"寄给"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

寄给我一封信
She sent me a letter.
我明天把它寄给
I'll send it to you tomorrow.
把这个东西寄给了我
I don't know.
寄给我一张你的照片
Please send me a picture of yourself.
他在邮局给朋友寄包裹
He's at the post office sending a package to a friend.
我把这封信寄给爷爷了
I sent this letter to my grandfather.
我会给我的母亲寄封信
I'll send a letter to my mother.
汤姆给玛丽写了封长信 可是没有寄给
Tom wrote Mary a long letter, but he didn't send it to her.
寄主努力传播思想给他人
Hosts work hard to spread these ideas to others.
她把随附的支票寄给了我
She sent me the enclosed check.
您可以给我寄来一颗子弹吗
And can you send me a bullet?
你自己给自己寄过明信片吗
Have you ever sent yourself a postcard?
乔治给我寄了一张生日卡片
George sent me a birthday card.
她说 为什么不把你的画寄给
She said, Why don't you send me your paintings?
汤姆给她看了圣诞老人寄来的信
Tom showed her the letter from Santa Claus.
谢谢你寄给我的一张漂亮的卡片
Thank you for sending me a nice card.
我们刚刚开始把它寄给我们的朋友
We just started mailing it to our friends.
我并没有把信寄给他们 而是决定把信当面念给他们听
And rather than send it, I decided to read it to them in person.
我们解释说 我们会把三号邮寄给他们
We explained we would have number three mailed to them.
我的一个同事 从伦敦给我寄来了这个
And a colleague of mine sent me this one from London.
马蒂给我看过 一封给他的很深情邮件 是那幅照片里的妈妈寄给他的
Matty shared with me an emotional email he received from the mother in that picture.
第二年他们寄给了我这个 我觉得很有趣
And the following year they sent me this one, which I thought was kind of funny.
于是我们做了什么呢 我们又把它寄回给了编辑
So what did we do? We send it back to the editor.
我们想我们就把它寄给别人 看这分子如何表现
We thought we'd just send it to people and see how the molecule behaves.
这是最后的成品 当他们寄给我时 我以为失败了
This is the final product. When they sent it to me, I thought I'd failed.
另外 欧空局已将DESC软件程序副本邮寄给所有参加者
In addition, ESA has mailed copies of the DESC software program to all participants.)
有时也会给你寄来他们在课堂上使用显微镜的照片
Sometimes they send you pictures of them using the microscope.
2005年1月19日寄给联合国法律顾问的未出版的信件
Unpublished letter, dated 19 January 2005, addressed to the Legal Counsel of the United Nations.
然后我请人们用 愤怒纸 来折出美丽的东西 然后寄给
And I asked people to send me beautiful things made out of the Angrigami.
装到信封里寄给你 然后说义正言辞地说 请不要这样做
They can put it in an envelope and mail it to you, and then say in no uncertain terms, Please cut that out.
我会给你寄很多照片 让你感觉就像我在那里陪你一样
I will post lots of pictures, so it will be like you were there with me.
可以做个简单的测试 刮一下你的脸,然后把样本寄给我们
You can do a very simple test scrape your cheek send it off.
它们就是寄生虫的 酒店 甚至它们的寄生虫也有寄生虫
They're just parasite hotels even their parasites have parasites.
马蒂邀请人们 把他们捡到的数码相机 或者丢失了的相片记忆卡 寄给
Matty invites people to mail him digital cameras that they've found, memory sticks that have been lost with orphan photos.
不可欺壓 寄居 的 因為 你 們 在 埃及 地作 過 寄居 的 知道 寄居 的 心
You shall not oppress an alien, for you know the heart of an alien, since you were aliens in the land of Egypt.
不 可 欺 壓 寄 居 的 因 為 你 們 在 埃 及 地 作 過 寄 居 的 知 道 寄 居 的 心
You shall not oppress an alien, for you know the heart of an alien, since you were aliens in the land of Egypt.
不可欺壓 寄居 的 因為 你 們 在 埃及 地作 過 寄居 的 知道 寄居 的 心
Also thou shalt not oppress a stranger for ye know the heart of a stranger, seeing ye were strangers in the land of Egypt.
不 可 欺 壓 寄 居 的 因 為 你 們 在 埃 及 地 作 過 寄 居 的 知 道 寄 居 的 心
Also thou shalt not oppress a stranger for ye know the heart of a stranger, seeing ye were strangers in the land of Egypt.
曾经有个变态管理员因为寄恐吓信给我们 而被一所前十名的好学校开除
We got a misogynist administrator sending us hate mail fired from a Big Ten school.
所以我请求我的朋友 讲他们过去的圣诞节卡片寄给我 我收到了500张卡片
So I solicited friends to send me their used Christmas cards, and I made 500 of these.
棉兰佬岛不是柬埔寨或者老挝 但主要矛盾却是相同的 怎样能够将恐怖分子与其并不情愿的寄居国加以区分 能够不给其寄居国以致命打击
Mindanao is not Cambodia or Lebanon, but the essential dilemma is the same. How does one separate the terrorist parasite from its unwilling host, without doing fatal violence to the patient?
我们说的是寄生者 并不是两只脚的寄生者 而是六只脚的寄生者
Here we are talking a parasite not a two legged parasite, but an eight legged parasite, of course.
有很多这种让寄主不育的寄生虫
There are other parasites that do this which render the host sterile.
拍下照片 面部特写 然后上传 我会给出所有细节 我会将海报寄给你 还可以团体报名 告诉世界你们的故事
Take the photos, the portraits, upload it I'll give you all the details and I'll send you back your poster. Join by groups and reveal things to the world.
对大多数询问的答复均介绍他们上网查阅文献 还给有的人寄送了背景文件
Most inquiries were referred to online documentation and, in certain cases, were sent background papers.