"宰杀"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

患者发病前曾宰杀及食用活禽
The patient have killed and eaten live birds before the onset of illness
不过 能够死 没有特别忏悔 没有被宰杀 或奴役
Still, to be able to die with no special contrition, not having been slaughtered, or enslaved.
但他们否认使者而宰杀母驼 故他们的主因他们的罪过而毁灭他们 使他们普遍受难
But they called him a liar and hamstrung her. So God obliterated them for their crime, and (destroyed) all of them alike.
但他们否认使者而宰杀母驼 故他们的主因他们的罪过而毁灭他们 使他们普遍受难
In response they belied him, and hamstrung the she camel so Allah put ruin over them because of their sins and flattened their dwellings.
但他们否认使者而宰杀母驼 故他们的主因他们的罪过而毁灭他们 使他们普遍受难
But they cried him lies, and hamstrung her, so their Lord crushed them for their sin, and leveled them
但他们否认使者而宰杀母驼 故他们的主因他们的罪过而毁灭他们 使他们普遍受难
Then they belied him, and they hamstrung her wherefore their Lord overwhelmed them for their crime, and made it equal.
但他们否认使者而宰杀母驼 故他们的主因他们的罪过而毁灭他们 使他们普遍受难
Then they denied him and they killed it. So their Lord destroyed them because of their sin, and made them equal in destruction (i.e. all grades of people, rich and poor, strong and weak, etc.)!
但他们否认使者而宰杀母驼 故他们的主因他们的罪过而毁灭他们 使他们普遍受难
But they called him a liar, and hamstrung her. So their Lord crushed them for their sin, and leveled it.
但他们否认使者而宰杀母驼 故他们的主因他们的罪过而毁灭他们 使他们普遍受难
But they rejected his statement as a lie and hamstrung the she camel. For that crime their Lord rumbled down upon them, utterly razing them to the ground.
但他们否认使者而宰杀母驼 故他们的主因他们的罪过而毁灭他们 使他们普遍受难
But they denied him, and they hamstrung her, so Allah doomed them for their sin and rased (their dwellings).
但他们否认使者而宰杀母驼 故他们的主因他们的罪过而毁灭他们 使他们普遍受难
But they impugned him and hamstrung her. So their Lord took them unawares by night because of their sin, and levelled it.
但他们否认使者而宰杀母驼 故他们的主因他们的罪过而毁灭他们 使他们普遍受难
But they belied him, and hamstrung her. So their Lord crushed them for their sin and leveled it (their village).
但他们否认使者而宰杀母驼 故他们的主因他们的罪过而毁灭他们 使他们普遍受难
But they denied him and hamstrung her. So their Lord brought down upon them destruction for their sin and made it equal upon all of them .
但他们否认使者而宰杀母驼 故他们的主因他们的罪过而毁灭他们 使他们普遍受难
However, they rejected him and slew her. So their Lord completely destroyed them and their city for their sins.
但他们否认使者而宰杀母驼 故他们的主因他们的罪过而毁灭他们 使他们普遍受难
But they called him a liar and slaughtered her, therefore their Lord crushed them for their sin and levelled them (with the ground).
但他们否认使者而宰杀母驼 故他们的主因他们的罪过而毁灭他们 使他们普遍受难
But they gave him the lie, and hamstrung the she camel. So their Lord destroyed them for their crime and razed their city to the ground.
但他们否认使者而宰杀母驼 故他们的主因他们的罪过而毁灭他们 使他们普遍受难
Then they rejected him (as a false prophet), and they hamstrung her. So their Lord, on account of their crime, obliterated their traces and made them equal (in destruction, high and low)!
美国应该帮助停滞叙利亚的杀戮 这意味着放弃它能够或应该决定谁主宰中东的幻想
It is time for the US to help stop the killing in Syria. That means abandoning the fantasy that it can or should determine who rules in the Middle East.
因为早在 1783 年 华盛顿就说过 言论自由被剥夺 我们就会像羔羊一样在沉默和愚昧中被宰杀
Because back in 1783, Washington said, the freedom of Speech may be taken away and, dumb silent we may be led, like sheep, to the Slaughter.
为此 我们宰杀了大量的鸡 但不幸的是经常不能给予农民足够的补偿 结果造成农民隐瞒疫情
And we've dealt with it by killing off lots and lots and lots of chickens, and unfortunately often not reimbursing the peasant farmers with the result that there's cover up.
这些大猩猩被人宰杀 可能你还会说它们被钉在十字架上 毫无疑问 这些照片在国际上引起了强烈反响
These gorillas were murdered, some would even say crucified, and unsurprisingly, they sparked international outrage.
一家屠宰场每天能宰杀8千只禽鸟 并能饲养15万只鸡 另外 还建立了一个小型实验室 以使预防性动物保健计划现代化 并对可能出现的害虫直接进行预防 以防患于未然
A slaughter house with the capacity of to produce 8000 bird day and the ability to conserve 150.000 chickens as well as the opening of a small laboratory for the modernization of the preventive animal health care programs and immediate prevention of eventual pests before they can occur.
但禁止以传统仪式屠宰动物并没有禁止犹太人或穆斯林的宗教实践 在动物保护党针对动物提案进行的辩论中 荷兰首席犹太教祭司Binyomin Jacobs告诉国会议员 如果在荷兰我们不能再以宗教仪式宰杀动物 那我们将停止吃肉 当然 如果你坚持信奉某种要求以比现代技术更不人道的方式宰杀动物的宗教 你就应该停止吃肉
During the debate on the Party for the Animals proposal, Rabbi Binyomin Jacobs, Chief Rabbi of the Netherlands, told members of parliament If we no longer have people who can do ritual slaughter in the Netherlands, we will stop eating meat. And that, of course, is what one should do, if one adheres to a religion that requires animals to be slaughtered in a manner less humane than can be achieved by modern techniques.
瞪羚 我为了你皮毛细腻的触感而杀了你 还为了你的皮毛能轻易地被钉在木板上 如同屠宰用的白纸一样被风化
Gazelle, I killed you for your skin's exquisite touch, for how easy it is to be nailed to a board weathered raw as white butcher paper.
是H5N1 地点是香港 香港有位很英明的医生马上勒令宰杀150万只鸡和其他家禽 他们通过一些传染途径发现了禽流感的发生
H5N1. It was in Hong Kong. And a remarkable doctor in Hong Kong responded immediately by slaughtering 1.5 million chickens and birds, and they stopped that outbreak in its tracks.
当我在阅读 海中的恶行 野生捕捞鱼类的福利 这份由fishcount.org.hk网站发布的开创性报告之时 这些童年往事又浮现在了眼前 在全世界大多数地方 人们都认同如果要杀动物来作为食物的话 那么就应让动物毫无痛苦地死去 在屠宰方面的法规一般要求动物在不经意的情况下被瞬间杀死 就算是某些宗教的屠宰者 也要在教规允许的范围内尽快杀死动物
In most of the world, it is accepted that if animals are to be killed for food, they should be killed without suffering. Regulations for slaughter generally require that animals be rendered instantly unconscious before they are killed, or death should be brought about instantaneously, or, in the case of ritual slaughter, as close to instantaneously as the religious doctrine allows.
在牛肉区出售 然而 事实上 当一头牛被宰杀之后 至少在屠宰场里是这样的情况 会剩下零碎的牛排肉 但是这些碎肉又不能作为牛排出售 于是 屠宰场就用猪血中提取的纤维蛋白 把这些碎肉粘在一起 制成一个硕大的肉肠 把它冷冻 再切成小片 最后把这些肉片作为牛排出售
So, this is sold as cow, but what happens when you slaughter a cow at least in industrial factory farming they have all these little bits of steak left that they can't actually sell as steak, so what they do is they glue them all together with fibrin from pig blood into this really large sausage, then freeze the sausage, cut it in little slices and sell those as steak again.
就 宰 了 公牛 祭司 接 血灑 在 壇上 宰了 公羊 把 血灑 在 壇上 又 宰 了 羊羔 也 把 血灑 在 壇上
So they killed the bulls, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar and they killed the rams, and sprinkled the blood on the altar they killed also the lambs, and sprinkled the blood on the altar.
就 宰 了 公 牛 祭 司 接 血 灑 在 壇 上 宰 了 公 羊 把 血 灑 在 壇 上 又 宰 了 羊 羔 也 把 血 灑 在 壇 上
So they killed the bulls, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar and they killed the rams, and sprinkled the blood on the altar they killed also the lambs, and sprinkled the blood on the altar.
就 宰 了 公牛 祭司 接 血灑 在 壇上 宰了 公羊 把 血灑 在 壇上 又 宰 了 羊羔 也 把 血灑 在 壇上
So they killed the bullocks, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar likewise, when they had killed the rams, they sprinkled the blood upon the altar they killed also the lambs, and they sprinkled the blood upon the altar.
就 宰 了 公 牛 祭 司 接 血 灑 在 壇 上 宰 了 公 羊 把 血 灑 在 壇 上 又 宰 了 羊 羔 也 把 血 灑 在 壇 上
So they killed the bullocks, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar likewise, when they had killed the rams, they sprinkled the blood upon the altar they killed also the lambs, and they sprinkled the blood upon the altar.
我说杀就真的会杀
If I say I'll kill you, I do it.
按手 在 贖罪 祭牲 的 頭上 在 那 宰燔祭牲 的 地方 宰了
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill the sin offering in the place of burnt offering.
按 手 在 贖 罪 祭 牲 的 頭 上 在 那 宰 燔 祭 牲 的 地 方 宰 了
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill the sin offering in the place of burnt offering.
按手 在 贖罪 祭牲 的 頭上 在 那 宰燔祭牲 的 地方 宰了
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay the sin offering in the place of the burnt offering.
按 手 在 贖 罪 祭 牲 的 頭 上 在 那 宰 燔 祭 牲 的 地 方 宰 了
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay the sin offering in the place of the burnt offering.
你不杀他们 他们就杀你
If you don't kill them, they'll kill you.
谁都可以杀我 杀你 或者你
Anyone can kill me, or you, or you.
或许 我在他杀我之前 我有机会杀掉他 虽然 他可能没有打算杀我 他可能现在认为我在他杀掉我之前 我会先杀他 等等 等等
Maybe I had better shoot him, before he shoots me, especially since, even if he doesn't want to kill me, he's probably worrying right now that I might kill him before he kills me. And so on.
Rives主宰互联网
Rives controls the Internet
反思人类主宰
Reconsidering Man s Dominion
现在在美国 自杀的要多于他杀
In the United States right now there are more suicides than homicides.
按手 在 贖罪 祭牲 的 頭上 在 那 宰燔祭牲 的 地方 宰了 作贖 罪 祭
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.
按 手 在 贖 罪 祭 牲 的 頭 上 在 那 宰 燔 祭 牲 的 地 方 宰 了 作 贖 罪 祭
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.
按手 在 贖罪 祭牲 的 頭上 在 那 宰燔祭牲 的 地方 宰了 作贖 罪 祭
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering