"宽容"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

宽容 - 翻译 : 宽容 - 翻译 : 宽容 - 翻译 : 宽容 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

宽容还是战争
Tolerance or War
对宽容的战争
A War on Tolerance
对话就是宽容
Dialogue means tolerance.
极端主义者变得宽容
Extremism became tolerance.
一个非常宽容的圣诞节
A Very Tolerant Christmas
这将产生宽容和善意赖以维系的信任 而宽容和善意必须成为全球化进程的基石
That will engender the trust needed to anchor the tolerance and goodwill which must be the cornerstone of the globalization process.
爱 宽容以及慈悲应该相互融合
All these three things, then, have to be melded together.
一个许多人喜欢的宽容的女人
A generous mistress Whom many loved much.
这种理解能够保障宽容 而宽容又能够产生尊重 这是不同国家的人民 不同宗教与文明和平共处的关键因素
Such understanding guarantees tolerance, which in turn generates respect a key factor for peaceful coexistence among peoples, religions and civilizations.
因此 我们强烈支持实行一种零宽容政策
We therefore strongly support the implementation of a zero tolerance policy.
自古以来 也门社会强调道德和宗教宽容
Yemeni society has been characterized by moral and religious tolerance since ancient times.
我们要求宽容和理解 并且我们也要求行动
We ask for tolerance and understanding, and we ask for implementation.
呼吁工作组鼓励巴基斯坦政府促进宽容政策
There was an appeal to the Working Group to encourage the Government to promote policies of inclusion.
我们谴责该省境内的一切暴力和不宽容行动
We denounce all acts of violence and intolerance inside the province.
Jeremy Corbyn 上周称 工党应该营造一种宽容的文化氛围
Jeremy Corbyn claimed last week that the Labour party should foster a culture of tolerance.
多样性 宽容性与兼收并蓄 是中华文化的重要特征
Diversity, tolerance and harmony are important features of Chinese culture.
他们说 请你宽容他和他哥哥 并派招募员往各城市去
They said Put him and his brother off (awhile) and send out heralds to the cities
他们说 请你宽容他和他哥哥 并派招募员往各城市去
They said, Stop him and his brother, and send announcers to the cities to gather people.
他们说 请你宽容他和他哥哥 并派招募员往各城市去
They said, 'Put him and his brother off a while, and send among the cities musterers,
他们说 请你宽容他和他哥哥 并派招募员往各城市去
They said put him and his bro ther off, and send unto the cities callers.
他们说 请你宽容他和他哥哥 并派招募员往各城市去
They said Put him and his brother off (for a time), and send callers (men) to the cities to collect (and)
他们说 请你宽容他和他哥哥 并派招募员往各城市去
They said, Put him off, and his brother, and send heralds to the cities.
他们说 请你宽容他和他哥哥 并派招募员往各城市去
Then they advised Pharaoh 'Put off Moses and his brother for a while, and send forth heralds to your cities
他们说 请你宽容他和他哥哥 并派招募员往各城市去
They said (unto Pharaoh) Put him off (a while) him and his brother and send into the cities summoners,
他们说 请你宽容他和他哥哥 并派招募员往各城市去
They said, Put him and his brother off for a while, and send heralds to the cities,
他们说 请你宽容他和他哥哥 并派招募员往各城市去
Others said 'Put them off a while, he and his brother, and send forth to your cities gatherers
他们说 请你宽容他和他哥哥 并派招募员往各城市去
They said, Postpone the matter of him and his brother and send among the cities gatherers
他们说 请你宽容他和他哥哥 并派招募员往各城市去
The others suggested holding Moses and his brother off and sending to all the cities
他们说 请你宽容他和他哥哥 并派招募员往各城市去
They said Put him off and his brother, and send collectors into the cities
他们说 请你宽容他和他哥哥 并派招募员往各城市去
They said, Let him and his brother wait awhile, and send into the cities summoners,
他们说 请你宽容他和他哥哥 并派招募员往各城市去
They said Keep him and his brother in suspense (for a while) and send to the cities men to collect
我们要求实行宽容 我们要求实施 世界青年行动纲领
We ask for tolerance, and we ask that the World Programme of Action for Youth be implemented.
这些有十分平滑的指数曲线 来反应性价比 容量和带宽
There are remarkably smooth exponential curves that govern price performance, capacity, bandwidth.
犹太教也倡导爱与宽容 这两点非常重要 还有慈悲为怀
And so there is also, within Judaism, this notion of love and kindness that becomes very important chesed.
确认有必要通过教育尤其是人权教育来促进社会宽容
Acknowledging the need to promote tolerance within societies, inter alia through education, in particular human rights education,
建立这种威信之后 具有适当内容的宽大方案就会成功
When this credibility is established, properly structured leniency programme will succeed.
从性价比 带宽 通信容量来看 有线和无线通信都是指数增长
The price performance, bandwidth, capacity of communications measured many different ways wired, wireless is growing exponentially.
政府正在努力创造一个严厉打击对妇女暴力的零宽容环境
The Government is endeavoring to create an environment of zero tolerance on violence against women.
但愿欧元区领导人能宽容地承认这一已是既成事实的有缺陷的 不 能宽容地比希腊人更 希腊 但愿他们能够绕过希腊人避免面对周日公投的真正的 悲剧的含义
May eurozone leaders have the forbearance to recognize the flawed No that has been delivered, and to be more Greek than the Greeks. May they act in a way that prevents Greece from ever having to face the true, tragic meaning of Sunday s vote.
青年人对创造我们大家都希望生活其中的宽容社会至关重要
Young people are key to creating the tolerant society in which we all want to live.
作为官方宗教的伊斯兰教与其它宗教信仰在宽容的环境中共处
Islam, the official religion, and other religions and faiths, coexist in a tolerant environment.
不过 人类以前也从未遇到过如此程度的不平等 不宽容和不确定
However, never before has mankind suffered so much inequality, intolerance and uncertainty.
你要变得大度 同时你的心境也必须变得宽容 你的想法必须变得大度
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
我们要求青年的认可和参与 我们要求宽容和谅解 我们要求落到实处
We ask for the recognition and involvement of youth we ask for tolerance and understanding and we ask for implementation.
根据 移民法 第417节 移民事务部长拥有酌处权 可代之以较宽容的决定
Under section 417 of the Migration Act, the Minister for Immigration has a discretionary power to substitute a more favourable decision.

 

相关搜索 : 对宽容 - 对宽容 - 更宽容 - 更宽容 - 最宽容 - 宽容磨 - 与宽容 - 宽容度