"實驗"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 實驗失敗了 | That experiment was a failure. |
| 這實驗是成功的 | The experiment was successful. |
| 通過實驗來證明它 | Prove it by experiment. |
| 預言被實驗結果推翻了 | The prediction was falsified by the result. |
| 請你把你的真實體驗寫下來 | Please write about your real experience. |
| 這發明是多年來耐心實驗的成果 | This invention was the result of years of patient experiment. |
| 就我所了解的 他正在實驗新的方法 | As far as I could make out, he was experimenting with new methods. |
| 他們在無重力狀態下進行了一連串的實驗 | They conducted a series of experiments under zero gravity. |
| 我做實驗的時候弄傷了 而且還傷得十分嚴重 | I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious. |
| 我確已考驗他們 猶如考驗園圃的主人們一樣 當時 他們曾盟誓 他們必定在早晨收獲園圃中的果實 | We have tried you as We tried the owners of the garden when they vowed to gather the fruits in the morning |
| 我確已考驗他們 猶如考驗園圃的主人們一樣 當時 他們曾盟誓 他們必定在早晨收獲園圃中的果實 | We have indeed tested them the way We had tested the owners of the garden when they swore that they would reap its harvest the next morning. |
| 我確已考驗他們 猶如考驗園圃的主人們一樣 當時 他們曾盟誓 他們必定在早晨收獲園圃中的果實 | Now We have tried them, even as We tried the owners of the garden when they swore they would pluck in the morning |
| 我確已考驗他們 猶如考驗園圃的主人們一樣 當時 他們曾盟誓 他們必定在早晨收獲園圃中的果實 | Verily We! We have proved them even as We proved the fellows of a garden when they swarethat they would surely reap it in the morning. |
| 我確已考驗他們 猶如考驗園圃的主人們一樣 當時 他們曾盟誓 他們必定在早晨收獲園圃中的果實 | Verily, We have tried them as We tried the people of the garden, when they swore to pluck the fruits of the (garden) in the morning, |
| 我確已考驗他們 猶如考驗園圃的主人們一樣 當時 他們曾盟誓 他們必定在早晨收獲園圃中的果實 | We tested them, as We tested the owners of the garden, when they vowed to harvest it in the morning. |
| 我確已考驗他們 猶如考驗園圃的主人們一樣 當時 他們曾盟誓 他們必定在早晨收獲園圃中的果實 | We have put them i.e., the Makkans to test even as We put to test the owners of the orchard when they vowed that they would gather the fruit of their orchard in the morning, |
| 我確已考驗他們 猶如考驗園圃的主人們一樣 當時 他們曾盟誓 他們必定在早晨收獲園圃中的果實 | Lo! We have tried them as We tried the owners of the garden when they vowed that they would pluck its fruit next morning, |
| 我確已考驗他們 猶如考驗園圃的主人們一樣 當時 他們曾盟誓 他們必定在早晨收獲園圃中的果實 | Indeed we have tested them just as We tested the People of the Garden when they vowed they would gather its fruit at dawn, |
| 我確已考驗他們 猶如考驗園圃的主人們一樣 當時 他們曾盟誓 他們必定在早晨收獲園圃中的果實 | We have tried them as We tried the owners of the garden who had sworn that in the morning they would reap it, |
| 我確已考驗他們 猶如考驗園圃的主人們一樣 當時 他們曾盟誓 他們必定在早晨收獲園圃中的果實 | Indeed, We have tried them as We tried the companions of the garden, when they swore to cut its fruit in the early morning |
| 我確已考驗他們 猶如考驗園圃的主人們一樣 當時 他們曾盟誓 他們必定在早晨收獲園圃中的果實 | We have tested them in the same way as we tested the dwellers of the garden (in Yemen) when they swore to pluck all the fruits of the garden in the morning, |
| 我確已考驗他們 猶如考驗園圃的主人們一樣 當時 他們曾盟誓 他們必定在早晨收獲園圃中的果實 | Surely We will try them as We tried the owners of the garden, when they swore that they would certainly cut off the produce in the morning, |
| 我確已考驗他們 猶如考驗園圃的主人們一樣 當時 他們曾盟誓 他們必定在早晨收獲園圃中的果實 | We have tried them as we tried the owners of a certain orchard, who vowed to harvest all its fruits the next morning, |
| 我確已考驗他們 猶如考驗園圃的主人們一樣 當時 他們曾盟誓 他們必定在早晨收獲園圃中的果實 | Verily We have tried them as We tried the People of the Garden, when they resolved to gather the fruits of the (garden) in the morning. |
| 我 說這話 不 是 吩咐 你 們 乃是 藉著 別 人 的 熱心 試驗 你 們愛心 的 實在 | I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love. |
| 我 說 這 話 不 是 吩 咐 你 們 乃 是 藉 著 別 人 的 熱 心 試 驗 你 們 愛 心 的 實 在 | I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love. |
| 我 說這話 不 是 吩咐 你 們 乃是 藉著 別 人 的 熱心 試驗 你 們愛心 的 實在 | I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love. |
| 我 說 這 話 不 是 吩 咐 你 們 乃 是 藉 著 別 人 的 熱 心 試 驗 你 們 愛 心 的 實 在 | I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love. |
| 它是一個飛行中的實驗室 我們用它來對該地區的這一分子進行測量 | It's a flying laboratory that we took to make measurements in the region of this molecule. |
| 我確已考驗在他們之前的人 真主必定要知道說實話者 必定要知道說謊者 | We had tried those who were before them so that God knew who spoke the truth, and who were liars. |
| 我確已考驗在他們之前的人 真主必定要知道說實話者 必定要知道說謊者 | We indeed tested those before them so Allah will surely test the truthful, and will surely test the liars. |
| 我確已考驗在他們之前的人 真主必定要知道說實話者 必定要知道說謊者 | We certainly tried those that were before them, and assuredly God knows those who speak truly, and assuredly He knows the liars. |
| 我確已考驗在他們之前的人 真主必定要知道說實話者 必定要知道說謊者 | And assuredly We have tempted those who were before them. So Allah will surely know those who are true and He will surely know the liars. |
| 我確已考驗在他們之前的人 真主必定要知道說實話者 必定要知道說謊者 | And We indeed tested those who were before them. And Allah will certainly make (it) known (the truth of) those who are true, and will certainly make (it) known (the falsehood of) those who are liars, (although Allah knows all that before putting them to test). |
| 我確已考驗在他們之前的人 真主必定要知道說實話者 必定要知道說謊者 | We have tested those before them. God will surely know the truthful, and He will surely know the liars. |
| 我確已考驗在他們之前的人 真主必定要知道說實話者 必定要知道說謊者 | for We indeed tested those who went before them? Allah will most certainly ascertain those who spoke the truth and those who lied. |
| 我確已考驗在他們之前的人 真主必定要知道說實話者 必定要知道說謊者 | Lo! We tested those who were before you. Thus Allah knoweth those who are sincere, and knoweth those who feign. |
| 我確已考驗在他們之前的人 真主必定要知道說實話者 必定要知道說謊者 | Certainly We tested those who were before them. So Allah shall surely ascertain those who are truthful, and He shall surely ascertain the liars. |
| 我確已考驗在他們之前的人 真主必定要知道說實話者 必定要知道說謊者 | We tried those who have gone before them. Allah knows those who are truthful and those who lie. |
| 我確已考驗在他們之前的人 真主必定要知道說實話者 必定要知道說謊者 | But We have certainly tried those before them, and Allah will surely make evident those who are truthful, and He will surely make evident the liars. |
| 我確已考驗在他們之前的人 真主必定要知道說實話者 必定要知道說謊者 | We had certainly tried those who lived before them to make sure who were truthful in their faith and who were liars. |
| 我確已考驗在他們之前的人 真主必定要知道說實話者 必定要知道說謊者 | And certainly We tried those before them, so Allah will certainly know those who are true and He will certainly know the liars. |
| 我確已考驗在他們之前的人 真主必定要知道說實話者 必定要知道說謊者 | We certainly tried those who have gone before them, so God will certainly distinguish between those who are truthful and those who are lying. |
| 我確已考驗在他們之前的人 真主必定要知道說實話者 必定要知道說謊者 | We did test those before them, and Allah will certainly know those who are true from those who are false. |
| 請驗驗我的視力 | Please check my vision. |