"家庭莺科"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
家庭莺科 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
就是在那里我发现了科特兰莺 | It's the place where I discovered the Kirtland's warbler. |
夜莺在唱歌 | Nightingales singing. |
不会变成夜莺 把他弄走 | That don't make him a nightingale! Get him outta here! |
夜莺叫声里寒冬将远去... | Which will end the winter world With new nightingales calling |
像那些佛罗伦萨夜莺般神奇 | Sounds like one of those sweet Florence Nightingales. |
对 但这位商业巨子 却听不到夜莺的歌 | Yes, but the beggar in marketplace are deaf to song of nightingale. |
在安静的晚上 我们沉浸在夜莺悦耳的歌声中 | In the evening quiet, we enjoy the song of the euphonious nightingale. |
初级医疗保健专家 家庭医生 内科医师或儿科医师 向病人提供服务 | Services to patients are offered by primary health care specialists family doctors, internists or paediatricians. |
What's the story, morning glory What's the tale, nightingale 什么故事 喇叭花 什么传言 夜莺鸟 | What's the story, morning glory What's the tale, nightingale |
或神经科医师 或神经病 又或许就一般的家庭医师 | Or maybe just the plain family doctor. |
家庭 家庭数 | Number of households |
这个科技也可以被应用到 现实生活中 比如 智能家庭 | The technology can also be applied to real world applications in this example, a smart home. |
法庭上的科学家说 这个人无罪的机率是三百万分之一 | Forensic scientists said, The chance that this guy's innocent is one in three million. |
新斯科舍省扩大并加强了帮助低收入家庭的方案和服务 | Nova Scotia has expanded and strengthened programs and services to help low income families. |
对诸如科学教派与家庭教派等小社团的情况也分别考虑 | Separate consideration is also given to the situation of small communities such as the Church of Scientology and The Family. |
联合国教育 科学和文化组织(教科文组织)家庭问题会议 quot Citta Nuova 第36卷 第7期 (1992年) | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) Conference on the Family quot , Cittá Nuova, vol. 36, No. 7 (1992) |
下列各人介绍了法庭的业务 法庭庭长 检察官和副检察官 调查主任 警卫和安全科科长 书记官长和副书记官长 预算和财务科科长 拘留所所长 | Briefings on the operations of the Tribunal included presentations by the President of the Tribunal, the Prosecutor and the Deputy Prosecutor, the Chief of Investigations, the Chief of the Security and Safety Section, the Registrar and the Deputy Registrar, the Chief of the Budget and Finance Section and the Commanding Officer of the Detention Unit. |
家庭破裂或大家庭 | Broken homes or large families |
有关家庭状况的科学信息 报告 调查和研究缺乏 这意味着没有可以用来为家庭的福利拟订社会政策或制定综合的家庭政策的可靠的权威信息来源 | The scarcity of scientific information, reports, research and studies on the situation of the family, which has meant that there have been few credible authoritative sources on which to rely for the formulation of social policies for the benefit of families or the development of integrated family policies |
7. 制定有关家庭问题的信息战略 出版和散发信息文件 以支持文明家庭价值观及科学 知识和对话的价值观 | Formulation of an information strategy on family issues, and production and dissemination of information messages designed to buttress civilized family values on the one hand, and the values of science, knowledge and dialogue on the other hand |
被调查的家庭还有 农场主家庭(7.9 ) 农场工人家庭(6.5 ) 自谋职业家庭或专业人员家庭(4.7 ) 除养老金外无其他收入的家庭(3.5 ) | The remaining households examined were farmers apos households (7.9 per cent), farmworkers apos households (6.5 per cent), households of self employed or professional persons (4.7 per cent) and households maintained on unearned income, other than pensions (3.5 per cent). |
还有一个家庭 父亲在占领前因自然原因死亡 作为家庭中唯一男性成员的儿子又被伊拉克军队带走 在科威特的社会文化条件下 这对家庭造成了严重影响 | Another family where the father had died of natural causes prior to the occupation lost their only male member when the surviving son was taken by Iraqi forces given the socio cultural nature of Kuwaiti society, this has had serious effects on the family. |
书记官处分庭法律支助科 | Chambers, Legal Support Section, Registry |
拥有家庭服务的私人家庭 | Domestic service in private homes |
几乎就是一个家庭医疗中心 而这就是日本厕所科技的发展方向 | It's almost like a home medical center and that is the direction that Japanese toilet technology is heading in. |
有权享受家庭津贴的家庭数 | No. of families entitled to family allowances |
妇女担任户主的情况在以下的家庭中尤其突出 分居家庭65 离婚家庭72 丧偶家庭81 | Female headship of households is more apparent for those outside marital union separated 65 per cent divorced 72 per cent and widowed 81 per cent. |
例如 设立了家庭和妇女问题国家委员会 便利在各种国际会议上进行跨学科讨论 | For example a National Commission for the Family and Women had been established, which facilitated multidisciplinary discussions at various international conferences. |
后者不仅是针对各家庭委员会 而且针对各地区中心的学科间小组 | The training is aimed not only at their staff but also at the interdisciplinary teams working in the central zones of the country. |
14亿家庭每个家庭都有独特性 | There are 1.4 billion different ways that a family can find itself. |
双人收入的家庭才是标准家庭 | The double income family was the standard. |
表示注意2004年7月25日至27日在贝宁科托努举行的非洲家庭问题非洲联盟特别首脑会议发起的 非洲家庭行动计划 这是非洲为庆祝国际家庭年十周年所作的贡献 | Taking note of the Plan of Action on the Family in Africa launched by the African Union at its extraordinary summit meeting on the family in Africa, held in Cotonou, Benin, from 25 to 27 July 2004, as Africa's contribution to the celebration of the tenth anniversary of the International Year of the Family, |
已婚配偶与子女形成的家庭仍然是主导的家庭形式 除了这种 古典 家庭之外 单亲父母的人数在增加 大家庭或重组家庭以及未婚同居家庭也在增多 | Besides classic family, a community of married spouses with children, which is still a dominant family form, the number of single parents is increasing, as well as extended or reorganized families, and extramarital communities. |
有失业成员的家庭和没有人工作的家庭占被调查家庭的4.9 | Households with unemployed members and without any working members made up 4.9 per cent of the households examined. |
V 建立一个有关阿拉伯家庭的情况和特点的最新数据库 并且为科研人员 对家庭问题感兴趣的人和决策者建立一个网站 | Establishment of an up to date database on the situation and characteristics of the Arab family, and creation of an Internet site for the benefit of scientific investigators, persons interested in family issues and decision makers. |
在这次非政府组织论坛上 国际科尔平协会被指定作为国际家庭年的资助人 模范地支持联合国关于国际家庭年的方案 | At this NGO Forum, the International Kolping Society was designated IYF Patron for exemplary support to the United Nations programme on the International Year of the Family. |
485. 初级医疗保健医生的数量 内科医生 家庭医生和儿科医生 自1996年来趋于稳定 约占所有医生的24 | The number of family doctors (data from the Health Statistics and Medical Technology Agency) The number of primary health care physicians (internists, family doctors, paediatricians) has been stable since 1996 around 24 of all physicians. |
国家加强家庭农业方案为家庭单位提供贷款 需要所有家庭成员参与 | The PRONAF is structured as a credit for the family unit and requires the commitment of all of the family members. |
家庭法 规定了哪些家庭成员之间可能会存在家庭暴力 而家庭暴力的受害者可能是家庭的任何成员而不论其性别和年龄 | The Law defines among which family members there can be family violence, while the victim can be any member of the family, regardless of gender and age. |
17 在参加调查的3,787户家庭中 45.7 为工人家庭 31.7 为领养老金家庭 | Among 3,787 households taking part in the survey, 45.7 per cent were workers apos households and 31.7 per cent pensioners apos households. |
最后 我重申 原子能机构是联合国大家庭中的一个独特的多学科机构 | I wish to conclude by reiterating that the Agency is a unique multidisciplinary organization in the United Nations family. |
居民从妇产科医生 家庭医生和助产士取得计划生育方面的医疗服务 | The public receives family planning medical services from obstetrician gynaecologists, family doctors, and midwives. |
75. 外交部长在关于科学教会的意见中提出的评论也适用于家庭教会 | 75. The comments made by the Minister for Foreign Affairs reported in the section on the Church of Scientology also apply in the case of The Family. |
家庭 | Home. |
家庭 | Distribution list |
相关搜索 : 莺科 - 家庭鹱科 - 家庭熊科 - 家庭蝇科 - 家庭马科 - 家庭鼬科 - 家庭蟒科 - 家庭螨科 - 家庭鼹科 - 家庭猬科 - 家庭鹰科 - 家庭蛙科 - 家庭鳖科 - 家庭鲶科