"审查储备"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
审查储备 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
关于审查第二类业务储备金的决定 | Decision on the review of the Operational Reserve Category II |
1998年将对业务储备金水平进行审查 | The level of the operational reserve will be reviewed in 1998. |
(b) 审查对任何储备金的需求和数量 | (b) Reviewed the need for, and level of, any reserves |
也审查了用方案储备金支付开支的问题 | Expenditures against the Programme Reserve were also considered. |
在审查当前经验时 应特别注意业务储备金的需要额 | When reviewing current experience, particular attention was to be given to the requirements for an operational reserve. |
咨询委员会认为应审查保持这一额度储备金的必要性 | The Committee believes that the need to maintain a reserve at this level should be reviewed. |
在审查当前的经验时 特别注意到了一笔业务储备的需要额 | In the review of current experience, particular attention was to be given to the requirements for an operational reserve. |
1998年2月进行了1997年度的审查,将储备金数订正为3 500 000美元 | The 1997 review, carried out in February 1998, revised the level of the reserve to 3.5 million. |
(b) 按照行政指示,审查是否有必要开设一个业务储备金(第20段) | (b) Review the need for starting an operating reserve in accordance with administrative instructions (para. 20) |
47. 委员会很高兴地注意到 开发计划署坚持对储备金水平进行审查 | 47. The Board was pleased to see that UNFPA kept the level of reserve under review. |
南非储备银行前行长兼审议机制中负责国别审查的成员Chirs Stals对上述评论表示欢迎 | Chris Stals, former Governor of the South African Reserve Bank, an APRM member responsible for country reviews, welcomed the statement. |
关于2005年方案预算和供资的决定 关于审查第二类业务储备金的决定 | Decision on programme budgets and funding for 2005 Decision on the review of the Operational Reserve Category II |
人类住区中心应按照行政指示,审查是否有必要设立业务储备金(第20段) | Habitat should review the need for starting an operating reserve in accordance with the administrative instructions (para. 20). |
1996年年末 人口基金进一步审查了业务储备金水平 并决定没必要进行修订 | In late 1996 UNFPA further reviewed the level of the operational reserve and decided that no change was necessary. |
20. 委员会建议,行政当局应该审查是否必须按照行政指示保留业务储备金 | 20. The Board recommends that the Administration review the need for maintaining an operating reserve in accordance with administrative instructions. |
1,002,663 财务储备金(根据审定决算表十一) | 1,002,663 being the financial reserve (ref. statement XI of the audited accounts) |
修订方案和经费 包括审查紧急基金 方案储备金和自愿遣返基金的使用情况 | Updates on programmes and funding, including reviews of the use of the emergency fund, programme reserve and voluntary repatriation fund |
b 修订方案和经费 包括审查紧急基金 方案储备金和自愿遣返基金 的使用情况 | b. Updates on programmes and funding, including reviews of the use of the emergency fund, programme reserve and voluntary repatriation fund |
审查要求设备和建议采购设备 | Reviewed requests for equipment and recommended its procurement. |
审计委员会将在今后审计中继续监测储备金是否充足 | The Board will continue to monitor the adequacy of the reserves in subsequent audits. |
258. 维和部同意审计委员会关于接收 检查和储存备件以及相应更新库存记录的建议 | The Department of Peacekeeping Operations agreed with the Board's recommendation that it expedite the aircraft tracking system feasibility assessment and implement the tracking system at all missions. |
非洲储存方案网站 方案审查(2003年) 可查阅 http www.africastockpiles.org pdf infosheets.pdf | Africa Stockpiles Program website, Program Overview (2003), available at http www.africastockpiles.org pdf infosheets.pdf. |
俄罗斯国际储备包括外汇储备 黄金储备 在国际货币基金组织的储备头寸和特别提款权等 | The international reserves of Russia include foreign exchange reserves, gold reserves as well as the reserve positions and special drawing rights (SDRs) in the International Monetary Fund (IMF). |
理事会第三十八届会议在第91 36号决定中决定 业务储备金金额应定为占每年人口基金工作计划一般资源收入的20 并每隔一年审查储备金水平 | At its thirty eighth session, in decision 91 36, the Governing Council decided that the level of the operational reserve should be set at 20 per cent of general resources income for each year of the UNFPA work plan and that it would review the level of the reserve every other year. |
quot 业务储备 quot 取代了 quot 财政储备 quot | quot Operational reserve quot replaced quot financial reserve quot . |
51. 委员会注意到从业务储备金提款将在项目厅预算的年度审查项下向执行局作出报告 | 51. The Board notes that drawdowns from this operational reserve will be reported to the Executive Board in conjunction with its annual review of the budget of the United Nations Office for Project Services. |
所有人都来跟我讲 我要储备水 或者我要储备食物 或者你储备了什么 | Everybody has come up to me and said, well I'll stockpile water or, I'll stockpile food, or what have you. |
储备金 | Reserves |
(b))监督执行局预算的执行情况,特别是审查各款之间经费的流用及向储备基金缴款的情况 | (b) Supervise the implementation of the budgets of the Agency, notably by examining the transfer of credits from section to section and payments to the reserve fund |
d 对业务储备做了描述 取代了以前的财政储备和方案储备的建议 新细则9.2 | (d) The establishment of an operational reserve is described, replacing the previous proposals for a financial reserve and a programme reserve (new rule 9.2). |
制订并审查硬件采购总体计划以及审查第一批设备定单 | For IDC Develop and review an overall hardware procurement plan and review first order of equipment |
拟订并审查硬件采购总体计划以及审查第一批设备定单 | Develop and review an overall hardware procurement plan and review first order of equipment |
储备改革 | Reserve Reform |
现金储备 | Cash reserve |
C. 储备金 | C. Reserve fund |
(d) 储备金 | (d) Reserve fund 600,000 |
因此,在监督厅进行审查之前,这笔储备金已被视为最后清结的款项,不可能把最终未用的款项归还 | Accordingly, until the OIOS review, this reserve was considered a final settlement with no prospect of return of any eventual unspent portion. |
㈠ 业务储备金和其他类别储备金列入财务报表各栏 quot 储备金和基金结余 quot 共计 | (i) Operating and other types of reserves are included in the totals for quot Reserves and fund balances quot shown in the financial statements |
委员会打算在审查即将提出的关于特遣队自备装备的各项报告时,再审查这一事项 | It is the intention of the Committee to revert to this matter when it examines the various reports on contingent owned equipment that are forthcoming. |
USB 存储设备 | USB Storage Devices |
3. 战略储备 | Strategic reserve |
存储设备Comment | Storage Devices |
周转金储备 | Working capital reserve |
期末储备和 | Reserves and |
存储(Rubbhall)设备 | Storage (Rubb hall) units |
相关搜索 : 审慎储备 - 备案审查 - 检查和储备 - 储备 - 储备 - 审查 - 审查 - 审查 - 审查 - 审查 - 审查 - 审查 - 审查 - 审查