"对团结"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

团结起来反对极端主义
Uniting Against Extremism
他主张团结 家庭的团结
And what he stood for was unity, the unity of the family.
非洲联盟在其首脑会议上决定寻求谈判和来自其他集团的对等支持 团结谋共识集团对此表示欢迎
The Uniting for Consensus group welcomes the fact that the African Union at its summit decided to seek negotiations and reciprocal support from other groups.
首先 我们愿重申我们对非洲的声援和团结
At the outset, we wish to reaffirm our solidarity and unity with Africa.
对西班牙来说 团结并不仅仅是一个词而已
For Spain, solidarity is not merely a word.
首先是对和平 主权 民主和团结的坚定承诺
First is the firm commitment to peace, sovereignty, democracy and solidarity.
强调这一伊拉克民族对话对于伊拉克的政治稳定和团结至关重要 联伊援助团应予协助
Stressing that this Iraqi national dialogue, which UNAMI should assist, is crucial for Iraq's political stability and unity,
他们表现了极大的团结 自豪以及对本国的希望
They showed tremendous unity, pride and hope in their country.
欧洲联盟支持对飞机票征收自愿团结税的倡议
The European Union supports the initiative of a voluntary solidarity tax on air tickets.
我们重申我们对约旦政府和人民的支持和团结
We reaffirm our support and solidarity to the Government and the people of Jordan.
我们珍视苏尔特首脑会议对团结和声援的重视
We value the Sirte summit's emphasis on solidarity and unity.
十. 对联塞特派团结束后联合国驻在问题的考虑
Considerations on a post UNAMSIL United Nations presence
水团结
जल क एकत
它应该等到对特派团组织结构的全面审查结果出来之后提出此类建议
It should have awaited the outcome of the comprehensive review of the Mission's organizational structure before making such a recommendation.
他所传递的基本信息也是团结在一起 一切的相互联系 一切的团结 他的基本理念得到了尊重 对陌生人友好
His basic message was unity too, the interconnectedness of it all, the unity of it all, and his basic value was respect, was kindness toward strangers.
这谜团中是否有一项 能对所有这些事情进行总结
Is there one piece in the puzzle which might wrap all these things up?
团结疲劳
Solidarity Fatigue
它对特派团通过修订空运合同而实现结余表示赞扬
It commended the Mission for having achieved savings through the revision of air services contracts.
明年 一些国家将率先对机票征收最早的国际团结税
Next year, a pioneering group of countries will be introducing a first international solidarity levy on airline tickets.
制裁与团结
Sanctions and Solidarity
主要团体提出 应该加大传播国际森林对话结果的力度
Major groups suggest that more effort is needed to communicate the outcomes of the international forest dialogue.
援助并非施舍 而是对和平 安全和人类团结精神的投资
Aid is not charity it is an investment in peace, security and human solidarity.
e 协调并执行社会团结方案和志愿活动 以面对紧急事态
e) Coordination and implementation of programmes of social solidarity and volunteerism in order to face emergencies,
加强代际团结
Strengthening intergenerational solidarity
欧洲需要团结
Europe s Solidarity Imperative
扩大就是团结
Expansion is Solidarity
从 团结 到 自由
From Solidarity to Freedom
她提醒我 团结起来对抗共同的敌人可以产生强有力的效果
She reminded me that unity against a common enemy can have a powerful effect.
5. 通过团结基金常设理事会对2003 2004财政年度决算的批准书
Adopts the approval of the Permanent Council of the ISF's Closing Accounts for the 2003 2004 Financial Year.
多元时代的团结
Solidarity in a Pluralist Age
(b) 团结集体借贷
(b) Solidarity Group Lending (SGL)
人权与国际团结
Situation of human rights in Haiti
C. 特派团的结构
C. Mission structure
印度洋海啸是一场可怕的悲剧 国际社会对之表现了团结一致
The tsunami in the Indian Ocean was a horrible tragedy, in response to which the international community has displayed solidarity.
劳动就业部团结经济国务秘书处实施了 促进发展的团结经济方案
The National Secretariat for Economy of Solidarity of the Ministry of Labor and Employment implements the Program for Economy of Solidarity in Development.
2. 访问团将强调安全理事会团结一致
It will emphasize the unity of the Security Council.
欧洲团结的生命线
A Lifeline for European Solidarity
肯尼亚的团结考验
Kenya s Unity Test
17. 人权与国际团结
Human rights and international solidarity
亚非人民团结组织
Indigenous World Association
非洲妇女团结组织
International Federation of Human Rights
团结谋共识集团各国家提出的提案体现了这些原则 这项提案将防止联合国走入对抗和分裂
The Uniting for Consensus countries have developed a proposal that reflects those principles one that would prevent the United Nations from moving towards antagonism and divisiveness.
25. 她关切联刚特派团对其管理结构和进程未能制定明确的设想
She was concerned that MONUC had been unable to develop a clear vision for its managerial structure and processes.
团结谋共识 的国家之一还 警告 四国集团
One of the Uniting for Consensus countries also warned the group of four.
尽管有困难 但到最后 在需要接受没有一个国家绝对满意的结果时 大家都团结在你的领导下
But a particular tribute goes to all our colleagues.