"家电企业"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
在失窃的物品中有从一家电信企业搬来的机器 | Among the stolen goods were machines taken from a telecommunication business. |
越来越多的企业家也正在发现电子广告的用途 | More and more entrepreneurs are also discovering electronic publicity. |
2. 会议确认 所有国家 尤其是发展中国家 应该把握机会 评量电子商业对其本国企业 尤其是中小企业的潜在利益 | 2. The meeting recognized the importance for all countries, especially developing countries, of benefiting from practical possibilities to assess the potential benefits of electronic commerce for their own enterprises, in particular small and medium sized ones. |
Toru Ueno先生 经合组织中小企业和企业家司 企业家 中小企业和地方发展中心主任 | Mr. Toru Ueno, Principal Administrator, OECD Centre for Entrepreneurship, SMEs and Local Development (CFE), Small and Medium sized Enterprise (SME) and Entrepreneurship Division, OECD |
25. 旅游景点管理系统可以为企业对企业和企业对顾客电子商务提供解决方案 | DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce. |
增强发展中国家中小企业竞争力 金融 包括电子金融对促进企业发展的作用专家会议报告 TD B COM.3 39 | Report of the Expert Meeting on Improving the Competitiveness of SMEs in Developing Countries The Role of Finance, Including e Finance to Enhance Enterprise Development, TD B COM.3 39. |
由于阿电信企业未够履行合同规定 公司于1987年向阿电信企业提出了行政索赔 | Due to an alleged failure from ENTEL to comply with the contract terms, the company filed an administrative claim against ENTEL in 1987, which was dismissed in May 1988. |
e 印度尼西亚女企业家协会的目标是赋予女企业家 特别是微型 小型和中型企业的女企业家权力 | The objective of the Indonesian Association of Women Entrepreneurs (IWAPI) is the empowerment of women entrepreneurs, in particular those in micro, small and medium enterprises. |
你出外后 希尔企业打电话来 | Hill Enterprises called |
中小企业是培养企业家的基地 | SMEs provide a breeding ground for entrepreneurs. |
因此 未就两家企业中的一家企业判给赔偿金 | Consequently, no award was made in respect of one of the two businesses. |
许多这种企业是家庭企业 因此难于形成一种企业形象 | Many such firms were family firms, which found it difficult to develop an entrepreneurial outlook. |
发展中国家企业对外直接投资的主要产业有电气 电子 信息技术 食品和饮料 石油 电信 运输 公用设施 旅游和饭店 | The industries where OFDI by developing country firms is most prominent include electrical, electronics and information technology, food and beverages, petroleum, telecommunications, transport, utilities, and tourism and hotels. |
21. 就发展中国家而言 几乎没有电子商务金额以及衡量电子商务占企业营业额比例的数据资料 | In the case of developing countries, information on the value of e commerce is virtually non existent, as well as measures of the share of e commerce in the turnover of enterprises. |
电信业 广播业 出版业 计算和软件业的企业都在这个范围内 | They include firms in the telecommunication, broadcasting, publishing, computing and software industries. |
妇女和新生企业家往往有不同于其他企业家的需要 | (b) Women and emerging entrepreneurs often have needs that are different from those of other entrepreneurs. |
25. 伊朗欢迎 2004年电子商务与发展报告 的结论 建议进一步讨论企业对消费者和企业对政府的电子商务 | Iran welcomed the findings of the E Commerce and Development Report 2004, and suggested that business to consumer and business to government e business be discussed further. |
他们就是企业家 | They are the entrepreneurs. |
独立的女企业家 | Female independent entrepreneurs |
市场活力来自于人 特别是来自于企业家 来自于企业家精神 | Market vitality comes from people, especially from entrepreneurs, from entrepreneurship. |
咨询津贴的目的在于保证企业家有机会从专业顾问那里以优惠的条件获得企业咨询 以便支持企业的发展 创造更多的新就业机会 向企业家提供专门技能 以及帮助企业家寻找新市场 | The aim of the counselling allowances is to ensure that entrepreneurs have an opportunity to get entrepreneurial counselling from professional consultants on beneficial terms, to support the growth of enterprises and the creation of new jobs, to provide know how to entrepreneurs and to help entrepreneurs find new markets. |
12. 阿根廷 对电信企业兼并的有条件批准 | Argentina Conditional approval of telecommunications merger |
最近 世界重大的电信企业并购日益增加 | Of late, the world has seen a growing number of significant mergers and acquisitions in telecommunications. |
对女企业家的支持 | Support to women entrepreneurs |
b 国家和市属企业 | Social care 391 393 85 |
地方企业家的发展 | Development of local entrepreneurs |
1. 专家们强调 电子商业应该成为促使规模较小的经营者(尤其是发展中国家 转型期国家和中小企业) 参与国际商业的工具 | 1. The experts stressed the importance of electronic commerce as a vehicle for the integration of smaller players (especially developing countries, economies in transition and small and medium sized enterprises) in international trade. |
第三十五 条 国家 提倡 和 支持 煤矿 企业 和 其他 企业 发展 煤 电 联 产 炼焦 煤化工 煤 建材 等 进行 煤炭 的 深 加工 和 精 加工 | Article 35 The State shall encourage and support coal mining enterprises and other enterprises to produce both coal and electricity, coking coal, coal chemicals and building materials made of coal and engage in deep and fine processing of coal. |
16. 在发展中国家 有形基础设施 特别是电力 电信和运输 方面的限制严重阻碍了企业的活动 | Limitations in physical infrastructure especially power, telecommunications and transport are a major obstacle for the activities of enterprises in developing countries. |
自从1993年以来 我已 成为企业及企业家精神的俘虏 | I've been a huge fan of enterprise and entrepreneurship since 1993. |
12. 阿根廷 对电信企业兼并的有条件批准 16 | Argentina Conditional approval of telecommunications merger . 15 |
另外 发展中国家中小企业也可以借鉴发达国家中小企业的经验 | Also, SMEs in developing countries could benefit from the experience of SMEs in developed countries. |
35. 预计的成果及成功的标准 企业非洲倡议预计的成果将包括 援助20个非洲国家制订新的企业家方案或巩固现有的方案 培训5000名企业家 其中至少有40 为妇女 在非洲中小企业和外国公司150个企业间建立联系 90个本地培训教师符合开办企业家讲习班的资格 举办200次企业家讲习班 | 35. Expected results and success criteria. The expected results of the enterprise Africa initiative will include 20 African countries assisted in starting new entrepreneurship programmes or strengthening existing ones 5,000 entrepreneurs trained, of which at least 40 per cent will be women 150 enterprise linkages established between African SMEs and foreign companies 90 local trainers certified to implement entrepreneurship workshops 200 entrepreneurship workshops organized. |
(c) 当地企业家和企业如何为这样一个任务作好准备 | (c) The way in which local indigenous entrepreneurs and industries could prepare themselves for such a role |
该法律的适用范围包括所有的企业 也包括国家企业 | Its scope of application covered all undertakings, including State enterprises. |
今天上午10时许 临淄区齐鲁化学工业园一家企业厂房失火 经初步调查为电路故障导致 | At about 10 o'clock this morning, a factory building of an enterprise in the Qilu Chemical Industry Park in Linzi District caught fire. According to the preliminary investigation, the fire was caused by a circuit fault. |
(e) 对女企业家 特别是非传统领域的女企业家 没有给予足够的支持 | (e) Insufficient support to women entrepreneurs, particularly in non traditional areas |
新加坡的中小型企业 如Rayco技术公司(为电子产品 数据储存 自动化和医疗产业生产合成橡胶的一家企业)和HTL国际公司(家具制造公司)也通过国际化实现了扩张 | Singapore SMEs such as Rayco Technologies (a manufacturer of synthetic rubber for the electronics, data storage, automotive and medical industries) and HTL International (a furniture manufacturer) have also grown through internationalization. |
454. 有关小企业和微型企业活动的统计数字通常低估了妇女作为企业家的作用 这主要是因为 这种统计通常假设家庭企业是由户主经营的 | 454. Statistics on the activities of small enterprises and microenterprises tend to underestimate the role of women as entrepreneurs, mainly because it tends to be assumed that family businesses are run by the head of the household. |
在全球最大的10家零售企业中 6家是美国企业 其中4家在国外没有经营活动 | Six of the worlds' top 10 grocery retailers are from the United States, and four of these do not operate outside home territory. |
越南青年企业家协会为青年人开创和管理企业提供帮助 | The Viet Nam Association of Young Entrepreneurs provides assistance to young people in starting up and running their businesses. |
为妇女企业家 特别是开创小规模企业者创造有利的环境 | creating a favourable environment for women entrepreneurs, especially those starting small scale businesses |
42. 大家一致协商认为 电子旅游政策和策略在促进旅游企业尤其是中小型企业融入全球旅游市场方面发挥着越来越大的作用 | There was general consensus that e tourism policies and strategies will play an increasing role in integrating tourism enterprises, particularly SMEs, into global tourism markets. |
对不起 企业家不是学生 | Sorry, entrepreneurs aren't students. |
对女企业家的激励措施 | Incentives for female entrepreneurs |
相关搜索 : 企业家 - 家族企业家 - 商业企业家 - 农业企业家 - 商业企业家 - 创业企业家 - 企业买家 - 企业家族 - 家族企业 - 家族企业 - 企业专家 - 家族企业