"审计计划"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
审计计划 - 翻译 : 审计计划 - 翻译 : 审计计划 - 翻译 : 审计计划 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
2004年 人口基金审计事务处提早寄发审计计划要求 以预先通知国家办事处 让它有时间编制审计计划 审计计划应于2004年10月31日前提交 | For 2004, the UNFPA Audit Services Branch sent the request for audit plans earlier in order to give country offices advance notice and time to prepare their audit plans, which were due by 31 October 2004. |
158. 医药保险计划的审计 | Audit of the medical insurance plan |
对财务和有关专门领域的审计 已列入审计和业绩审查处内部审计科2005年审计计划 | The audits of Treasury and the relevant specialist areas have been included in the 2005 audit plan of the Internal Audit Section of the Office of Audit and Performance Reviews. |
(f) 审查并核准监督厅审计工作计划 | (f) To review and approve the audit work plan of OIOS |
102. 对医药保险计划的审计 | Audit of the medical insurance plan |
㈡ 年度审计计划 预算和人员编制 | (ii) Annual audit plan, budget and staffing |
第二项计划的审议程序将与第一项计划相同 | The second plan would undergo the same procedure as the first. |
194. 在报告第107段 委员会再次建议开发计划署根据其审计计划准则中所述标准 执行其计划的国家执行支出项目审计覆盖率 开发计划署表示同意 | In paragraph 107 of the report, UNDP agreed with the Board's reiterated recommendation that it carry out its planned audit coverage of nationally executed expenditure projects based on the criteria stated in its audit plan guidelines. |
委员会计划在下次审计时审查这一应用情况 | The Board plans to review this application in its next audit. |
预算管制和教育计划管理将在1999年计划中审议 | Budgetary control and education programme management will be considered in the 1999 plan. |
审计计划还可涵盖所查明的新风险 | The audit plan is sufficiently flexible to include ad hoc requests by management if assessed as viable and urgent in nature, and to include emerging risks as they are identified. |
最高审计委员会正计划扩大对国营石油销售组织的审计范围 | The Board is planning to widen its audit coverage at the State Oil Marketing organization. |
一早就发出了要求提出2004年审计计划的通知 以便让各办事处有时间编制它们的审计计划 提交该计划的截止日期是2004年10月31日 | For 2004, the request for audit plans was sent earlier to give offices advance notice and time to prepare their audit plans, which were due by 31 October 2004. |
有些计划倡议针对多项审计意见 有些则着重于某一项审计意见 | Some of the plan initiatives address multiple audit observations while others focus on one particular audit observation. |
开发署管理层的回应和审计行动计划 | UNDP management response and audit action plan |
5. 该厅的预定工作计划载有下列审计 | The planned workplan of the Office reflected the following audits |
2004年对总部各单位的审计推迟 列入2005年审计和业绩审查处战略和工作计划 | The audits of headquarter units have been postponed in 2004 and were included in the strategy and workplan of the Office of Audit and Performance Review for 2005. |
82. 委员会相信,难民专员办事处审计科中期审计计划也将迅速完成 | 79. The Board trusts that the medium term audit plan for the UNHCR audit section will also be finalized expeditiously. |
计划于1998年底评估产生何种影响,并审查执行计划和战略计划,因此,开发计划署应能评估变更进程的目标 | The planned assessment of the compacts at the end of 1998 and the review of the implementation plan and the strategic plan should allow UNDP to evaluate the objectives of the change process. D. United Nations Children s Fund |
难民专员办事处计划邀请审计委员会的一名代表参加对外部审计报告的审查 | UNHCR planned to invite a representative of the Board of Auditors to attend the review of external audit reports. |
这些审计标准规定 审计委员会应计划和进行审计工作以便有理由确信财务报表无重大错报 | These auditing standards require that the Board plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free of material misstatement. |
审议国家药物管制计划 | V.95 60370T CONSIDERATION OF NATIONAL DRUG CONTROL PLANS |
6(XXXIX))国家总计划的审议 | 6 (XXXIX) Consideration of national master plans |
(a) 审查内部审计 在有些组织中还要审查外部审计 的战略和工作计划 讨论审计的范围和内容 以确定审计重点和提出可能审计的领域 从而减少有关组织的风险 | (a) Reviewing the strategy and workplans of internal and, in some organizations, external audit and discussing the scope and content of their audits so as to identify audit priorities and suggesting potential audit areas within which to address the organization's risks |
(c) 内部和外部审计 开发计划署行使的职能 | (a) Self assessed monitoring of programme and organizational performance according to the UNCDF SRF, reported to the Executive Board through the UNCDF results oriented annual report (ROAR) |
该计划预计于2005年年初完成并提交总理审议 | It is expected that this plan will be completed in early 2005 and submitted to the Prime Minister for consideration. |
计划在本届会议期间审议审查报告 | The report, which was scheduled to be considered at the current session, included a number of important proposals on operating modalities for both programmes. |
81. 已经制定所有活动的1998 2001年中期审计计划,但难民专员办事处审计科除外 | 78. The medium term audit plan for 1998 2001 has been finalized for all activities except the UNHCR audit section. |
53 . 对具体采购计划的审查表明 尽管有些计划已大体完成 但另有一些计划提供的信息不够 | A review of individual procurement plans indicated that while some were completed to a large degree, others provided insufficient information. |
11. 审计委员会建议开发计划署编制维修和改建所占用房地的先期计划(第84段) | 11. The Board recommends that UNDP prepare a forward plan for maintenance and alterations work to the premises its occupies (para. 84). |
内部监督事务厅每周举行一次会议 根据计划审议任务的进展情况 从而加强了对审计工作计划的监测 | The Office of Internal Oversight Services has intensified its monitoring of the audit workplan, with meetings being convened weekly to review the progress of assignments in accordance with the plan. |
9. 计划在审计的各个阶段开展我们的增值工作 | Our value added work, in turn, has been scheduled to take place at various stages of the audit. |
㈠ 两年期管理计划(2004 2005) 战略计划(2004 2007) 外部审计员关于审查粮食计划署人力资源战略的报告 关于2000 2001年外部审计员的审计报告中各项建议的执行情况的第二次进度报告 监督机制中的最佳做法(WFP EB.3 2003 4 A,5(A,B,C,D) 2) | (i) Biennial management plan (2004 2005) strategic plan (2004 2007) report of the external auditor on the review of the WFP human resources strategy second progress report on the implementation of the recommendations in the 2000 2001 audit report of the external auditor best practices in oversight mechanisms (WFP EB.3 2003 4 A, 5 (A,B,C,D) 2) |
审查了1998 2001年中期计划草案, | Having considered the views of the Main Committees of the General Assembly on the proposed medium term plan for the period 1998 2001, |
他同意需要审查这些文件的审议计划 | He agreed that the schedule for review of these documents needed to be examined. |
内部事务 编制审计计划 供与内部及外聘审计员讨论 1997年2人 准备派出内部和外聘审计员外访 1997年4人 后续和促进执行审计建议 1997年3人 | Internal services prepare audit plans for discussion with internal and external auditors (2 in 1997) prepare missions of internal and external auditors (4 in 1997) and follow up and facilitate the implementation of audit recommendations (3 in 1997). |
根据该司1998 1999年的审计计划,大约需用1 600个审计日,即相当于9个审计员员额,从事审计1998年7月1日至1999年6月30日期间的维和行动 | According to the Division s 1998 1999 audit plan, approximately 1,600 audit days, equivalent to nine auditor posts, will be required to provide audit coverage for peacekeeping operations for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999. |
他们就委员会和驻地审计员的审计计划举行了讨论 以避免工作的重叠并在部署审计资源方面保证效力和效率 | Fuel was used to support approximately 21,600 vehicles (civilian and military) and 188 aircraft, 5,500 generators and other fuel consuming equipment. |
这些标准要求审计委员会制定审计计划并进行审计 以便对财务报表是否没有重大虚报现象能有适当的把握 | These standards require that the Board plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free of material misstatement. |
采购处告知审计委员会 计划于2005年底颁布该守则 | (Thousands of United States dollars) |
338. 在其报告第44段 审计委员会建议儿童基金会与参加医疗保险计划的联合国其他组织合作 完成其对(a) 计划的筹资和(b) 如何披露计划的收支的审查 | In paragraph 44 of its report, the Board recommended that UNICEF, in cooperation with other United Nations organizations participating in the medical insurance plan, finalize its review of (a) the funding of the plan and (b) the way income and expenditure of the plan are disclosed. |
这些审计标准要求审计委员会规划和实施审计工作,以求合理地保证这些财务报表无重大误报 | The auditing standards require that the Board plan and perform the audit to obtain reasonable assurance that the financial statements are free of material misstatement. |
对国家实施计划的审查和增订 | Preparations for the Conference of the Parties |
1. 加强审计的规划 编制和后续 | 1. Strengthening of audit planning, preparation and follow up |
该委员会还开始致力于全面审查GHI牙医计划,附带进行一项牙医计划调查,并计划于1998年初征求报价 | It also commenced work on a comprehensive review of the GHI dental plan with a dental plan survey and a planned request for proposals in early 1998. |
相关搜索 : 计划审查 - 计划审查 - 审核计划 - 计划审批 - 年度审计计划 - 年度审计计划 - 内部审计计划 - 审计计划备忘录 - 审计审 - 审计 - 审计