"客户和消费者"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
客户和消费者 - 翻译 : 客户和消费者 - 翻译 : 客户和消费者 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
即时消息客户端 | Messaging client |
目前的一个趋势是强调个性化服务 使商店设施更便利消费者 并发展符合客户要求的商店模式 以满足消费者的特殊偏好 | A shift is occurring towards personalized services and user friendly store facilities, as well as the development of customized store formats to respond to the particularities of consumer preferences. |
GTK 通用消息客户端 | The GTK Unified Messaging Client |
即时消息客户端未运行 | Messaging client is not running |
客户身份和客户情况 | Customer identification and knowledge of the customers |
客户 GLX 提供者 | GLU |
( 二 ) 客户 支付 与 证券 交易 有关 的 佣金 , 费用 或者 税款 | 2 Customers payment of commission, expenses or taxes related to the securities trading |
你的客户和我的客户要结婚了 | Your client and mine are getting married. |
这些贫穷的客户就没有钱付费 | The poor client hasn't got money enough |
第五十三 条 客户 证券 担保 账户 内 的 证券 和 客户 资金 担保 账户 内 的 资金 为 信托 财产 . 证券 公司 不得 违背 受托 义务 侵占 客户 担保 账户 内 的 证券 或者 资金 . 除 本 条例 第五十四 条 规定 的 情形 或者 证券 公司 和 客户 依法 另 有 约定 的 情形 外 , 证券 公司 不得 动用 客户 担保 账户 内 的 证券 或者 资金 . | Except for circumstances prescribed in Article 54 of this Regulation or other agreements reached by the securities firm and customers according to law, the securities firm shall not use the securities or fund in the customer guarantee accounts. |
( 一 ) 客户 进行 证券 的 申购 , 证券 交易 的 结算 或者 客户 提款 | 1 Customers purchase of securities, settlement of securities trading or customers withdrawal |
此外 零售商还提供一系列服务 如商品组装和展示 提供产品信息 送货 消费信贷以及隐含保单等客户服务 以适合消费者的方式包装 处理商品等生产服务 | In addition, retailers provide a set of different services such as product assembly and display, supply of product information, customer services such as delivery, credit and implicit warranties, and production services such as packaging and processing goods in a suitable form for consumers. |
功能齐全的视频和音乐播放器 播客客户端和 BT 客户端 | Fully featured video and music player, podcast client, and bittorrent client |
这些技术不一定需由群众 消费者和工商用户被动地加以采用 | These technologies do not need to be passively adopted by citizens, consumers and business users. |
同一 客户 开立 的 资金 账户 和 证券 账户 的 姓名 或者 名称 应当 一致 . | Names in capital account and securities account of the same customer should be the same. |
但却是性工作者和其客户光顾的地方 | But it is a place where sex workers and their clients come. |
该附录不仅涉及各种新客户开设账户程序 包括个人账户 公司账户 信托账户和指定代理人账户 推荐客户 非面对面客户 回复银行和政治公众人物客户 而且涉及对现有客户不断进行监测 | It covers not only the account opening process for various types of new customers, such as individuals, companies, trust and nominee accounts, introduced customers, non face to face customers, respondent banks and politically exposed persons, but also the ongoing monitoring process for existing customers. |
( 一 ) 违反 规定 委托 其他 单位 或者 个人 进行 客户 招揽 , 客户 服务 或者 产品 销售 活动 | (1) Where a securities firm violates provisions to entrust other unit or individual to undertake activities of client solicitation, client service or product sale. |
在 以 证券 公司 名义 开立 的 客户 证券 担保 账户 和 客户 资金 担保 账户 内 , 应当 为 每一 客户 单独 开立 授信 账户 . | Inside the customer securities guarantee account and customer funds guarantee account opened in the name of the securities firm, a separate credit granting account shall be opened for each customer. |
但新京报记者所了解的自驾游游客中 选择在营地住宿的消费者不多 | However, a Beijing News reporter understands from self drive travelers that few consumers would choose to stay at campsites. |
客户 交存 的 保证金 以及 通过 融资 融券 交易 买入 的 全部 证券 和 卖出 证券 所得 的 全部 资金 , 均 为 对 证券 公司 的 担保 物 , 应当 存入 证券 公司 客户 证券 担保 账户 或者 客户 资金 担保 账户 并 记入 该 客户 授信 账户 . | The deposit given by the customer, all the securities that have been purchased through securities lending and borrowing, and all the funds from the sales of securities are collaterals to the securities firm, and shall be deposit to the customer securities guarantee account or the customer funds guarantee account and credited to the customer s credit granting account. |
投资 所 产生 的 收益 由 客户 享有 , 损失 由 客户 承担 , 证券 公司 可以 按照 约定 收取 管理 费用 . | The securities firm can charge management cost according to agreement. |
投资者把他客户的资金窃取了. | The investor stole the capital of his client. |
gPodder 播客客户端 | gPodder Podcast Client |
KDE 博客客户端 | A KDE Blogging Client |
促进全球商业消费者宪章 消费者国际 | 1995 Consumer Charter for Global Business International governmental Non binding Adopted |
SPACEHAB 为私人客户和政府客户提供从头到尾的商业服务 | SPACEHAB provided commercial beginning to end services for private and governmental customers. |
这是一个生产和在生产新事物的过程 持续地寻求拓展消费者市场 消费者商品 新的消费者商品 | It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods. |
56.4 的受访者认为消费者的差评权是网络虚拟社会中大众监督机制的客观体现 79.3 的受访者认为有必要出台相关措施保障消费者差评权 | About 56.4 respondents of the survey said consumers' right to give negative comments is an objective reflection of the public monitoring system in the virtual online society, while 79.3 believed that it is necessary to launch relevant measures to protect consumers' right to give negative comments. |
5. 竞争和消费者政策 | Competition and consumer policies |
客户 | Client |
客户 | Client |
要和客户达成一致 | Take joint positions with your client. |
将酌情与客户协商 逐步取消增值有限和收益最低的特别服务 | As appropriate, in consultation with clients, ad hoc services with limited added value and marginal returns will be phased out. |
KDE 的博客客户端 | A KDE Blogging Client |
KDE 微博客客户端 | KDE Micro Blogging Client. |
但是 Medicross和Prime Cure有不同类型的终端客户 Prime Cure以低收入客户为主 而Medicross则以中高收入客户为主 | Medicross and Prime Cure have, however, targeted different types of end consumers, with Prime Cure focusing mainly on low income consumers and Medicross on middle to high income consumers. |
原告向其客户支付了赔偿费 并向被告索要同样数目的赔偿费 | The plaintiff paid damages to his customer and demanded the same amount as damages from the defendant. |
可持续消费的保护消费者准则 | Consumer protection guidelines for sustainable consumption |
(a) 注重可让项目厅回收全部费用的市场 客户 服务种类和组合 | (a) Focus on markets, clients, service lines and portfolios that allow for full cost recovery. |
该项目将在西欧和东欧的若干城市进行研究 对每年每用户所消费的非法药物的平均数量作出估计并调查吸毒者用于毒品消费的花费情况 | The project will carry out studies in selected cities of Eastern and Western Europe to estimate the average quantities of illicit drugs consumed per user per year and investigate how drug users finance their drug consumption. |
一个 Wordpress 博客客户端 | A Wordpress blog client |
KDE 的博客客户端Name | A KDE Blogging Client |
客户端 | Client |
客户端 | Client |
相关搜索 : 消费者客户 - 消费者客户端 - 客户消费 - 消费者门户 - 消费者 - 消费者 - 消费者 - 生产者和消费者 - 消费者和生产者 - 消费者的消费 - 企业和消费者 - 消费者和专业