"审计的数"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
审计的数 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
㈣ 电子数据处理的审计 | (iv) Electronic data processing audits |
审计事务(费用总数) | Audit services (total costs) |
161. 对采购欺诈指数的审计 | Audit of procurement fraud indicators |
82. 在修订的估计数有待接受第八条之下的审评并得到专家审评组接受的前提下 修订的估计数应取代调整的估计数 | Subject to a review under Article 8 and the acceptance of the revised estimate by the expert review team, the revised estimate shall replace the adjusted estimate. |
电子数据处理审计科 | Electronic data processing audit section |
198. 外部审计估计费用数额减少反映出审计委员会提供的经费减少 | The reduction in the estimated costs of external audit reflects a reduced provision by the Board of Auditors ( 27,000). |
为审计目的的财务数据和报告 | Financial data and reports for audit purposes |
在订正的估计数须经第八条所规定的审评并得到专家审评组接受的前提下 此种订正的估计数应取代调整后的估计数 | Technical guidance on methodologies for adjustments under |
6 多数审计报告的日期在有关财政年度几个月之内 也有少数审计报告没有日期 | Most of the auditors' reports were dated within a few months of the subject financial year, although a few were undated. |
鉴于审计员有权了解这些帐目 由难民署出具审计证明就不应该与进行审计时的已有审计证书数目挂钩 | Given the auditors right to access such accounts, the audit certification of UNHCR should not be made contingent on the number of audit certificates available at the time of the audit exercise. |
所列经费是预算期间外部审计的费用估计数 | Provision is made for the estimated cost of external audit for the budgeted period. |
这笔估计数为支付部队的外聘审计事务的费用 | This estimate covers the cost of external audit service for the Force. |
如果缔约方提交了重新计算的受审评的清单年份以前承诺期年份的估计数 如果上文第4段的规定适用于这些重新计算的估计数 可对尚未审评的估计数追溯适用调整 | Where the Party submits recalculated estimates for commitment period years prior to the inventory year subject to review, adjustments may be applied retrospectively for those estimates that have not yet been reviewed, if the provisions of paragraph 4 above apply to these recalculated estimates. |
如果缔约方提交了重新计算的受审评的清单年份以前承诺期年份的估计数 如果上文第4段的规定适用于这些重新计算的估计数 可对尚未审评的估计数追溯适用调整 | Where the Party submits recalculated estimates for commitment period years prior to the inventory year subject to review, adjustments may be applied retroactively for those estimates that have not yet been reviewed, if the provisions of paragraph 4 above apply to these recalculated estimates. |
数据及监测 核查和审计方法 | (ii) Data and methods for monitoring, verification and audit. |
41. 完成所有审判工作所需的审判日数 估计为2 596个审判日 | The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,596 trial days. |
44. 完成所有审判工作所需的审判日数 估计为2 263个审判日 | The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,263 trial days. |
到时 开发计划署将审查可疑的数额 | At that time, UNDP will review the amount considered doubtful. |
审判期间所听证的检察官办公室的证人数量通常低于审判前的估计人数 | The number of OTP witnesses heard during trial is normally lower than pre trial estimates. |
这些估计数是根据以往审计维和行动的经验提出的 | These estimates are based on past experience with peacekeeping audits. |
本审查期间的估计费用根据核定人数3 980人计算 | The cost estimates for the period under review were based on an authorized strength of 3,980. |
18. 委员会将审查其今后审计中的指示数字的制定情况 | 18. The Board will review the development of indicators in its future audits. |
使用这些统计数据时必须审慎 | These statistics should be used with due caution. |
行动计划已编入了由人口基金审计事务处维持的数据库 | Action plans are entered in a database maintained by the UNFPA Audit Services Branch. |
经费估计数用于支付为部队作外部审计的费用(53 400美元) | The estimate covers the cost of external audit for the Force ( 53,400). |
77. 应使审计活动的数据库更全面,以确保列入所有审计和相关活动及现有资源 | 74. The database of audit activities should be made more comprehensive to ensure inclusion of all audit and related activities and available resources. |
157. 对转移外地资产管制系统数据库的审计 | Audit of the migration of the field assets control system database |
定期审查审计方案 将数据提供者的报告负担降至最低程度 | Periodic review of statistical programmes to minimize the burden on data providers |
也就是说 已受到审判或正接受审判者人数共计50人 | This brings the total number of persons whose trials have either been completed or are in progress to 50. |
该现金转移方式将于2006年执行 设计了监测国家执行项目审计情况的网络数据系统后 人口基金将能审评财政数量和审计工作 以更好地评估国家执行的风险 | The design of the web based data system to monitor the audits of nationally executed projects will enable UNFPA to assess the financial magnitude and the occurrence of audit events to better appraise the risks of national execution. |
978. 上述数据来自政府审计部门2002年和2003年的审计报告 并列在2003年10月1日的报告中 | The foregoing data were taken from reports of audits held and concluded during the years 2002 and 2003 by the Government Audit Unit and are contained in the report of 1 October 2003. |
已为支持内部审计办公室的倡议建立了数据库 以便对审计建议的执行情况进行追踪 | To support these initiatives the Office of Internal Audit has developed a database to track the implementation of audit recommendations. |
举办了一次数据审查讲习班 第二次讲习班计划在12月举行 以审查第二季度的数据 | One data review workshop has been held, and a second one is scheduled for December to review second quarter data. |
17. 估计完成上述审判所需日数是有其困难的 | Estimating the required number of trial days for the completion of these trials has its difficulties. |
深入审查的确是审查一国二氧化碳吸收汇容量估计数的有效作业 | The in depth review proved to be a useful exercise to review estimates of the national CO2 sink capacity. |
还押候审的妇女数目也日渐增加 从而进一步提高了监禁统计数 | An increasing number of women were also being held in remand, heightening incarceration statistics still further. |
a 该数字完全依据监督厅内部审计一司查明的损失或浪费数额 | a This figure is based solely on loss or waste identified by OIOS Internal Audit Division I. |
4 该数字完全依据监督厅内部审计一司查明的损失或浪费数额 | 4 This figure is based solely on loss or waste identified by OIOS Internal Audit Division I. |
(c) 审计的次数增加 包括特别的研究和审查等 因而需要花费相当多的时间与审计员晤谈或提供资信 澄清问题 | (c) The increase in the number of audits, including special studies and reviews, results in spending a considerable amount of time with the auditors in interviews or in order to provide information clarifications |
彼得 多纳利揭示统计数据是如何迷惑陪审团的 | Peter Donnelly shows how stats fool juries |
79. 审计委员会报告第95段建议联合国审查计算机化数据和信息管理的授权 方法和监测 | In paragraph 95 of its report, the Board recommended that the United Nations review the delegations of authority, methodology and monitoring for the management of computerized data and information. |
2005年 人口基金审计事务处对从综管系统转移到Atlas的数据进行审核 | In 2005, the UNFPA Audit Services Branch carried out an audit of the data transfer from IMIS to Atlas. |
对财务和有关专门领域的审计 已列入审计和业绩审查处内部审计科2005年审计计划 | The audits of Treasury and the relevant specialist areas have been included in the 2005 audit plan of the Internal Audit Section of the Office of Audit and Performance Reviews. |
预期审计证书将比以前涵盖数量更多的次级项目 | It is expected that the audit certificates will cover a larger number of sub projects than before. |
38. 关于审判前羁押的数据是由官方统计部门收集的 | The data on pre trial detention had been gathered by the official statistics office. |
相关搜索 : 审计数 - 审计数据 - 数据审计 - 数据审计 - 审计数据 - 审计参数 - 审计数据 - 经审计的数字 - 审计审 - 未经审计的数字 - 审计 - 审计 - 审计 - 审计