knowledge sharing of innovations and successful practices should be further promoted.
正在不断地释放 社会治理创新实践持续推进 基于互联网的创新在社会发展当中的作用
are constantly increasing. The innovation and practice of social governance continues to be promoted. The role of Internet based innovation in social development
中国新改革 理论与实践
China s New Reforms in Theory and Practice
13. 但是 我们认为 由于在实践中落实这一创新性的观念存在困难 目前应搁置这些提议
We are of the opinion, however, that, owing to the difficulty of implementing such innovative ideas in practice, consideration of these proposals should be waived at this point in time.
我们欢迎各方对创新性筹资机制进行大胆探索和实践 以补充官方发展援助
We welcome the bold measures undertaken by various parties to find an innovative financing mechanism that will supplement ODA.
16 见Galimberti, Joseph 适用最佳实践 加拿大公共行政协会的经验 施政与公共行政创新 同前
16 See Galimberti, Joseph, Adaptation of best practices the experience of the Institute of Public Administration of Canada , in Innovations in Governance and Public Administration, op. cit.
该公司实行了 三创新 的管理改革方案 即工艺创新 人员创新和产品创新
The company had also adopted 3P innovation as part of its management reform programme process innovation, personnel innovation and product innovation.
要着力加强联合作战指挥体系和能力建设 解放思想 创新实践 加大工作力度 打造坚强高效的
Efforts should be made to improve construction of the commanding system and ability in joint operation, emancipate mind, make innovations in practice and work harder, build a strong and high efficiency...
苏黎世 我们正在经历新一波医疗创新 这次创新潮有望形成世界有史以来最智能 最连通 最高效的卫生体系 改变局面的新科技和疗法正在转变医学实践 大大扭转患者体验 并未更多的突破创造条件
ZURICH We are experiencing a new wave of innovation in health care one that promises to create the smartest, most connected, and most efficient health systems the world has ever seen. Game changing new technologies and treatments are transforming the practice of medicine, dramatically altering the patient experience, and creating conditions for even more breakthroughs.
共产主义 社会与国家利益高于个人利益 不经意间 创意 个人思想表达和创新遭到践踏
Of communism of valuing the society and the state over the individual and squashing, inadvertently, creativity, individual self expression and innovation.
13.1.2. 实践
13.2.2 In practice
13.2.2. 实践
13.2.2 In practice
D. 实施方法C 在实践中学习 在学习中改进实践
Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning
在管理能力 团队协调能力 远见 沟通能力 智慧 综合能力 大胆创新 实践能力和竞争力方面 男女新闻工作者的意见分歧很大
Substantial deviation has been observed between the opinions of men and women regarding managerial ability ability for group coordination, foresight, communicating abilities, wit, synthesizing abilities, boldness in promoting innovation, practical disposition, competitiveness.
36. 增加森林中碳积累的方法包括创造或加强碳汇 植树造林 重新造林 改进造林实践 及防止或减少已经存在于现有碳汇中的碳的释放 防止砍伐森林 改进造林实践
Increasing carbon accumulation in forests can be achieved by creating or enhancing carbon sinks (through afforestation, reforestation, improved silvicultural practices) or by preventing or reducing the rate of release of carbon already fixed in existing carbon sinks (through preventing deforestation improved silvicultural practices).
深化新的民主国家为人权而斗争的分析和实践
Deepen an analysis and praxis of the struggle for human rights in new democracies
13.2.2. 实践 67
The Supreme Court being the highest court in the land, shall rule on the law, which means that it does not review the facts of a case but only rules on the proper application of the law.
创新的转移可以描述为 基于实践中所学知识的系统学习过程 伴之以将此知识转化为社会活动的专门技能
It implies transferring ideas, as well as know how, skills and lessons learned in the implementation process of an innovation.
你需要实践
You need practice.
理论上说 理论和实践没有区别 但实践上说 是有的
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
你必须去实践
You have to act it out.
开始去实践他
And fix it.
2..执行和实践
2. Implementation and practices
这一类型的改革者不相信有 最佳实践 和普适方案 他们的着眼点在于适合本地经济和政治环境或大或小的政策创新
Reformers in this mold are suspicious of best practices and universal blueprints. They look instead for policy innovations, small and large, that are tailored to local economic circumstances and political complications.
为了最大程度地实现国家之间分享成功经验的惠益 并为有兴趣推广特定公共行政创新的政府提供更为有效的帮助 有必要开发一套工具和方法 确定国家实践和经验是否可行和是否可以转移以及实施创新的步骤与要求
In order to maximize the benefit of sharing successful practices among countries and to provide more effective assistance to Governments interested in replicating specific innovations in public administration, it is necessary to develop a set of tools and methodologies to identify the validity and transferability of national practices and experiences, and the steps and requirements of the implementation process.
这种审查应适当考虑到国际实践中适用的标准 这样的措辞可确保公约在表面符合的概念上跟上实践的最新发展
That determination is to have due regard to the applicable standard of international practice, a formulation that ensures that the Convention takes account of developments in practice as regards the notion of facial conformity.
五. 现代国家实践
Modern State practice
推广最佳实践的一个前提是政府具备推广实践的必要能力
A precondition for replicating a best practice is that the Government that is implementing it has the necessary capacity to do so.
40. 成功的实践和创新可有效转移至其他辖区 而且有充分的证据表明其可行性 20 要在一个特定国家推广某种最佳实践 且一旦满足上述所有标准 就必须制定一套在转移过程中可为感兴趣的政府提供帮助的措施以及使用所学知识的计划 并将其付诸实践
Successful practices and innovations can be effectively transferred to other jurisdictions, and there is ample evidence that it can be done.20 In order to facilitate the replication of a best practice in a specific national context (and once all of the above criteria have been satisfied), it is very important to identify a set of measures that can assist interested Governments in the transfer process and plan to use the acquired knowledge and to put it into practice.
所以我做出了有创意的决定 并将它们用一个十分十分 简单的方法付诸实践
And so I make these creative decisions and can execute them in a much, much simpler way.
武装头脑 指导实践
and their policies.
给予我们梦想 实践
Give us that kind of dreaming, that kind of doing.
我们已经在实践了
And we've practiced that.
这个工作需要实践
This job calls for practice.
将研究应用于实践
Application of research in practice
C. 法律 政策和实践
C. Laws, policies and practices
(b) 基于实践的论点
(b) Arguments based on practice
我是来实践承诺的
I came down here to keep a promise.
虽然全世界有丰富的成功实例 但棘手的问题是 如何区分属于真正创新的实例和不属于真正创新的实例
Despite the wealth of good examples around the world, the challenge is to distinguish between cases that are indeed innovations and cases that do not fall in this category.
要深化对红船精神等革命精神的学习宣传 开展形式多样的教育实践 引导人们积极投身新时代中国特色社会主义伟大实践
We should deepen the study and publicity of the revolutionary spirit, such as the spirit of the Red Ship, and carry out various forms of educational practice to guide people in actively participating in the great practice of socialism with Chinese characteristics in the new era.
16. 一般而言 创新是涉及实施的创造性想法 与发明不同
In general terms, innovation is a creative idea involving implementation, which is different from invention.
51. 国际法不成体系是一个非常有趣的专题 在理论与实践两方面都有其重要性 国际法委员会正以创新的方法处理这个专题
The fragmentation of international law was an extremely interesting topic, of both theoretical and practical significance, and the Commission was dealing with it in an innovative way.
归根结底 资金机制必须采取 quot 从实践中学习 quot 的办法 因为这种机制没有现行模式可依 而且它的作用本身就是富有创新性的
In essence, the GM must follow a quot learning by doing quot approach, given that no model exists for such a mechanism and in view of the inherently innovative nature of its role.

 

相关搜索 : 创新实践 - 创业实践 - 开放式创新实践 - 新的实践 - 创新实力 - 创新实力 - 实现创新 - 实现创新 - 实现创新 - 创新实力 - 创新实力 - 实现创新 - 实践