"容重"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
容重 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 非常容易给他尊重 | Dead easy to give him respect. |
| 同样重要的是内容本身 | But so does the importance of content. |
| 在此程序和内容都很重要 | Both process and content is important here. |
| 他们也很容易就能被重新利用 | They're easy to be re adapted. |
| 内容不再重要 问题是媒介是谁 | The content doesn't matter anymore, the problem is the media. |
| 让我着重强调 毛里求斯实施战略 的某些重要内容 | Allow me to highlight some essential aspects of the Mauritius Strategy for Implementation. |
| 重申不容许以武力夺取领土原则 | Reaffirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by force, |
| 我们同样相信 教育的内容更重要 | We also believe that it's the content that is more important. |
| 进程要以容忍和相互尊重为起点 | The process begins with tolerance and mutual respect. |
| 重申不容许以武力夺取领土的原则, | Reaffirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by force, |
| 重申不容许以武力夺取领土的原则 | Reaffirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by force, |
| 2 编制和使用重点突出的内容摘要 | Preparation and use of focused summaries |
| 5. 又重申容忍和尊重多样性与普遍促进和保护人权有相互支持的作用 并认识到容忍和尊重多样性与增强妇女权能是相辅相成的 | 5. Also reaffirms that tolerance and respect for diversity and universal promotion and protection of human rights are mutually supportive, and recognizes that tolerance and respect for diversity effectively promote and are supported by, inter alia, the empowerment of women |
| 你没法在街道上看到它们 因为这收容所 被山毛榉树重重包围 | You couldn't see it from the street, because the home was surrounded by beech trees. |
| (a) 尊重并进一步执行 包容各方的全面协定 | (a) To respect and further implement the Global and All Inclusive Agreement |
| 2. 重申拟议方案预算大纲应包括以下内容 | 2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following |
| 2. 重申拟议方案预算纲要应包括以下内容 | 2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following |
| 不用起重机就能很容易地吊起来每一部分 | Each of the parts can be easily lifted with no hoist. |
| 3. 重申拟议方案预算大纲应包括以下内容 | 3. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following |
| 安理会改革是联合国整体改革的重要内容 | Security Council reform is an important part of the overall reform of the United Nations. |
| 自那以来 赎罪一直是德国特征的重要内容 | Atonement has been a defining element of German identity ever since. |
| 认识到促进对文化多样性的容忍和尊重 除其他外 是消除种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为的一个重要因素 | Recognizing that the promotion of tolerance and respect for cultural diversity is an important factor, among others, in eliminating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, |
| 强调创造条件增进社会和睦和容忍至关重要 | Emphasizing the importance of creating conditions that foster greater harmony and tolerance within societies, |
| 对调查的这项内容负责的人出现了重大过失 | Those responsible for this element of the investigation displayed gross negligence. |
| 强调容忍和尊重多样性与普遍促进和保护人权有互相支助的作用 并认识到容忍和尊重多样性与增强妇女权能是相辅相成的 | Underlining the fact that tolerance and respect for diversity and universal promotion and protection of human rights are mutually supportive, and recognizing that tolerance and respect for diversity effectively promote and are supported by, inter alia, the empowerment of women, |
| 强调容忍和尊重多样性与普遍促进和保护人权有相互支持的作用 并认识到容忍和尊重多样性与增强妇女权能是相辅相成的 | Underlining the fact that tolerance and respect for diversity and universal promotion and protection of human rights are mutually supportive, and recognizing that tolerance and respect for diversity effectively promote and are supported by, inter alia, the empowerment of women, |
| AM 这一座只有几吨重 所以很容易就可以被摆动 | AM This one's only a couple of tons, so it's fairly easy to get going. |
| 调查的一些主要内容重点已经确定 并找到线索 | Some main lines of investigation have been identified and leads established. |
| 小额供资是财政部门的重要内容 必须以此相待 | Microfinancing is an important element of the financial sector and must be dealt with as such. |
| 重要因素正在简化 协调立法并使其更容易实现 | Important elements are streamlining, attunement and making legislation more accessible. |
| 关于工作方案 他警告说不要对 圣保罗共识 内容作重新解释或重新谈判 | With regard to the work programme, he warned about reinterpreting or renegotiating what appeared in the São Paulo Consensus. |
| 你 們當 謹慎 不可遲延 為 何容害 加重 使王 受 虧損 呢 | Take heed that you not be slack herein why should damage grow to the hurt of the kings? |
| 你 們 當 謹 慎 不 可 遲 延 為 何 容 害 加 重 使 王 受 虧 損 呢 | Take heed that you not be slack herein why should damage grow to the hurt of the kings? |
| 你 們當 謹慎 不可遲延 為 何容害 加重 使王 受 虧損 呢 | Take heed now that ye fail not to do this why should damage grow to the hurt of the kings? |
| 你 們 當 謹 慎 不 可 遲 延 為 何 容 害 加 重 使 王 受 虧 損 呢 | Take heed now that ye fail not to do this why should damage grow to the hurt of the kings? |
| 此外 必须保持出版物的质量 建议9 避免内容重叠 | The quality of publications (recommendation 9) must be maintained and duplication of content avoided. |
| 磋商和通过新决议是委员会近期工作的重要内容 | Consultations on and the adoption of a new resolution will be important for the work of the Committee in the near future. |
| 多样性 宽容性与兼收并蓄 是中华文化的重要特征 | Diversity, tolerance and harmony are important features of Chinese culture. |
| 不管怎么说 已经迈出了第一步 其重要性不容低估 | Anyway, the first step has been taken and its importance cannot be overestimated. |
| 尊重人权和人类尊严必须是我们努力的中心内容 | Respect for human rights and human dignity must be central to our efforts. |
| 王說 我 今日 若 容沙法 的 兒子 以利沙 的 頭仍 在 他 項上 願神 重重 的 降罰 與我 | Then he said, God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stay on him this day. |
| 王 說 我 今 日 若 容 沙 法 的 兒 子 以 利 沙 的 頭 仍 在 他 項 上 願 神 重 重 的 降 罰 與 我 | Then he said, God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stay on him this day. |
| 王說 我 今日 若 容沙法 的 兒子 以利沙 的 頭仍 在 他 項上 願神 重重 的 降罰 與我 | Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day. |
| 王 說 我 今 日 若 容 沙 法 的 兒 子 以 利 沙 的 頭 仍 在 他 項 上 願 神 重 重 的 降 罰 與 我 | Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day. |
| 第1325 2000 号决议还包括一个确保保护和尊重妇女和女孩的人权的重要内容 | Resolution 1325 (2000) also contains the important component of ensuring the protection of and respect for the human rights of women and girls. |
相关搜索 : 重点内容 - 容器总重 - 重用内容 - 内容重用 - 重量容量 - 重叠内容 - 土壤容重 - 重量内容 - 重点内容 - 重点内容 - 重型容器 - 内容重叠