"客户服务相关"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
客户服务相关 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
目标3. 积极为客户服务 | Objective 3 enforce proactive client servicing. |
7. 在客户服务交付过程中 完整 准确 及时和相关的项目报告十分重要 | Complete, accurate, timely and relevant project reports are critical in the client service delivery process. |
目标3. 促进面向客户服务 | Objective 3 promote client service orientation. |
目标1. 促进面向客户服务 | Objective 1 promote client service orientation. |
SPACEHAB 为私人客户和政府客户提供从头到尾的商业服务 | SPACEHAB provided commercial beginning to end services for private and governmental customers. |
(b) 养恤金权利和客户服务科 | (b) Pension Entitlements and Client Services Section |
( 五 ) 推荐 的 产品 或者 服务 与 所 了解 的 客户 情况 不相 适应 | (5) Where the products or services recommended by a securities firm are inconsistent with known situations of a client |
所以 一家银行为许多客户服务 | So it's a bank tends to serve a whole community. |
一个开源的扑克客户端和服务器 | An open source poker client and server |
即使在亚洲 也更加需要客户化服务 | Even in Asia, there is a greater demand for customized services. |
34. 养恤金权利和客户服务科将继续 | The Pension Entitlements and Client Services Section will continue to |
3. 2004年 项目厅重组了客户服务和采购业务 | In 2004, UNOPS reorganized its client service and procurement operations. |
它还向基金的客户和成员提供优质和具有连贯性的面向客户的服务 | It also provides quality and consistent client oriented services to the Fund's clients and constituents. |
从本地服务器断开全部已连接的客户端 | Disconnect all connected clients from the local server. |
证券 经纪人 只能 接受 一家 证券 公司 的 委托 , 进行 客户 招揽 , 客户 服务 等 活动 . | Securities brokers can only accept entrustment of one securities firm for customer attracting and service activities. |
( 三 ) 证券 经纪人 同时 接受 多家 证券 公司 的 委托 , 进行 客户 招揽 , 客户 服务 等 活动 | (3) Where any securities broker accepts entrustments of many securities firms at the same time and undertakes activities including client solicitation and client service |
服务行业跨国公司(如生产者服务)必须走向全球 才能向客户提供更好的服务 | Those in service industries (e.g. producer services), have to globalize with their customers in order to serve them better. |
伊斯兰金融服务的质量在改善 服务对象也不再局限于特定客户 | The quality of Islamic financial services is improving, and these services are not limited to particular clients. |
( 一 ) 违反 规定 委托 其他 单位 或者 个人 进行 客户 招揽 , 客户 服务 或者 产品 销售 活动 | (1) Where a securities firm violates provisions to entrust other unit or individual to undertake activities of client solicitation, client service or product sale. |
一 保险 业务 行为 包括 广告 宣传 产品 开发 销售 承保 理赔 保全 反 洗钱 客户 服务 客户 投诉 处理 等 | (1) such insurance business behaviors as ad, product development, sale, insurance acceptance, claims settlement, preservation, anti money laundering, customer service and handling of customer complaints, etc. |
55. 客户关系以及推销项目厅的服务 对于多重服务项目提供者在竞争性市场中具有至关重要的意义 | Client relations and marketing UNOPS services assume critical importance for a multiple service line provider in a competitive market. |
比你客户更不舒服 | Not as uncomfortable as i can make it for your client. |
当你看到差劲的客户服务时 也给他们指出来 | When you see grumpy customer service, point that out to them. |
质量保证确保客户获得理想的合同所定服务 | Quality assurance ensures that the client receives the desired level of contracted services. |
苏格兰皇家银行将不再为苏格兰以外客户服务 | Royal Bank of Scotland to disappear for customers outside Scotland |
目标5. 确保客户及时得到高质量的服务和信息 | Objective 5. Ensure that clients receive quality services and information on a timely basis. |
6. 在会计和薪金服务的提供方面以客户为本位 | Client orientation in accounting and payroll services delivery |
(b) 提出因特网服务提供商务必尽职和了解客户规则 以及 | (b) Introducing due diligence and know your customer rules for Internet Service Providers |
47. 应会员国请求,非洲经委会制订了一个重大项目,其重点是为公共部门提供服务的机构制订客户标准,在公务员中推广客户服务意识 | 47. At the request of Member States, ECA has designed a major project focusing on the development of customer standards for service delivery agencies in the public sector, and the promotion of customer service orientation among public servants generally. |
它们的业务相当具体 在国外投资或者为了向国外市场出口或者为了服务于本国大型客户 | Their operations can be quite specific in that they invest abroad to produce for export markets or to produce for their large customers locally. |
为了更好地服务客户 将大量的人力资源能力下放 | Significant human resource capacity was decentralized to better serve clients. |
苏格兰皇家银行将不再为苏格兰以外的客户服务 | Royal Bank of Scotland will disappear for customers outside Scotland. |
这样 就能使新的电子服务更好地满足客户的需要 | As a result, new electronic services will be more responsive to the needs of clients. |
此外 发展中国家的许多服务部门还需要改善对其质量和可靠性的名声及看法 这与客户的流向尤其相关 | Moreover, in many services sectors of developing countries, there is also a need to improve reputations and perceptions of quality and security, which are especially relevant to the movement of consumers. |
44. 此外 ISO 14001与客户相关的程度要低于ISO 9000 | Furthermore, ISO 14001 may be of lesser relevance to customers than ISO 9000. |
即便是高盛 在变成一个只给自己服务的机构之前 也曾经是为客户 提供服务的 | Even Goldman Sachs once used to serve clients, before it turned into an institution that serves only itself. |
第三十三 条 证券 公司 不得 违反 规定 委托 其他 单位 或者 个人 进行 客户 招揽 , 客户 服务 , 产品 销售 活动 . | Article 33 A securities firm shall not entrust other agency or individual to attract customer, or hold customer service or product sales that are violating regulations. |
这种客户驱动服务在北美和西欧等主要市场尤其重要 | This client driven service is particularly important in such important markets as North America and Western Europe. |
除用户定制服务提供者发薪系统 使其符合用户组织的需求所需的初步投资外 还有其他一些与服务提供相关的业务费用 | In addition to the initial investment required to customize the service provider's payroll system to meet the client organization's needs, there are other operating costs associated to the provision of the service. |
在允许供应商与客户之间的相互依存关系自由发展的情况下 许多支助服务将由其他的企业 而不是政府来提供 | Where interdependence between suppliers and customers is allowed to develop freely, many of the supporting services will be provided by other firms and will no longer need to be provided by the government. |
为了满足这些要求 与客户的对话必须能以一种客户和我们都熟悉的语言进行 这是极之重要的 而目前我们只能以丹麦语为我们的客户服务 | The part of the charges against Mr. Warming relating to the drawing was discontinued as it could not reasonably be presumed that a criminal offence had been committed, as it had not been possible to procure a copy of the drawing. |
项目厅还继续开展项目组合权力下放工作 改进客户服务 | It also proceeded with the decentralization of project portfolios to improve services to clients. |
160 160 160 160 160 160 160 160 伊斯兰金融服务的质量在改善 服务对象也不再局限于特定客户 | 160 160 160 160 160 160 160 160 The quality of Islamic financial services is improving, and these services are not limited to particular clients. |
31. 在服务业 竞争力提高是因为更加熟悉国外市场 可以按客户需要设计产品和服务 | In the service industry, this increased competitiveness comes from the significantly improved understanding of foreign markets and therefore the possibility of greater customization of products and services. |
所引述的产出仅反映次级方案交付给最终用户 客户的最后产品或服务,不包括导致生产最后产品 服务的活动 | The citation of outputs would reflect only the final products or services delivered by a subprogramme to end users clients and would not include the activities leading to the production of the final product service. |
相关搜索 : 客户的相关服务 - 客户关怀服务 - 关键客户服务 - 相关客户 - 相关客户 - 相关客户 - 相关客户 - 服务客户服务 - 服务客户 - 客户服务 - 客户服务 - 客户服务 - 服务客户 - 服务客户