"富饶"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

它不是童贞 它是富饶
It's not virginity it's fecundity.
我到达了一片富饶的土地
I was in a land of plenty.
这个世界上最富饶的国家
The richest country.
还有另一个同样重要的 关于自然之母是 如此的富饶 如此的富有韧性 以至于我们绝不可能削弱她的富饶
There's another one, equally important, about how that very same Mother Nature is so nurturing and so resilient that we can never make a dent in her abundance.
这意味着 能增加土地富饶的农业
That means, you know, net fertility farming.
我们应该增加土地的富饶 当然我们同时也会得到食物
We should be growing fertility. And, oh yes we get food, too.
这就是焦油砂所在的地方 在最后的富饶的 北方森林之下
So this is where the tar sands live, under one of the last magnificent Boreal forests.
带来了大量的养分 当加拉帕戈斯岛变冷的时候 小岛变得富饶 每个人都有丰富的食物
That brings all the nutrients When this is cold in the Galapagos, it's rich, and there's plenty of food for everyone.
一个孕妇的食物 形成了一个故事 一个富饶的童话 或者一个严酷挣扎的编年史
The meals a pregnant woman consumes constitute a kind of story, a fairy tale of abundance or a grim chronicle of deprivation.
饶了我吧
Please give me a break.
最后 我想说的是 为了让全球公司和玻利维亚国内企业家能开辟更多的雨林农场 并提出其它可以减少贫困 庇护多样化物种 遏制全球变暖的创造性提议 布什政府必须签署 京都议定书 也许玻利维亚的确很富饶 或许它的富饶可以在未来给我们所有人带来好处
Finally, the Bush administration must ratify the Kyoto Protocol, in order to allow both global firms and Bolivian community entrepreneurs to create yet more rainforest ranches and other creative initiatives that reduce poverty, harbor biodiversity, and cool a warming world. Perhaps Bolivia is indeed rich in a way that could benefit all of us well into the future.
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的
Whether you plead forgiveness for them or not, God will not forgive them, even though you plead seventy times, for they disbelieved in God and His Apostle and God does not show transgressors the way.
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的
Whether you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) ask forgiveness for them or not ask forgiveness for them even if you ask forgiveness for them seventy times, Allah will not forgive them that is because they disbelieved in Allah and His Noble Messenger, and Allah does not guide the sinful. ( for the hypocrites.)
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的
Ask pardon for them, or ask not pardon for them if thou askest pardon for them seventy times, God will not pardon them that, because they disbelieved in God and His Messenger God guides not the people of the ungodly.
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的
Ask thou forgiveness for them or ask thou not forgiveness for them if thou askest forgiveness for them seventy times, Allah will forgive them not. This, because they disbelieved in Allah and His apostle, and Allah guideth not an ungodly people.
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的
And Allah guides not those people who are Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah).
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的
Whether you ask forgiveness for them, or do not ask forgiveness for them even if you ask forgiveness for them seventy times, God will not forgive them. That is because they disbelieved in God and His Messenger. God does not guide the immoral people.
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的
(O Prophet), it is all the same whether or not you ask for their forgiveness. Even if you were to ask forgiveness for them seventy times, Allah shall not forgive them. That is because they disbelieved in Allah and His Messenger and Allah does not bestow His Guidance on such evil doing folk.
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的
Ask forgiveness for them (O Muhammad), or ask not forgiveness for them though thou ask forgiveness for them seventy times Allah will not forgive them. That is because they disbelieved in Allah and His messenger, and Allah guideth not wrongdoing folk.
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的
Whether you plead forgiveness for them or do not plead forgiveness for them, even if you plead forgiveness for them seventy times, Allah shall never forgive them because they defied Allah and His Apostle and Allah does not guide the transgressing lot.
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的
(It is the same) whether or not you beg forgiveness for them. If you beg forgiveness for them seventy times Allah will not forgive them, for they have disbelieved in Allah and His Messenger. Allah does not guide the evildoers.
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的
Ask forgiveness for them, O Muhammad , or do not ask forgiveness for them. If you should ask forgiveness for them seventy times never will Allah forgive them. That is because they disbelieved in Allah and His Messenger, and Allah does not guide the defiantly disobedient people.
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的
(Muhammad), whether you ask God to forgive them or not, He will never do so, even if you were to beg seventy times they have disbelieved in God and His Messenger and God does not guide the evil doers.
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的
Ask forgiveness for them or do not ask forgiveness for them even if you ask forgiveness for them seventy times, Allah will not forgive them this is because they disbelieve in Allah and His Apostle, and Allah does not guide the transgressing people.
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的
It is the same whether or not you ask forgiveness for them. Even if you ask forgiveness for them seventy times, God will not forgive them, for they have denied God and His Messenger. God does not guide the evil doers.
你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的
Whether thou ask for their forgiveness, or not, (their sin is unforgivable) if thou ask seventy times for their forgiveness, Allah will not forgive them because they have rejected Allah and His Messenger and Allah guideth not those who are perversely rebellious.
摩加迪休 索马里拥有非洲大陆最长的海岸线 我国富饶的海域是全世界物产最丰富的海域之一 这里有成群结队的黄鳍金枪鱼 蓝枪鱼 鲯鳅和鳁鱼 但是30多年来 这片富饶的海洋荒野沦为冲突之源 来自外国的非法 未报告和不受监管 IUU 渔船肆无忌惮地掠夺着我们的大海 偷取我们的鱼 运到遥远的港口卖出
MOGADISHU Somalia diberkati dengan garis pantai terluas di benua Afrika. Perairan laut kami yang kaya termasuk salah satu yang paling produktif di dunia, penuh dengan ikan tuna sirip biru, marlin biru, mahi mahi, dan sarden.
今天我们只打算航行到 这些特殊地区中的很小一部分 仅仅是给你一点 有关它们所蕴含的富饶与神奇风情的概念
Today, we're just going to voyage to a small sampling of some of these special areas, just to give you an idea of the flavor of the riches and wonders they do contain.
三峡工程导致的另一问题 就是许多农田 大家可以在上图左边看到 永远流失了 许多最为富饶的田地 就这样淹没在了水下
And one of the other things that happened in the Three Gorges a lot of the agricultural land that you see there on the left was also lost some of the most fertile agricultural land was lost in that.
Julia Sweeney 神啊 饶了我把
Julia Sweeney on letting go of God
我的宗族啊 你们应当向你们的主求饶 然后归依他 他就把充足的雨水降给你们 并使你们更加富强 你们不要背离 正道 而犯罪
O my people, beg your Lord to forgive you, and turn to Him in repentance. He will send down rain in torrents for you from the shies, and give you added strength. So do not turn away from Him as sinners.
我的宗族啊 你们应当向你们的主求饶 然后归依他 他就把充足的雨水降给你们 并使你们更加富强 你们不要背离 正道 而犯罪
And O my people! Seek forgiveness from your Lord, then incline towards Him in repentance He will send abundant rain from the sky upon you and will give you much more strength than you have and do not turn away committing crimes!
我的宗族啊 你们应当向你们的主求饶 然后归依他 他就把充足的雨水降给你们 并使你们更加富强 你们不要背离 正道 而犯罪
And, O my people, ask forgiveness of your Lord, then repent to Him, and He will loose heaven in torrents upon you, and He will increase you in strength unto your strength and turn not your backs as sinners.'
我的宗族啊 你们应当向你们的主求饶 然后归依他 他就把充足的雨水降给你们 并使你们更加富强 你们不要背离 正道 而犯罪
O My people! ask forgiveness of your Lord, then repent tcward Him He will send the heaven upon you pouring, land He will add ycu strength upon your strength, and turn not away as guilty ones.
我的宗族啊 你们应当向你们的主求饶 然后归依他 他就把充足的雨水降给你们 并使你们更加富强 你们不要背离 正道 而犯罪
And O my people! Ask forgiveness of your Lord and then repent to Him, He will send you (from the sky) abundant rain, and add strength to your strength, so do not turn away as Mujrimun (criminals, disbelievers in the Oneness of Allah).
我的宗族啊 你们应当向你们的主求饶 然后归依他 他就把充足的雨水降给你们 并使你们更加富强 你们不要背离 正道 而犯罪
O my people, ask forgiveness from your Lord, and repent to Him. He will release the sky pouring down upon you, and will add strength to your strength. And do not turn away and be wicked.
我的宗族啊 你们应当向你们的主求饶 然后归依他 他就把充足的雨水降给你们 并使你们更加富强 你们不要背离 正道 而犯罪
My people! Ask your Lord for forgiveness and turn to Him in repentance. He will shower abundant rains upon you from the heaven, and will add strength to your strength. Do not turn away as those given to guilt.'
我的宗族啊 你们应当向你们的主求饶 然后归依他 他就把充足的雨水降给你们 并使你们更加富强 你们不要背离 正道 而犯罪
And, O my people! Ask forgiveness of your Lord, then turn unto Him repentant He will cause the sky to rain abundance on you and will add unto you strength to your strength. Turn not away, guilty!
我的宗族啊 你们应当向你们的主求饶 然后归依他 他就把充足的雨水降给你们 并使你们更加富强 你们不要背离 正道 而犯罪
O my people! Plead with your Lord for forgiveness, then turn to Him penitently He will send copious rains for you from the sky, and add power to your present power. So do not turn your backs on Him as guilty ones.
我的宗族啊 你们应当向你们的主求饶 然后归依他 他就把充足的雨水降给你们 并使你们更加富强 你们不要背离 正道 而犯罪
My nation, ask your Lord to forgive you and turn to Him in repentance. From the sky He will loose an abundance (of rain) upon you He will add strength to your strength. Do not turn away as sinners'
我的宗族啊 你们应当向你们的主求饶 然后归依他 他就把充足的雨水降给你们 并使你们更加富强 你们不要背离 正道 而犯罪
And O my people, ask forgiveness of your Lord and then repent to Him. He will send rain from the sky upon you in showers and increase you in strength added to your strength. And do not turn away, being criminals.
我的宗族啊 你们应当向你们的主求饶 然后归依他 他就把充足的雨水降给你们 并使你们更加富强 你们不要背离 正道 而犯罪
My people, seek forgiveness from your Lord and turn to Him in repentance. He will send you abundant rain from the sky and will increase your power. Do not sinfully turn away from Him.
我的宗族啊 你们应当向你们的主求饶 然后归依他 他就把充足的雨水降给你们 并使你们更加富强 你们不要背离 正道 而犯罪
And, O my people! ask forgiveness of your Lord, then turn to Him He will send on you clouds pouring down abundance of rain and add strength to your strength, and do not turn back guilty.
我的宗族啊 你们应当向你们的主求饶 然后归依他 他就把充足的雨水降给你们 并使你们更加富强 你们不要背离 正道 而犯罪
My people, seek forgiveness of your Lord and turn to Him in repentance. He will send from the sky abundant rain upon you He will add strength to your strength. Do not turn away from Him as evil doers.
我的宗族啊 你们应当向你们的主求饶 然后归依他 他就把充足的雨水降给你们 并使你们更加富强 你们不要背离 正道 而犯罪
And O my people! Ask forgiveness of your Lord, and turn to Him (in repentance) He will send you the skies pouring abundant rain, and add strength to your strength so turn ye not back in sin!