"宣告"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 我庄严宣告... 我庄严宣告... | I do solemnly declare... |
| 我庄严宣告... 我庄严宣告... | I do solemnly declare... |
| 宣告 | Declare |
| 耶戶說 要 為 巴力 宣告 嚴肅會 於是 宣告 了 | Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal! They proclaimed it. |
| 耶 戶 說 要 為 巴 力 宣 告 嚴 肅 會 於 是 宣 告 了 | Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal! They proclaimed it. |
| 耶戶說 要 為 巴力 宣告 嚴肅會 於是 宣告 了 | And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it. |
| 耶 戶 說 要 為 巴 力 宣 告 嚴 肅 會 於 是 宣 告 了 | And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it. |
| 通过本宣言并庄严宣告 | Adopt this Declaration and solemnly proclaim |
| 特此宣告 | Do hereby declare |
| 128. 宣告说 | The Proclamation states that |
| 正在宣告 | Announcing |
| 兹宣告如下 | Thus we declare the following |
| 宣告继续说 | The Proclamation goes on to say that |
| 兹宣告如下 | Declare as follows |
| 兹宣告如下 | Sanya declaration |
| 兹宣告如下 | Declare the following |
| 做了宣讲报告 | Presented a report |
| B. 宣传和广告 | B. Promotion and advertising |
| 法庭宣判被告无罪 | The court declared the defendant innocent. |
| 我现在宣读他的报告 | I will read out his report. |
| 二 我们作为议员宣告 | We, members of parliament, declare that |
| 现在要宣读财务报告 | Now, the treasurer's report. |
| 唱歌和音乐可宣告世界 | Singing and music will show this to the world. |
| 这些侵权规定被宣告无效 | The offending provisions were declared invalid. |
| 五 萨门拉什迪的死刑宣告 | V. THE FATWA AGAINST SALMAN RUSHDIE |
| 被告准备好接受宣判了吗 | Is the defendant ready for sentence? |
| 他们向你宣读警告词了吗 | Did they caution you? |
| (a) 年度报告应反映千年宣言中所宣告的一系列各种各样的具体目标和承诺 但每一份年度报告可更深入地讨论宣言中的一个或两个领域 | (a) The annual reports should reflect the broad array of specific goals and commitments enunciated in the Millennium Declaration, though each could explore in greater depth one or two areas covered in the Declaration |
| 笑声 停止呼吸 然后宣告死亡 | You stop breathing, and then you're dead. |
| I. 1945年9月28日杜鲁门宣告 | Truman Proclamation of 28 September 1945 |
| 种子没有宣告或者结点字段 | Torrent has no announce or nodes field. |
| 回去吧, 宣告你们的婚姻无效 | Go back to Buenos Aires and get an annulment. |
| 已定罪或宣告无罪者 20项判决中的26名被告 | Persons Convicted or Acquitted 26 Accused in 20 Judgements |
| 无论如何我都会宣告婚姻无效 | I'll do it anyway. I'll get an annulment! |
| 197. 必须强调 即使明显打算不产生法律效力 但在宣告时针对者可断定宣告国受其宣告约束 例如关于核试验的决定的情况下 有时产生这种效力 | It must be stressed that, despite the apparent intention not to produce legal effects, such effects are sometimes produced where the circumstances surrounding the declaration allow the addressee to conclude in good faith that the declaring State was bound by its declaration, as the Nuclear Tests case decisions held. |
| 1. 我们宣告我们实现本宣言中所述愿望和目标的政治意愿 | We proclaim our political will to achieve the aspirations and objectives as set out in this Declaration. |
| 6 见秘书长关于 宣言 的报告(A 47 397) 关于 战略 的报告(A 47 270 E 1972 74)以及关于 宣言 和 战略 实施情况的报告(A 49 328) | 6 See the reports of the Secretary General on the Declaration (A 47 397), on the Strategy (A 47 270 E 1992 74) and on the implementation of the Declaration and the Strategy (A 49 328). |
| 乌干达认为 这一宣告是不必要的 | In Uganda's view, such a declaration would be unnecessary. |
| 1995年观察团完成其任务 宣告结束 | Having completed its mandate, the Mission was closed in 1995. |
| 五 萨门拉什迪的死刑宣告 48 49 13 | V. THE FATWA AGAINST SALMAN RUSHDIE 48 49 13 |
| 告诉你 你们还没有对英国宣战呢 | You're not at war with England yet, you know. |
| 或许我应该为了你 宣告今天放假 | BENEDICT Maybe I'll declare a holiday just for you. |
| 1. 我们宣告我们实现本宣言所述愿望和目标的政治意愿和决心 | 1. We proclaim our political will and commitment to achieve the aspirations and objectives as set out in the present Declaration. |
| 宣布印度洋为和平区宣言 的执行情况 第一委员会的报告(A 60 455) | Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace report of the First Committee (A 60 455) |
| 1. 我们宣告我们实现本宣言所述愿望和目标的政治意愿和决心 | We proclaim our political will and commitment to achieve the aspirations and objectives as set out in the present Declaration. |
