"实际上并没有"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
实际上并没有 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
实际上并没有切腹 | No disembowelment is involved. |
它实际上没有生命 形成以后并没有任何活动 | It's actually quite lifeless. Once it forms, it doesn't really do anything. |
因此 申诉人并没有证实他有关保证在实际上并没有得到尊重的声称 | Therefore, the complainant has not substantiated his claims that the guarantees have, in practice, not been respected. |
我在路边遇到的他 他实际上并没有家 | I saw this guy on the side of the road, and he actually doesn't have a home. |
而实际上 他们的工作并没有取得成效 | But in fact, their work was sort of pushed off. |
实际上 我没有 | Actually, no, I'm not. |
实际上他没有. | The answer is no. |
他们实际上并没有等待最新技术的到来 | They actually didn't wait for, you know, the latest technology. |
事实上,并没有. | Actually, not really. |
这就是人们当时所做的 实际上并没有关掉它 | That's what you did. You didn't turn it off. |
实际上 并没有一种联合国各会员国所共有的对国际安全的概念 | In fact, there is no one concept of international security that is shared by United Nations Member States. |
尽管在法律上有义务不断测量所有空气污染物 实际上并没有做到 | Even though there is a legal obligation of continued measuring of all air polluters, it does not happen in practise. |
实际上 James Watt 并没有发明蒸汽机 他只是改进蒸汽机 | James Watt didn't actually invent the steam engine, he just refined it. |
笑声 实际上并没有人会去看原来的这些标识系统 | Now, the way this works in the system is that nobody ever looks at these signs. |
报告并没有反映实际情况 | The report does not reflect the actual situation. |
实际上 我还没有吃早餐 | Actually, I haven't had breakfast yet. |
实际上领土没有人失业 | There is virtually no unemployment. |
实际上 一点痕迹也没有 | There wasn't a sign. |
实际上从来没有得到过 | Actually, I've never had it. |
实际上你没有太多的选择 | And you actually don't have a lot of options. |
实际上他根本没有去考试 | The fact is that he didn't even take the exam. |
他们实际上没有血缘关系 | That they're not really related? |
因为 当然 书里面实际上并没有提到 在没有冶炼厂的情况下该如何炼铁 | Because, of course, they don't actually tell you how to do it if you want to do it yourself and you don't have a smelting plant. |
但实际上, 我认为他死的,虽然我并不知道. 也许他没有死. | And actually, he was. I think he's dead, though I don't know, maybe he's not dead. |
实际上 问责 一词在四国集团的决议草案中并没有出现 | Indeed, the word accountability does not appear in the group of four's draft resolution. |
但实际上 确实如此 没有生命的物体 | Inanimate objects that might spontaneously synchronize themselves. |
实际上 北基伍没有巴图西族 | Virtually no Batutsi remain in Northern Kivu. |
事实上 她并没有含沙射影 | As a matter of fact, she didn't even insinuate. |
娱乐 我喜欢娱乐 可实际上 小提琴本身 并没有什么娱乐性 | Entertainment I love the entertainment, but actually, the instrument itself isn't very entertaining. |
关于这两个不同的问题 实际上我们并没有得到一个答案 | With regard to these two different questions, we have not actually reached a single answer. |
委员会指出,1997和1998年并没有任何会员国实际面临上述情况 | The Committee noted that in 1997 and 1998 no Member State had actually faced the situation described above. |
好了 事实上 艺术并没有衰败 | Well, in fact, the arts are not in decline. |
只有我没有被问 实际上 我对这件事完全没有准备 | Only I wasn't interviewed. In fact, I was totally unprepared for what happened. |
实际上对于这薄膜没有什么限制 | It's actually not limited to films. |
这些花实际上没有必要这么艳丽 | And the flowers don't really have to be that gaudy. |
但实际上没有出现任何这些情况 | None of that actually happened. |
我的朋友很少,实际上一个也没有 | I have few friends, none actually. |
实际上 我现在还没有 住的地方 我... | Yes, III will be glad to do that. |
你在又踢又叫 但我实际上没有腿 | You were on the blanket kicking your little feet, but I didn't even have legs. |
根据他的解释 实际上法律并没有明确禁止同性恋之间的婚姻 | According to his interpretation, there is actually no express prohibition of marriage between homosexuals by the law. |
实际上 他的骨头很快被埋没 并至今保存完好 | Essentially, his bones were rapidly buried and beautifully preserved. |
事实上 南非并没有走这条道路 | In fact, South Africa has not gone down that road. |
如果没有受到惩处 那么实际上就没什么变化 | If that was not the case, nothing had really changed. |
这并不是因为 禁产条约 没有实际意义 | This is not because an FMCT is irrelevant. |
你实际上亏了钱 因为你给的那些钱并没有激励他们去做得更好 | You actually lose money because it doesn't motivate them to perform any better. |
相关搜索 : 没有实际 - 实际上并不 - 实际上有 - 实际上只有 - 实际上 - 实际上 - 实际上 - 实际上 - 实际上 - 实际上 - 实际上 - 没有实际意义 - 没有实际意义 - 没有实际知识