"宣告死亡"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

宣告死亡 - 翻译 : 宣告死亡 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

笑声 停止呼吸 然后宣告死亡
You stop breathing, and then you're dead.
1. 继承人在遗嘱人死亡或者被卡迪宣告死亡时开始享有继承权
Inheritance
2. 要取得继承权 继承人须在遗嘱人死亡或被宣告死亡时仍然活着
The entitlement to inheritance shall obtain on the death of the testator or on the pronouncement of an order by the cadi declaring that he is presumed to be dead.
因为艾尔罗伯斯已经被宣告死亡 他不能死而复生
Because Al Roberts was listed as dead, and had to stay dead.
牧师要宣讲严肃的死亡和信仰的问题
The priests are speculating in sudden death and moral bellyache.
第四个巴勒斯坦人今天被宣布临床死亡
The fourth Palestinian was declared clinically dead today.
在医院 医生宣布Celal先生已因头部枪伤死亡
At the hospital, doctors pronounced Mr. Celal dead due to gunshot wounds to the head.
特别报告员获悉 1995年10月内政部长宣布自年初以来已有8,000多名囚犯死亡
The Special Rapporteur was informed that, in October 1995, the Minister for Home Affairs announced that over 8,000 prisoners had died since the beginning of that year.
在困难时期 悲观主义是 一种致命的死亡宣判
In difficult times, pessimism is a self fulfilling, self inflicted death sentence.
死亡并不只有物理死亡
Physical death isn't the only kind of death.
男婴死亡率为每1 000名中有9.7人死亡 女婴死亡率为每1 000名中有8.3人死亡
The rate of infant mortality was 9,7 in male newborns, and 8,3 for every 1000 female newborns.
婴儿死亡率和产妇死亡率
Infant mortality rate and maternal mortality rate
你和你丈夫很多年前被报告死亡
You and your husband had been reported dead years before.
将幼儿死亡率与儿童死亡率相加 使儿童总死亡率达到每1 000名儿童中死亡246人
The combination of this rate with the mortality rate after childhood reaches 246 deaths per 1000 livings children.
最常见的死亡原因和死亡率
Most frequent mortality causes and rates
你总能察觉到死亡 你的死亡
And you can always read death.
正在死亡或已经死亡 都一样
I?
143个国家或地区报告了婴儿死亡总数 但仅114个国家或地区报告了按性别分列的婴儿死亡人数
While total infant deaths were reported by 143 countries or areas, only 114 reported infant deaths by sex.
婴儿死亡率为90 . 儿童死亡为131 .
Infant mortality was 90 per 1,000, and child mortality, 131 per 1,000.
幼儿死亡 一岁以下儿童的死亡
Infant deaths Deaths of live born infants who have not yet reached their first birthday.
我经常想到死亡但不畏惧死亡
I often think of death. The idea doesn't frighten me.
至于未成年人Yenuere Antonio Chihuala Cruz的死亡 据报告他死于破伤风
With regard to the death of the minor Yenuere Antonio Chihuala Cruz, it was reported that he had died of tetanus.
415. 在2002年 主要死亡原因(死亡率)为循环系统疾病 死亡率为53.1
The leading cause of death (mortality) in 2002 was diseases of the circulatory system, with 53.1 per cent of the death rate.
五 萨门拉什迪的死刑宣告
V. THE FATWA AGAINST SALMAN RUSHDIE
2001年的死亡率 死胎 为4.7 加上早期新生儿死亡率 5.5 产前死亡率达到了10.2
Mortinatality (stillborn) in 2001 amounted to 4,7 which, together with the earlier neonatal mortality (5,5 ), gives the rate of prenatal mortality of 10,2 .
不是正真的死亡 而是道德的死亡
Not a physical but a moral death.
死亡产生死亡... 就像秃鹰养育秃鹰
Death generates death as the vulture breeds the vulture.
131. 在本报告涵盖的期间 没有死亡个案
There have been no deaths during the reporting period.
报告员查访了该难民营 听说143人死亡
The Rapporteur visited the camp and was informed of the death of 143 persons.
死亡
On death
死亡
Dead, I mean.
死亡
Nor die
死亡
Death. Me.
死亡
Dying?
死亡
Death!
死亡.
Death.
死亡率和死因
Mortality Rates and Causes of Death
报告说 没有进行公开调查 确定他们的死因和死亡情况
It was reported that no public inquiry was carried out to establish the causes and circumstances of his death
遭遇死亡之前 你们确已希望死亡 现在你们确已亲眼见到死亡了
You had wished to know death before you faced it (in battle) so now you have seen it before your own eyes.
遭遇死亡之前 你們確已希望死亡 現在你們確已親眼見到死亡了
You had wished to know death before you faced it (in battle) so now you have seen it before your own eyes.
遭遇死亡之前 你们确已希望死亡 现在你们确已亲眼见到死亡了
And you used to wish for death before you met it so now you see it before your eyes.
遭遇死亡之前 你們確已希望死亡 現在你們確已親眼見到死亡了
And you used to wish for death before you met it so now you see it before your eyes.
遭遇死亡之前 你们确已希望死亡 现在你们确已亲眼见到死亡了
You were longing for death before you met it now you have seen it, while you were beholding.
遭遇死亡之前 你們確已希望死亡 現在你們確已親眼見到死亡了
You were longing for death before you met it now you have seen it, while you were beholding.
遭遇死亡之前 你们确已希望死亡 现在你们确已亲眼见到死亡了
And assuredly ye were wont to long for death ere ye had met it. Now ye are beholding it even while ye are looking on.

 

相关搜索 : 死亡宣告 - 死亡宣告 - 死亡报告 - 死亡 - 死亡 - 死亡 - 死亡 - 死亡 - 死亡 - 死亡 - 死亡的公告 - 不死死亡 - 死亡学