"对于查询接触"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
对于查询接触 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(a) 监测并核查脱离接触线 | (a) To monitor and verify lines of disengagement |
6月9日 以色列高级法院驳回了针对脱离接触倡议的法律质询 | On 9 June, the Israeli High Court of Justice turned down a legal challenge directed against the disengagement initiative. |
Nepomuk 查询服务提供了一种持久化的文件夹查询接口Name | The Nepomuk Query Service provides an interface for persistent query folders |
对于和平进程而言 这种接触必须从实质上和频率上都得到加强 必须在各个级别上进行接触 | It is essential to progress that such contacts improve both in substance and frequency and take place at all levels. |
他们始终无法不接触对方 | They can't keep away from each other. |
实际上大多数关于酷刑和虐待的指称都涉及被告被带见调查法官之前的3天 他们在这期间遭到询问并不得与律师接触 | In fact most allegations of torture and ill treatment concern that three day period preceding the defendants appearance before the investigative judge, when they are interrogated and denied access to a lawyer. |
由于在全国建立了外地办事处网络 核查团能够直接与居民接触 个人能够对安全部队和危民革联成员提出控告 | A network of field offices throughout the country brought the Mission in direct contact with the population, permitting individuals to lodge complaints against the security forces and URNG members. |
553. 将针对人们接触上述污染物的情况启用健康影响监测系统 对健康症状进行持续监控 以查明这些症状是否与增加污染物接触有关 | A Health Impact Monitoring System is to be introduced in relation to exposure to these pollutants, with a view to ensuring continuous monitoring of health symptoms in order to detect any possible relation with an increase in exposure to the above listed pollutants. |
(d) 个人要求能得到更多关于他们个人资料的信息 能有更好的接触和能直接进行查阅 | (d) Demand for more information, improved contacts and direct access by individuals to their personal information |
我终于又可以重新接触你了. | I'm finally back to where I can touch you. |
增进民众对艺术作品的接触 | To improve standards of execution in the fine arts |
民警调查时发现 小鸣精神亢奋 言行均异于常人 询问其家人了解到 小鸣一年前便长期 宅 在家中 拒绝与外界接触 也不与人交流 | The police found through investigations that Xiao Ming was overly elated, and what he said and did was different from ordinary people. They learned after inquiring his family members that Xiao Ming has become indoorsy since one year ago, refusing to contact or communicate with others. |
以往的历次劳动力调查并没有接触这个问题 | Previous Labour Force Surveys did not address this issue. |
关于查询登记处的记录 据说 有权直接进入数据库的用户能够按转让人的姓名核查记录和打印查询报告 法庭接受该报告为其内容的表面证据 | With regard to searches of the records of the registry, it was stated that users having direct access could check the records by the name of the assignor and print out a search report that was admissible in court as prima facie evidence of its contents. |
他和主席之友都乐于参加双边接触 | He would also be available, together with the Friends of the Chairman, for bilateral contacts. |
这样有利于让特别报告员与联合国高级工作人员直接接触和与人权事务高级专员 中心联络处直接接触 | This would have the merit of allowing the special rapporteurs to have direct contact with senior United Nations staff and direct contact with the liaison office of the High Commissioner Centre for Human Rights. |
接触目标. | Target contacted. |
使查询对大小写敏感 | Make queries case insensitive |
此外 互联网对任何人来说更容易接触 | In addition, the Internet is more easily accessible to anyone. |
C. 接触媒体 | C. Reaching the media |
避免任何接触 尤应避免与青少年和儿童发生接触 | Avoid all contact. Avoid exposure of adolescents and children. |
在上述事件发生之前和之后所发生的其他爆炸不直接属于独立调查委员会查询的内容 | Other explosions which occurred in Lebanon before and since that explosion have not been directly part of the UNIIIC inquiry. |
亲密接触对我们意味着各种不同的东西. | Intimacy for us means a lot of different things. |
针对来源类别和跨专题事项的接触小组 | Contact groups on source categories and cross cutting issues |
在接触保健服务提供者方面没有对男女区别对待 | There is no discrimination between men and women in accessing health service providers. |
接触式温度计 | Contact Thermometer |
那是Monetti的接触 | That Monetti touch. |
我会接触到你! | I will touch you! |
还指出 在接触小组内 有些人抱有疑虑 认为目前达到的水平对于小工厂来说是不现实的 因而将重新审查那些水平 | It was also noted that there had been some concern within the contact group that the current achievement levels were unrealistic for smaller plants those levels would consequently be reviewed. |
宣传小组公众與论调查工作队已为此事着手接触国际知名的民意调查机构 | The United Nations Communications Group task force on public opinion surveys has already taken the first steps towards involving internationally known pollsters for this purpose. |
从命令行查询并控制您的网络接口的 KDE 工具 | KDE tool for querying and controlling your network interfaces from the command line |
4. 以色列的 脱离接触计划 于2004年2月宣布 | The Israeli disengagement plan was announced in February 2004. |
避免接触禽鸟或其分泌物 排泄物 如有接触 应立即洗手 | Avoid being exposed to birds or their secretions and excretions if any exposure, please immediately wash hands |
院长会议还同各国进行接触 询问它们是否同意被列入愿意接受被法院判处监禁的人的国家清单 | The Presidency has also contacted States to enquire if they would agree to be placed on a list of States willing to accept persons sentenced to a term of imprisonment by the Court. |
我相信 这有助于我们保持与现实的接触 同时又不失去对新设想的敏感 | This I believe helps us keep in touch with reality and at the same time stay alert for new ideas. |
我相信 这有助于我们保持与现实的接触 同时又不失去对新设想的敏感 | This I believe helps us keep in touch with reality, and at the same time stay alert for new ideas. |
接触会更好一点 | Touch is even better. |
接触伊朗的风险 | Defusing Iran |
在 接触途径 栏下 | In the left column, under Exposure Route |
接触面达数千人 | Reached thousands of persons. |
D. 接触弱势群体 | Access to vulnerable populations |
与新闻界的接触 | Contacts with the media |
我们要和他接触 | We have to contact him. |
没有一个... 会... 接触... | No one... will... touch... |
我不能接触他们 | I need the assistance of the police. I can't approach them. |
相关搜索 : 对于查询 - 触摸查询 - 对于任何查询 - 对接触 - 对接接触 - 对于未来接触 - 关于查询 - 关于查询 - 关于查询 - 由于查询 - 关于查询 - 关于查询 - 关于查询 - 关于查询