"实际利用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
实际利用 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
实际能源利用 理论能源利用比率 | ratio actual theoretical energy use |
孩子们实际上是被利用 | The trustful children were misused as guineapigs. |
对基加利采用了2005年平均实际汇率 | The 2005 average actual rate was used for Kigali. |
国际科学家也在利用该设施进行实验 | The facility is also being used by international scientists to conduct experiments. |
太常见的情况是 常任理事国利用否决权 实际利用或威胁利用 来阻止有效的行动 | Too often, permanent members have used the veto real or threatened to prevent effective action. |
盗用身份的另一种 即第二种活动是实际利用个人信息来试图或实际犯下某一罪行 | (d) Obtaining personal information in respect of a dead person in order to assume their identity ( tombstoning ) |
实际利率 | Effective interest rate |
实际 叙利亚 | Actual expenditure |
实际应用 | Practical application. |
实际适用 | Practical application. |
实际费用 | Actual costs. |
实际费用 | Actual Previous |
实际费用 | Actual cost Variances |
实际费用 | Actual cost. |
实际支出为52 300美元,反映了民警实际人数减少,从而有未利用的余额7 700美元 | Actual expenditures of 52,300 reflected lower actual civilian police strength and resulted in the unutilized balance of 7,700. |
加强国际合作 以防止利用因特网实施毒品犯罪 | Strengthening international cooperation in order to prevent the use of the Internet to commit drug related crime |
另一方面 实际上发展中国家的利用率通常较低 | On the other hand, applied rates in developing countries are, in practice, often quite low. |
但是它们实际上只是利用无线电力让屏幕亮起来 | But they typically use it to light up the screen. |
即使是在交通高峰期 它实际上也没有被利用起来 | Even during rush hour, it goes virtually unused. |
ETS方案旨在发展实际利用卫星所需要的高级技术 | The objective of the ETS programme is to develop the high level technologies required for the practical utilization of satellites. |
然而 有选择地利用直接外资确实发挥了一种实际和潜在的作用 对国内公司实行纪律约制 | However, the selective use of FDI did play a role actual and potential in disciplining domestic firms. |
实际费用较少 | Lower actual cost. |
实际费用较高 | Higher actual cost. |
运费(实际费用) | Freight (actual cost) |
B 雷达数据的实际实用 | B. Practical applications of radar data 15 22 4 |
充分利用保加利亚加入科学技术领域的区域和国际公约 协定及其他文书带来的便利,在法律上得到保障,在实际中得以实行 | The fullest utilization of the facilities afforded by Bulgaria apos s adherence to regional and international conventions, agreements and other instruments in the scientific and cultural fields is guaranteed by the legislation and is observed in practice. |
所以我们可以利用这个实际直观的模型来研究蛋白质 | So we can study this as a physical, intuitive model. |
C. 遥感应用的实际运用 | C. Operationalization of remote sensing applications 21 26 5 |
300. 节约储金的人道主义贷款不设利率 商业利率或其他利率 不象实际利率计算法那样必须从分期付款中扣除利息 因而分期偿还的实际利率计算法不适用 | The fact that the Provident Fund humanitarian loans do not carry any interest rate (commercial or otherwise) renders the effective interest rate method for amortization inapplicable, as there are no interest deductions from the repayment instalments as required by the effective rate method. |
72. 按照处理国籍权利的现实作法,委员会根据实际情况适用客观的标准 | 72. In keeping with its pragmatic approach to the right to nationality, the Commission had applied objective criteria based on actual situations. |
上述福利影响到工资收入和其他劳动权利 因而在实际工作中极少应用 | These benefits affect earnings and other labor rights, so they are rarely used in practice. |
实际上 外国可利用另一国家的国民来严重损害该国或该国政府的利益 | Indeed, a foreign Power can avail itself of nationals of another country to do serious harm to that country or its Government. |
原 实际 利率 是 初始 确认 该 金融 资产 时 计算 确定 的 实际 利率 对于 浮动 利率 贷款 应收 款项 或 持有 至 到期 投资 在 计算 未来 现金 流量 现 值 时 可 采用 合同 规定 的 现行 实际 利率 作为 折现率 | With regard to the floating interest rate loans, accounts receivable, and the investments held until their maturity, the current actual interest rate as stipulated in the contract shall be adopted as the capitalization rate in the calculation of current value of the cash flow. |
它实际作用如何 | So how does this work? |
实际费用增加了 | Higher actual costs. |
实际支出为31 900美元,从而在本项下有未利用余额500美元 | Actual expenditures amounted to 31,900, resulting in the unutilized balance of 500 under this heading. |
实际所需经费为962 900美元,从而有未利用余额2 449 900美元 | Actual requirements amounted to 962,900, resulting in an unutilized balance of 2,449,900. |
实际支出为69 300美元,因此本项下有未利用余额53 100美元 | Actual expenditures amounted to 69,300, resulting in the unutilized balance of 53,100 under this heading. |
关于分得的会议资源的预计 和实际利用情况的统计数据 | Statistical data on the planned and actual utilization of conference resources allocated |
2. 利用实习员 | 2. Recourse to interns |
3. 利用实习员 | 3. Recourse to interns |
第十四 条 实际 利率 法 是 指 按照 金融 资产 或 金融 负债 含 一 组 金融 资产 或 金融 负债 的 实际 利率 计算 其 摊余 成本 及 各 期 利息 收入 或 利息 费用 的 方法 | Article 14The actual interest rate method refers to the method by which the post amortization costs and the interest incomes of different installments or interest expenses are calculated in light of the actual interest rates of the financial assets or financial liabilities (including a set of financial assets or financial liabilities). |
由于报告所述期间使用汽油较少和利用了现有的用品,实际所需经费为72 900美元 | Actual requirements for the reporting period amounted to 72,900 owing to lower utilization of petrol and the use of existing supplies. |
这一假设有可能切合实际 只要能查明并动员足够数量的当地用户变信息机会为实际经济利益 | This can be a realistic hypothesis once a critical mass of local users has been identified and mobilized to turn info opportunities into actual economic benefits. |
140. 表二.12按细目显示各特派团预算经费和飞行时数与实际利用情况的比较 实际利用的总飞行时数为90 973小时 比预算时数133 296小时少42 323小时 | Nevertheless, the missions, in coordination with the Department's Personnel Management and Support Service, were actively recruiting staff for all vacant posts, and significant progress had been achieved since the Board's audit in August 2005. |
相关搜索 : 实际利率 - 实际利率 - 实际利率 - 实际利润 - 实际利率 - 实际利益 - 实际利率 - 实际利率 - 实际利益 - 实际利率 - 实际利益 - 实际利率 - 实际利率 - 实际应用