"實驗性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

實驗失敗了
That experiment was a failure.
他在實驗室
He's in the laboratory.
實驗結束了
This experiment is over.
實驗先放一邊
Forget my experiments?
這實驗是成功的
The experiment was successful.
通過實驗來證明它
Prove it by experiment.
通過實驗將佢哋帶到嚟現實世界
Nowadays, people in the lab and people in other groups all over the world are using similar methods to activate or edit memories, whether that's old or new, positive or negative, all sorts of memories so that we can understand how memory works.
把你的實驗先放一邊
Forget your experiments for a while.
在南美洲的實務經驗...
Field experience in South America....
預言被實驗結果推翻了
The prediction was falsified by the result.
劉 佢哋就係實驗室老鼠
Xu Liu Test mice.
改造完 就經實驗室檢測
They have been tested in the laboratory.
還有,你的那些化學實驗
On top of it all, there are your chemical experiments.
我鐘意個果啲實驗 但我認為我做過嘅實驗當中最有意義 最能改變我一生嘅
I love those experiments, but I think that the most profound and life changing experiment that I've done is my most recent experiment, where I spent a year trying to follow all of the rules of the Bible,
它是一個初步的禮貌實驗
It's an elementary experiment in courtesy.
呢個實驗證實 恐懼其實完全唔係帶動行為的 主要因素
The upshot of this experiment was that fear was not really a primary driver of the behavior at all.
請你把你的真實體驗寫下來
Please write about your real experience.
佢哋對實驗者講牙齒會脫落
They told them that their teeth were going to fall out.
接下來的27分鐘是一個實驗
The next 27 minutes are an experiment.
我做依個實驗係有兩個原因
And I undertook this for two reasons.
明白嗎 席根斯 實驗已結束了
You understand, Higgins It's over.
這個實驗用於測試... 一種由氮酸和鋅粒產生的... 奇怪氣體的性質
This experiment will test the properties... of a strange gas... prepared with nitric acid and granulated zinc.
所以於實驗嘅開始 佢哋問病人
So they asked them at the beginning,
史 呢個係價值百萬美元嘅實驗
SR All right, and here's the million dollar experiment.
史 例如 我哋實驗室嘅一個團隊
SR
喺我哋個 化繁為簡實驗室 入邊
Running through this typical letter that they had,
那些東西對我的實驗 至關重要
Those chemicals are essential for my experiments.
他還在自己身上做那些實驗嗎
Is he still carrying out those experiments on himself?
這樣至少我可以專 心做實驗了
Well, at least it sets me free to concentrate on my work here.
我會懷念她在我實驗室的日子
I'll miss her in my laboratory.
所以我就想同大家分享一個實驗 呢個係一個30年前 幾個喺美國康州嘅牙醫 諗出嚟嘅實驗
So I'm going to talk about one experiment that a few dentists in Connecticut cooked up about 30 years ago.
這發明是多年來耐心實驗的成果
This invention was the result of years of patient experiment.
我當自己嘅人生係一連串嘅實驗
And I see my life as a series of experiments.
他在自己身上做實驗 吸某種氣體
He's been experimenting on himself, taking gas.
為大眾在文化方面所做某種實驗
Some sort of experiment in culture for the masses?
就我所了解的 他正在實驗新的方法
As far as I could make out, he was experimenting with new methods.
喺實驗室 你將隻蛤放落pH值 唔係8.1
Now in the laboratory, if you take a clam and you put it in the pH that is not 8.1, which is the normal pH of seawater, but 7.5, it dissolves in about three days.
咁我哋點先可以喺實驗室做呢件事
So how are we doing this in the lab?
而呢個亦係我哋喺實驗室做緊嘅嘢
And this is what we're doing in the lab at the moment.
但為了這個實驗成功 請你專注觀看
But in order for it to work, you have to pay attention.
為什麼還要在 那些實驗上浪費時間
Why waste time with foolish experiments?
我做的每個實驗都記在 那個本子上
That notebook contains the details of every experiment I've ever made.
如果這女孩 要參與你的六個月實驗
Mrs Pearce is quite right lf this girl's going to put herself in your hands for six months ..
實驗完咗之後 我哋離開間房 冇講過嘢
So after the experiment, the two of us just left the room without saying anything.
他在那些實驗上 寄托了非常大的希望
He was hoping that would prove so much.