"对于没有风险"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
对于没有风险 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
如果没有人发现 那就没有风险 | None, if no one finds out |
不 不 一点风险都没有 | No, no. There is no risk! |
你没有风险 因为明天... | You risk nothing because tomorrow... |
我没有承担任何风险 | I'm not risking anything. |
由于有了这项安排 节约储金没有风险 既没有收益 也不会亏损 | There is no risk, gain or loss to the Fund itself as a result of this arrangement. |
44. 内部监督事务厅对这一保险有三项主要关切 未进行风险评估 保险费额没有变化,以及对排雷保险没有全面的政策程序 | 44. The Office of Internal Oversight Services has three main concerns with this policy the absence of a risk assessment, the static level of the premiums and the lack of an overall policy protocol for demining insurance coverage. |
我们一离开后 就没有风险了 | Once we're gone, there's no more risk. |
它是风险 它是奖励 它没有规律 | It's risk. It's reward. It's randomness. |
冒着风险做事的人没有权利吗 | The men that did the work and ran the risks have no rights? |
有助于风险减少的措施 | Measures to support risk reduction |
多样化可有利于风险管理计划 但风险也可妨碍多样化 | Diversification can serve as a risk management strategy, but risk can also hamper diversification. |
此外 国际电子商务对于合同伙伴具有特殊风险 | Furthermore, international electronic commerce presents particular risks for the contracting partners. |
现在有一些对风险的偏见 | Now there are several biases in risk perception. |
没有多少市民会为了社会冒这个风险 | There aren't many citizens who would run this risk for society. |
2003年全国行动计划根据对贫穷风险和政府影响这些风险的机会的科学分析 着重于具体的风险群体 | Based on a scientific analysis of poverty risks and the government's scope for influencing these risks, the NAP 2003 focuses on specific risk groups. |
过于惧怕风险 | It's too risk averse. |
你就能知道结果了 连一点点风险都没有 | You'd know the result without taking the slightest risk. |
(a) 基于科学的标准 协调的风险评估和管理原则和方法以及风险和危险评估的结果没有提供给所有行为者 而且科学研究的步伐太慢 | Science based standards, harmonized risk assessment and management principles and methodologies and the results of hazard and risk assessments are not available to all actors and the pace of scientific research is too slow There is a lack of accessible, timely and appropriate information on all aspects of the life cycle of chemicals in local languages. |
他们关心的是可利用性 对他们来说最大的风险就是没有产品了 | They care about availability, so the big risk for them is not having product at all. |
事实上 当你回望起点 没有私人投资者 愿意为这个世界上 最讨厌冒风险的市场阶级 就是日收入低于一元的人群来冒这个风险 并且是在风险最大的农业方面涉险 | In fact, when you go back to the beginning, there were no private investors who would be willing to take a risk on building a new technology for a market class that made under a dollar a day, that were known to be some of the most risk averse people on the planet and that were working in one of the riskiest sectors, agriculture. |
但问题是 这些论点有没有那么危险? 战胜老化的风险 有没有高过 不理会人类老化的代价 | But the question is, are they so dangerous these risks of doing something about aging that they outweigh the downside of doing the opposite, namely, leaving aging as it is? |
我想各位都同意你们的投资没有风险 是吗? | I think, gentlemen, you will agree your investment is safe, yes? |
第二 该议定书将1994年 联合国人员和有关人员安全公约 适用于所有此类联合国行动 但没有提到任何风险或特殊风险的触发机制 | Secondly, the Protocol extends the application of the 1994 Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel to all such United Nations operations, without reference to any trigger mechanism of risk or exceptional risk. |
来看看有没有被区域规划委员会起诉的风险 等等 | Are you going to get sued by the zoning commission? And so forth. |
这有助于降低交易成本和交易风险 | This would reduce transaction costs and trading risks. |
获得贷款和风险管理也有助于创业 | Access to finance and risk management would also support entrepreneurial efforts. |
这有点风险. | This is a little risky. |
在线数据源于2006年环境风险 会议 其他的地理空间数据 没有其它的集成 | There was data online from a 2006 environmental risk conference, other geospatial data, none of it integrated. |
这封信是说... 鉴于你的赌博设备有被没收的风险... 所以要提高你的折旧率 | Now, this letter explains... that due to the high risk of confiscation of your gaming equipment... you have accordingly taken accelerated depreciation on it. |
最近的国际恐怖主义事件 虽然没有殃及联合国设施 但预示了风险的进一步加剧 没有哪个国家或活动可以避开此类风险 | Recent events of international terrorism, while sparing United Nations facilities, presage a further widening of risks that spares no country or activity. |
监督厅还发现,没有明确地界定风险管理的职能 | The Office also found that the function of risk management was poorly defined. |
认真对待系统性风险 | Taking Systemic Risk Seriously |
对不起 我令你冒风险 | I'm so sorry to have exposed you to any risk. |
艰苦地区一些较大型业务的关键职位没有填补 有时长期没有填补 导致对重要的高风险活动注意不够 | For some of the larger operations in hardship areas, key positions were not filled, sometimes for extended periods, resulting in insufficient attention to important high risk activities. |
大多数风险出生有一个因素 由间隔期不满两年的出生来代表(11 ) 它的风险比那些不属于任何风险种类的出生大50 | Most of the births with only one risk factor are accounted for by intervals of less than two years (11 ), when the risk is 50 per cent higher than when there is no risk factor. |
风险青年缺少 社会交往能力 也没有确定的价值观 | Among youth at risk, there is a loss of connectedness and an absence of anchoring values. |
这类保险通常由商业保险市场提供 但对于当事方所需承受的某种不可抗力风险 如战争 动乱 肆意破坏 地震 飓风等 所提供的商业保险是有限的 | Those types of insurances are usually available at the commercial insurance markets, although the availability of commercial insurance may be limited for certain force majeure risks (e.g. war, riots, vandalism, earthquakes, hurricanes) which one or more of the parties will need to absorb. |
有一些着眼于发展的风险基金 国际和国家发展金融机构也倾向于在发展中国家设立风险基金 | There are a number of development oriented venture capital funds, and there has also been a trend among international and national development finance institutions to set up venture capital funds in developing countries. |
该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险 | The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships. |
但是 风险 其中不乏系统风险 而且许多还不小 并没有消除 不幸的是 清算所的结构掩盖了这一点 | But risks many of them systemic, and many of them big remain. Unfortunately, the clearinghouse structure obscures them. |
公司知道 可靠的风险管理战略依赖可靠的数据 对于金融风险 数据分析者要能获得海量数据 但至少在眼下 在水风险上并非如此 | Companies know that sound risk management strategies depend on solid data. When it comes to financial risks, data crunchers have access to vast amounts of information. |
较穷的农民和没有土地的农民一般无力承受对作物进行多样化带来的风险 | Poorer farmers and landless peasants are, in general, not able to take the risks entailed in diversifying their crop. |
36. 幼儿对风险的脆弱性 | Young children's vulnerability to risks. |
45. 关于私人融资基础结构项目的保险安排 有人建议应在第89段中提到 在某些国家 保险商制定整套综合保险 旨在避免由于个别保险单之间有缺漏而留下没有顾到的某些风险 | 45. With regard to the insurance arrangements for privately financed infrastructure projects, it was suggested that mention should be made in paragraph 89 that, in some countries, insurance underwriters structured comprehensive insurance packages aimed at avoiding certain risks being left uncovered owing to gaps between individual insurance policies. |
我知道会有风险 | I know there's a risk. |
相关搜索 : 对于风险 - 对于风险 - 没有风险 - 没有风险 - 没有风险 - 没有风险 - 没有风险 - 没有风险 - 没有风险 - 没有风险 - 对于没有 - 对于没有 - 对于高风险 - 对于胙风险