"宣传册架"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
应当出版一份手册和工具包 以便更好地宣传有关框架 | (j) A manual and tool kit for better dissemination of the framework should be published. |
特设局将在各种讲习班和会议上分发录像 宣传册和手册等宣传材料 | Promotional materials, including videos, brochures and booklets, will be distributed at workshops, meetings and conferences. |
CC 宣传工具 小册子 业务通讯及其他方案宣传方法 | C. Communication tools brochures, newsletters and other programme promotions |
㈢ 区域间犯罪司法研究所宣传小册子 | (iii) UNICRI leaflet |
(f) 宣传材料 简介 (大约10 15份) 编制关于法院的成套宣传材料和小册子 | (f) Information material fact sheets (approximately 10 15) creation of press kit and flyer on the Court |
他们宣传的是手册 为众生的幸福祈祷 | Their billboards are manuals, prayers to the well being of all sentient creatures. |
(2) 通过电影 招贴画 小手册等一切传媒手段展开宣传 | (ii) Publicity to be given through all media, films, posters, brochures, etc. |
外面有我们的小宣传册 如果大家关心孩子们的未来 想与孩子们一起做些什么 请大家拿一本宣传册看看 | There's little brochures all around outside, and if any of you have anything to do with children and care about their future, I beg that you pick up that brochure. |
1月 南基伍和布琼布拉出现了反对巴尼亚穆伦格难民的宣传册 2004年8月袭击加通巴难民营前曾出现过类似的宣传册 | In January, anti Banyamulenge leaflets, similar to those disseminated prior to the attack on the Gatumba refugee camp in August 2004, began to appear in South Kivu and Bujumbura. |
发行了大量的活页宣传册 宣传关于妇女权利 服务和以妇女和少女为对象的项目的信息 | Issuing an extensive pamphlet providing information on women's rights, services and projects targeted at women and teenage girls. |
那个小宣传册上面说 今天 全世界仍有上百万的奴隶 | I saw this leaflet and it said, There are millions of slaves in the world today. |
已印刷了宣传册 使妇女了解碰到暴力时享有的权利 | Advertising booklets have been printed to inform women about their rights in cases of violence. |
㈡ 各种小册子 情况介绍 挂图和资料袋 关于儿童权利委员会各项活动的宣传册(2) | (ii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits informational brochures concerning activities of the Committee on the Rights of the Child |
㈣ 区域间犯罪和司法研究所图书馆管理系统宣传小册子 | (iv) UNICRI Library Management System leaflet |
海南工商集中注册宣传服务日约300家企业拿到营业执照 | On the Centralized Registration Service Day set up by the administrations for industry and commerce of Hainan Province, some 300 enterprises got the business license. |
欧洲委员会 欧盟竞争政策和消费者(宣传册) 见 europa.eu.int comm competition publications competition_policy_and_the_citizen | EU Competition Policy and the Consumer (pamphlet). europa.eu.int comm competition publications competition_policy_and_the_citizen |
最后 有关申请公民权和其他权利的宣传手册正在编写中 | Lastly, a booklet was being prepared on the subject of citizenship and other rights. |
㈠ 小册子 概况介绍 挂图 信息袋 对于发展 减贫 千年发展目标 和人权以及发展权采取基于权利办法的学习袋 最佳作法汇编 提高认识工具袋 宣传册 宣传单等等 常见问题小册子 | (i) Booklets, fact sheets, wall charts and information kits learning packages on rights based approaches to development, poverty reduction, the Millennium Development Goals and human rights and the right to development compilations of best practices awareness raising tools and kits (brochures, posters, etc.) booklets of frequently asked questions |
加拿大竞争管理局(2003年) 投标操纵 (宣传册) 见 www.competitionbureau.gc.ca internet index.cfm?itemID 1240 lg e | Bid Rigging (pamphlet). www.competitionbureau.gc.ca internet index.cfm?itemID 1240 lg e |
㈦ 传单 小册子 | flyers pamphlets and |
(a) 手册 传单 | (a) Brochures fliers |
还通过公共宣传 无线电广播和电视广播 小册子和招贴传播信息 提高人们的认识 | Public campaigns, radio broadcasts and TV spots, leaflets and posters are also used to disseminate information and raise awareness. |
支持编写一份手册 协助人权和艾滋病服务组织宣传执行准则 | Support the development of a manual that would assist human rights and AIDS service organizations in advocating for the implementation of the Guidelines |
上传相册失败 | Failed to upload the gallery |
正在上传相册... | Uploading gallery... |
出版了两册关于学校宣传工作和监测评价工作的良好做法指南 | Two guides on good practices in school based promotion and on monitoring and evaluation were published. |
这些资金主要用于资助印发宣传材料(小册子 传单) 电子媒介宣传品和基于计算机的教学计划 但也包括单独作出咨询的专家费用 | These funds are used, above all, to finance information material (brochures, leaflets), electronic media contributions and computer based teaching programmes but also experts on individual counselling. |
国内和国际的非政府组织正在致力宣传法律赋予农民的权利 主要通过编写宣传册和在全国范围内举办会议进行 | Both national and international NGO's have been working hard to divulge the rights of peasants as outlined in Law, through elaboration of brochures and through meetings the country over. |
针对非自治领土中许多个人和组织提出的质询 本部于2004年新编写了题为 联合国和非殖民化问答 的宣传手册 并且还编写了最新版本的 联合国和非殖民化 宣传手册 | A new brochure entitled The United Nations and Decolonization Questions and Answers , had been prepared in 2004 in response to the many queries received from individuals and organizations in the Non Self Governing Territories. An updated version of the brochure The United Nations and Decolonization had also been produced. |
发表宣传材料 图书 小册子 网页 提供咨询服务和实施培训方案的情况 | Outputs Community households equipped with adequate arsenic filtering equipment Artisanal gold mining communities trained and equipped with technologies to reduce health and environment exposure to mercury Reduced use of mercury by small scale gold miners and more sustainable use of the remaining amounts Information, materials, books, brochures, web pages published advisory services provided and training programmes implemented. |
警察部队还进一步编写了一个宣传册 并准备向所有警官及新兵发放 | A further informative pamphlet was prepared and will be circulated to every police officer, as well as to new recruits. |
㈢ 小册子 概况介绍 挂图 资料包 关于为促进可持续发展建立伙伴关系的小册子(1) 关于2005 2015 生命之水 国际行动十年的小册子 宣传册和海报 各一份 (1) | (iii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits information brochure on partnerships for sustainable development (1) brochures, pamphlets and posters for the International Decade for Action, Water for Life , 2005 2015 (1 each) (1) |
未传递相册标识符 | No album ids passed |
(c) 宣传并推广使用用当地语言编写的手册 以及其他关于各种对妇女施暴形式的宣传材料 以促进采取有效的战略和做法 | (c) Disseminate and promote the use of manuals in local languages, and other informative material on different forms of violence against women, in order to promote effective strategies and practices |
(c) 宣传并推广使用以当地语言编写的手册 以及其他关于各种对妇女施暴形式的宣传材料 以促进采取有效的对策和做法 | (c) Disseminate and promote the use of manuals in local languages and other informative material on different form of violence against women, in order to promote effective responses and practices |
我对于现代奴隶制度的兴趣 是从我在伦敦读到的一个小宣传册开始的 | You know for me, the interest in contemporary forms of slavery started with a leaflet that I picked up in London. |
同 千年宣传运动 编写共同手册 侧重阐述人权与实现 目标 战略的相关性 | A joint brochure is being prepared with the Millennium Campaign highlighting the relevance of human rights to strategies for achieving the Goals. |
这些材料将包括按季度增补的简报 宣传画 明信片 小册子 情况介绍等等 | These materials will include the quarterly UPDATE newsletter, posters, postcards, brochures, fact sheets and more. |
在这次访问期间 秘书处散发了多份宣传手册 联合国宪章 和 联合国概况 | During the visit, the Secretariat had distributed copies of the brochures, the Charter and the book Basic Facts about the United Nations . |
(d) 以六种正式语文编写宣传人权高专办反歧视股职能和活动的小册子 | (d) Leaflets about the mandate and activities of its Anti Discrimination Unit disseminated in the six official languages. |
19. 工作组赞赏秘书长为传播 宣言 所作的努力 特别是他为传播概况介绍第6号和关于 宣言 的手册以及将 宣言 的全文送上互联网络所作的努力 | 19. The Working Group appreciates the efforts of the Secretary General to disseminate the Declaration, in particular by distributing Fact Sheet No. 6 and a booklet on the Declaration, as well as by making the text of the Declaration available on the Internet. |
已上传相册... Settings tab for selections | Gallery uploaded... |
新 劳动法 由媒体宣传 关于劳动权利的手册已分发给拉脱维亚雇员和雇主 | The new Labour Law was disseminated by the media, and a manual on labour rights had been issued to Latvian employees and employers. |
通过广播 电视 专门杂志 小册子和海报对这次运动进行了全国范围的宣传 | The campaign was publicized across the country by radio, television, specialized magazines, pamphlets and posters. |
28. 区域合作框架下各项方案的主要重点一直是总结和宣传 | The principal emphasis of programmes under the RCF has been on stocktaking and advocacy. |
相关搜索 : 宣传册 - 宣传册 - 宣传册展示架 - 宣传册约 - 从宣传册 - 在宣传册 - 从宣传册 - 宣传册封面 - 印刷宣传册 - 酒店宣传册 - 公司宣传册 - 企业宣传册 - 宣传册文本