"对于投诉"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对于投诉 - 翻译 : 对于投诉 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

对惩教署的投诉
Complaints against the Correctional Services Department
新西兰声称设有一个独立的警察投诉机构 主管所有针对警察的投诉 其中包括那些涉及由于警察使用武力而导致死伤的投诉
New Zealand stated that an independent police complaints authority existed which was in charge of all complaints against the police, including those involving use of force by the police whereby death or injury had occurred.
对拘留个人进行投诉
Complaints regarding detention of individuals are filed
对惩教署的投诉 166 168 62
Complaints against the Correctional Services Department 166 168 60
关于银行收费的投诉数目
Investment Section
警察投诉机构正在监督进行对关于警察造成Stafford Soloman手腕骨折的申诉的调查
The PCA were supervising an investigation into a complaint that the police had broken Stafford Solomon apos s wrist.
图17 对关于银行收费的投诉作出答复所需天数 2001 2004年
Figure 17 Number of days taken to respond to complaints concerning bank charges, 2001 2004
二〇〇二年八月 惩教署投诉调查组获得ISO 9001 2000证书 至于投诉调查的结果 会由惩教署投诉委员会 审议
However, in August 2002, the Complaints Investigation Unit of the Correctional Services Department received ISO 9001 2000 accreditation.2 The findings of the investigation are scrutinised by the Correctional Services Department Complaints Committee.3
如果警监会成员对任何调查有疑问 可以传召投诉人 被投诉人和证人
Where IPCC members have doubts about a particular investigation, they may invite the complainants, complainees and witnesses to interviews.
由于她的投诉 逮捕了一些警官
Police officers had supposedly been arrested as a result of her complaint.
6.2 关于国内补救办法援用无遗的问题 委员会注意到 请愿人的申诉 仅限于处理对Andreasen先生的投诉 对这个案件 他未向司法部提出上诉
It extends to a general provision criminalizing defamatory statements, which is applicable to racist statements .
51. 廉政公署事宜投诉委员会于一九七七年成立 负责监察和检讨廉政公署处理对该署和该署人员的非刑事投诉
The Independent Commission Against Corruption Complaints Committee established in 1977 monitors and reviews the handling by the ICAC of non criminal complaints against the ICAC and officers of the ICAC.
委员会对各项重大投诉进行处理后 于2005年2月17日正式对选票进行核准 委员会认为 遗留未决的投诉不会对选举结果产生影响 将在日后再作处理
The official certification of the vote by the Commission took place on 17 February 2005, after all major complaints had been dealt with the complaints outstanding that would be decided upon after the certification were assessed to be of such a nature that they could not affect the result.
由于一项投诉可能包括一起或多起侵权事件,共计受理了1 842起关于侵犯优先重视的人权的投诉
Since a complaint may include one or more violations, the total number of complaints admitted involved 1,842 alleged violations of the rights accorded priority.
第1110条所载条款规定 如果投资者的投资由于管理措施而遭受损失 投资者有权对政府提起诉讼 要求赔偿
The provisions contained in Article 1110 give investors the right to sue Governments for compensation should their investments incur losses as a result of regulatory measures.
投诉警方
Complaints against the Police
谁投诉的
Hoods, dusters, mugs.
投诉噪音
Complaining about the noise.
完成了一项关于司法投诉途径的规划项目和增强妇女和弱势群体司法投诉途径的计划
A mapping project on access to justice and plans for increasing women's and vulnerable groups' access to justice was completed.
投诉委员会的结论对各方不具有约束力
The conclusionf the Complaints Committee are not binding upon the parties.
每个囚犯均应有权对其所受的待遇进行投诉 其投诉应得到迅速处理 如要求可加以保密
If necessary, the complaint may be lodged on behalf of the prisoner by his or her legal representative or family.12
公诉司1995年12月收到警察投诉机构的报告 决定不对任何警官提出刑事起诉
The DPP received the report of the PCA in December 1995 and decided that no criminal proceedings should be brought against any officer.
我要投诉她!
I'll sue her!
29. 一个相关的问题涉及到对投诉权的保护
29. A related issue concerns protection of the right to submit a complaint.
委员会设立了媒体投诉委员会 以便调查针对媒体不道德行为的投诉 并鼓励建立媒体理事会
The Commission has established a Media Complaints Committee to investigate complaints of unethical conduct by the media and is encouraging the development of a media council.
这些投诉站配备了女警官 专门为妇女投诉人服务
These cells are meant for women complainants and are manned by women police officers.
尽管工作人员们付出了最大努力 但对关于没有收到或没有按时收到养恤金的投诉作出答复的时间为50天 对关于银行收费的投诉作出答复的时间47天 都大大低于基金管理部门规定的15天标准
Despite the best efforts of staff, the response time of 50 and 47 days for responding to complaints of non receipt or delay in receipt of benefits and bank charges, respectively, is well below the benchmark level of 15 days established by the Fund's management.
特派团没有工作人员提出投诉的明确程序 在许多情况下 缺乏对投诉采取后续行动的适当制度
There were also no clear procedures in missions for personnel to make complaints and, in many instances, inadequate systems to follow up on complaints.
检察院代表行使监督职能 定期走访警察署调查关于对妇女暴力行为的投诉
Representatives of the Public Prosecutor perform a supervisory function by regularly visiting police stations to investigate complaints concerning violence against women.
51. 警方通过妇女儿童警察署接收投诉并进行初步调查 为便于向警方投诉 印发了一些表格使受害者在投诉时能够避免不必要的复杂手续或官僚程序
51. Through the police offices for women and minors, the police receive complaints and carry out preliminary investigations. To facilitate the submission of complaints to the police, forms have been issued enabling victims to make complaints without unnecessary complications or red tape.
不过 他注意到俄罗斯代表团对乱停车的投诉
He took note, however, of the Mission's complaints about unauthorized car parking.
此外 投诉人士也可直接向申诉专员申诉
These persons may also direct their complaints to the Ombudsman.
对于已经查实的投诉 已经采取适当行动 遣返 开除或惩戒了联合国的相关人员
Where allegations have been substantiated, appropriate action has been taken to repatriate, dismiss or discipline United Nations personnel.
图16 对关于没有收到付款 没有按时收到付款的投诉作出答复所需天数 2001 2004年
Figure 16 Number of days taken to respond to complaints concerning non receipt delays in receipt of payments, 2001 2004
由于诉讼涉及欺诈指控 原告还要求根据与投资计划有关的各项协议查对帐目
While the proceedings related to allegations of fraud, the plaintiffs also sought an accounting under various agreements relating to the investment scheme.
2003年收到4 566个对服务的投诉 2004年增至14 105个
There were 4,566 complaints about services in 2003, which increased to 14,105 cases in 2004.
投诉警方 85 86 40
Complaints against the Police 85 86 40
quot E. 投诉的证实
E. Substantiation of complaints
投诉者拒不服从
The complainant persisted in his refusal.
我并非向你投诉
I'm not complaining.
已经有人投诉了
They've already complained.
为什么你不投诉?
Why didn't you complain?
54. 在报告所述期间,没有收到关于这些权利的投诉
54. During the period under review, no reports were received about violations of political rights.
在该项调查中 据认为 一些投诉 例如就Rindal和Warming先生在大会上的发言提出的投诉构成了应予处理的案件 而对其他人 则没有理由起诉
They contend that the expression groups of individuals , whatever its outer limits may be, clearly covers entities that organize individuals for a specific, common purpose, such as congregations and membership organizations.
50. 投诉警察课负责调查涉及警务人员行为和态度不当的投诉
The Complaints Against Police Office (CAPO) investigates complaints about the conduct and behaviour of members of the police force.

 

相关搜索 : 对投诉 - 关于投诉 - 关于投诉 - 关于投诉 - 关于投诉 - 关于投诉 - 关于投诉 - 对于投 - 针对投诉 - 针对投诉 - 针对投诉 - 对于未来的投诉 - 对于诉讼