"宠溺"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
... 宠溺你 | He respects you... |
你想被宠爱被溺爱想对你的事 大惊小怪 不是这样吗? | You want to be petted and spoiled and made a fuss over... |
溺于水中... 溺于... | In the waters drowned... |
他自溺了 | He drowned himself. |
溺于水中 | In the waters drowned. |
是啊,现在的年轻人都被宠坏了, 对,宠坏了. | Yes, young people today are brought up badly, yes, badly. |
受宠若惊 | That's plumb flattering. |
他很宠我. | He spoiled me. |
他溺水而亡 | He was drowned. |
迷人而沉溺 | ... tempting and drowning. |
是啊他被宠坏了家里 最小的一个总会被宠坏的 | Yes, of course, a little spoiled. Families always spoil the youngest. |
你养宠物吗 | Do you have any pets? |
宠坏的小孩 | Spoilt brat! |
受宠若惊啊 | It sure is. |
爸爸的宠儿! | Papa's pet! |
我被宠坏了 | I've upset everything! |
你被宠坏了 | Are you spoiled? |
宠物不让进 | Not in here! |
溺水 他是条鱼 | Drowned? He was a real fish. |
落入河中溺死 | Fall in river and are drowned. |
所以我宠她正如宠你一样 但当她死时 却带走了一切 | She was so like you, and I could pet her and spoil her as I wanted to spoil you. |
而她被宠坏了 | If you'd think a little more about me... |
我失去恩宠了 | I lost the call. |
Au revoir 我的宠物 | Au revoir, my pet. |
我受宠若惊啊 | I'm very flattered. |
你会宠坏我的 | You're gonna spoil me. |
宠坏的孩子 恩 | Spoiled child, eh? |
别被宠坏了哦! | Don't be spoiled! |
大卫森宠物店 | Boy Wolf Whistles |
你才被宠坏了 | Spoilsport. |
不会致溺的债务 | Debt Without Drowning |
对了 我小时曾遇溺 | And your tongue's always dry. You can't get enough water and tea. |
你不会让我溺死吧 | You won't let me drown, will you? |
但他是的 他自溺了 | But he did, he drowned himself. |
我要一只宠老虎 | I want a pet tiger. |
是老师的宠物 喵 | Patsy's teacher's pet. Meow! DELPHINE |
他老是要养宠物 | Always running off wanting to bring critters back. |
他只是被宠坏了 | He's just a spoiled guy. |
我是说我的宠物 | I mean my pet |
我真是受宠若惊 | I was starstruck |
我们把你宠坏了 | We've been pampering you too much. |
她是他们的宠儿. | She was their pet. |
但这两种说法 不管是救溺水的鱼 还是溺水的人 这取决与你的意图 | But, both of these sayings saving a fish from drowning, or saving a man from drowning to me they had to do with intentions. |
我弟弟在八月溺死了 | My brother was drowned in August. |
那证明了她是溺毙的 | It's proof she drowned. |