"实验装置为"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
实验装置为 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这是我在物理实验室里的装置 | This is a setup I put in a physics lab. |
中型散货箱不需要为进行这项试验装配封闭装置 | For this test the IBC need not have its closures fitted. |
我们使用催产素吸入装置 进行了更多的实验 | Using the oxytocin inhaler, we ran more studies. |
此外,委内瑞拉正在实验使用排除鱼类的装置 | In addition, Venezuela was experimenting with the use of fish exclusion devices. |
此外,最近在减少死亡率方面的发展包括为拖网安装排队海洋哺乳动物装置,而且进行了一些实验,以期改进水下延绳钓定置装置和提高这些钓线的下降速率 | In addition, recent mitigation developments had included a marine mammal exclusion device for trawl nets, and experiments had been conducted with a view to improving underwater longline setting devices as well as the rate of descent of such lines. |
5月11日15时45分进行的三次地下核试验是三个不同的装置 个裂变装置 一个次千吨级低当量装置 一个热核装置 | The three underground nuclear tests carried out at 1545 hours on 11 May were with three different devices a fission device, a low yield sub kiloton device and a thermonuclear device. |
小组委员会注意到超音速飞行实验和日本的Hope X实验性不载人带翼发射装置的研制工作 | The Subcommittee took note of the Hypersonic Flight Experiment (HYFLEX) and the development of the HOPE X experimental unmanned winged vehicle of Japan. |
到1995年11月20日止 阿丽亚娜发射装置发射的80个发射装置 包括试验性发射装置 成功者达73个 | By 20 November 1995, the ARIANE launchers had clocked up 73 successful launches out of 80, including test launches. |
8. quot 核爆炸装置 quot 是指能够确保产生爆炸性连锁核裂变反应的任何装置,如核武器或核试验装置 | 8. A nuclear explosive device means any device capable of bringing about a nuclear chain reaction of explosive fission, for example, a nuclear weapon or a nuclear experimental device. |
我们在潜水器前方安装了一种特殊的装置来捕捉水母 这个装置能让我们捕获最原始状态的水母 并带到船上的实验室 | We capture it in a very special device on the front of the submersible that allows us to bring it up in really pristine condition, bring it into the lab on the ship. |
实验室的位置ObjectClass | Position in the world |
这次实验除了获取一批遥感数据以外 还在星上搭载了科学装置 进行了空间生物培养实验 农作物种子实验和微重力状态下晶体合成及生物实验等 | Apart from obtaining remote sensing data, experiments in biological development, crop seeds and crystal composition under microgravity and biological tests were carried out using on board scientific devices. |
航天器防护装置的地面试验是有限的 因为不可能试验各种可能的冲击速度 | Ground based tests of spacecraft shields are limited, as testing for the entire range of possible impact velocities is not possible. |
收集到的数据将用来改进实验装置 协助研究估算流星体流量的算法 | The collected data will be used to improve the experimental set up and to assist the development of algorithms for the estimation of the meteoroid influx. |
第12节. 进行或承担核爆炸装置试验属于违反本节的犯罪行为 | s12. A person who undertakes or carries out a test of a nuclear explosive device is guilty of an offence against this section. |
将利用日本试验舱操纵装置实现试验后勤舱的舱外部分与加压舱 通过密封舱 之间的试验设备或样品的交换 | The JEM manipulator will be used to exchange experimental equipment or samples between the exposed section of the experiment logistics module and, through the airlock, the pressurized module. |
在拉脱维亚实施了辅助技术装置制度 以便为残疾人提供获得优质技术辅助装置的机会 | The system of auxiliary technical devices is underway in Latvia to provide access to quality technical auxiliary devices for the disabled. |
这一试验动用了伊拉克化武方案提供的炮弹和一台专为生物武器方案改装的喷雾装置 | These trials involved munitions supplied by the Iraqi chemical weapons programme and an aerosol spray device modified specifically for the biological weapons programme. |
有关手持火器 装置和弹药试验的法律已经生效 | The law on hand held firearms, devices and ammunition testing is already in force. |
罐壳和降压装置之间不应装有断流阀 除非为维修保养或其他原因而装有双联降压装置 而且实际使用的降压装置的断流阀是锁定在开的位置 或者断流阀相互联锁 使得双联装置中至少有一个始终是在使用中 | No stop valve shall be installed between the shell and the pressure relief devices except where duplicate devices are provided for maintenance or other reasons and the stop valves serving the devices actually in use are locked open or the stop valves are interlocked so that at least one of the duplicate devices is always in use. |
罐壳和降压装置之间不应装有断流阀 除非为维修保养或其他原因而装有双联降压装置 而且实际使用的降压装置的断流阀是锁定在开的位置 或者断流阀相互联锁 从而始终符合6.6.4.7的要求 | No stop valve shall be installed between the shell and the pressure relief devices except when duplicate devices are provided for maintenance or other reasons and the stop valves serving the devices actually in use are locked open or the stop valves are interlocked so that the requirements of 6.6.4.7 are always fulfilled. |
我写这封信 是为了正式表达新西兰对印度试验五件核装置的严重关切 | I am writing to record New Zealand apos s grave concerns about the testing of five nuclear devices by India. |
它们将被放置在航天飞机有效载荷机舱内JFD实验装置的顶部 并且将向航天飞机飞行方向照射40个小时 | They will be mounted on the top of the JFD experiment apparatus in the Shuttle payload bay and will be exposed to the Shuttle flight direction for 40 hours. |
在执行空间飞行器装置飞行任务期间进行下列试验 | The experiments carried out during the SFU mission are as follows |
7. 一般功能 1. 新开发的M 3S 1号运载装置飞行试验 | General function 1. Flight test of the newly developed launch vehicle, M 3S 1 |
构形使所试验容器能够安装在尽可能靠近撞击端的位置 配备四个状况良好的装置 能把所试验容器按照ISO 1161 1984(系列1货物集装箱 角配件 规格)固定住 和 配备减震装置以便撞击能够持续适当的一段时间 | (b) equipped with four devices, in good condition, for securing the container under test in accordance with ISO 1161 1984 (Series 1 Freight containers Corner fittings Specification) and |
罐壳和降压装置之间不应装有断流阀 除非为维修保养或其他原因而装有双联降压装置 而且实际使用的降压装置的断流阀是锁定在开的位置 或者断流阀相互联锁 使得双联装置中至少有一个始终是在使用中并能符合6.6.3.8的要求 | No stop valve shall be installed between the shell and the pressure relief devices except when duplicate devices are provided for maintenance or other reasons and the stop valves serving the devices actually in use are locked open or the stop valves are interlocked so that at least one of the duplicate devices is always operable and capable of meeting the requirements of 6.6.3.8. |
13. 自失效装置 是指使内装有此种装置的弹药无法起作用的一种内装自动装置 | Self neutralization mechanism means an incorporated automatically functioning mechanism which renders inoperable the munition into which it is incorporated. |
6. 应当考虑配装防故障装置 恢复保险状态装置 自毁装置等(参见STANAG 4187) | Incorporation of fail safe, sterilization, self destruct features, et cetera, should be considered (reference STANAG 4187). |
40. 经验表明 对付新的扩散和恐怖份子使用核装置的威胁的最佳办法是采取务实的做法 | Experience had shown that a pragmatic approach to new threats of proliferation and the use of nuclear devices by terrorists was best. |
第二个挑战是 观测脑部的实际装置 | The second challenge is the actual device for observing brainwaves. |
一个安装在航天飞机有效载荷舱内MFD实验装置顶部的宇宙尘收集器 按照航天飞机飞行方向被照射了大约50小时 | A cosmic dust collector, mounted on top of the MFD experimental apparatus in the Shuttle payload bay, was exposed in space in the Shuttle flight direction for approximately 50 hours. |
尽管有一些大型国际研究方案,如联合欧洲核聚变实验环形装置计划和ITER(国际热核试验反应堆),未来实际利用聚变能源的情况仍然无法确定 | In spite of large international research programmes such as Joint European Torus (JET) and the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER), the future practical utilization of fusion energy remains uncertain. |
事实上 它们会开始像神经元用来计算的装置那样来运作 这种装置被称作离子通道 | In fact, they are starting to behave like the device that neurons use to compute, which is called an ion channel. |
我在MIT 美国麻省理工学院 开展了一个实验室 它叫做 自我组装实验室 | So I've started a lab at MIT, and it's called the Self Assembly Lab. |
12. 自毁装置 是指保证内装有或外附有此种装置的弹药能够销毁的一种内装或外附自动装置 | Self destruction mechanism means an incorporated or externally attached automatically functioning mechanism which secures the destruction of the munition into which it is incorporated or to which it is attached. |
根据 拉罗通加条约 的三个议定书 核武器国家分别承诺对其在该区域的领土实施条约 不对任何缔约国使用或威胁使用核爆炸装置 不在该区域试验这类装置 | Under three Protocols to the Rarotonga Treaty, the nuclear weapon States had undertaken, respectively, to apply the Treaty to their territories in the region, not to use or threaten to use nuclear explosive devices against any State party and not to test such devices within the Zone. |
24. 禁止使用未装有使其在不再服务于布设它的军事目的的情况下不再作为地雷发挥作用的自毁装置或自失效装置并在两种情况下均未装有后备自失能装置(下称 自毁 自失能装置或自失效 自失能装置 )的遥布非杀伤人员地雷 | It is prohibited to use a remotely delivered MOTAPM which does not incorporate a self destruction mechanism or a self neutralization mechanism with, in either case, a back up self deactivation feature (hereinafter referred to as SD SDA or SN SDA ), whereby the MOTAPM will no longer function as a mine when it no longer serves the military purpose for which it was emplaced. |
6.6.3.8.1.1 所需降压装置总能力应视为各装置个别能力的总和 应使用下式 确定 | 6.6.3.8.1.1 To determine the total required capacity of the relief devices, which shall be regarded as being the sum of the individual capacities of the several devices, the following formulae This formula applies only to non refrigerated liquefied gases which have critical temperatures well above the temperature at the accumulating condition. |
6.6.2.15 降压装置的位置 | 6.6.2.15 Siting of pressure relief devices |
6.6.3.11 降压装置的位置 | 6.6.3.11 Siting of pressure relief devices |
6.6.4.10 降压装置的位置 | 6.6.4.10 Siting of pressure relief devices |
1994年2月 在夏威夷的海洋光学浮标(MOBY)支助设施 NIST还在NASA NOAA的一次现场实验中使用了这一装置 | NIST also used the device during a NASA NOAA field experiment in February 1994 at the Marine Optical Buoy (MOBY) support facility in Hawaii. |
其他利用KITSAT方案的实验包括测试成象有效载荷 通信有效载荷 数字信号处理装置和机载计算机 | Other experiments using the KITSAT programme include testing imaging payloads, communication payloads, digital signal processing devices and on board computers. |
笑声 还有一些装置实际上是 用来协调的 | And some of these are actually meant to mediate experiences. |
相关搜索 : 实验装置 - 实验装置 - 实验装置 - 实验装置 - 实验装置 - 实验室装置 - 实验室装置 - 试验装置 - 实验设置 - 实验设置 - 实验设置 - 实验配置 - 装置实施 - 行为实验