"对基金"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对基金 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

对话基金会
Dui Hua Foundation
对基金的捐助
Contributions to the Fund
对冲基金霸权
The Hedge Fund Hegemon
3. 对基金的捐助
3. Contributions to the Fund
我们不反对将该基金名称改为中央应急基金
We have no objection to changing the Fund's name to the Central Emergency Response Fund.
E. 对 基金条例 内关于停止参加基金的时限的
limit for cessation of participation in the Fund
资发基金相对优势
UNCDF comparative advantage
对基金的全面审计
General Audit of the Fund
1997年12月对1996年互助基金法作了修订,以加强对互助基金的管制
In December 1997, amendments were made to the 1996 mutual funds act to enhance regulation of mutual funds.
对信托基金的审查正在进行中 预计将合并一些信托基金 并关闭其他基金
The review of trust funds is being undertaken and it is expected that there will be a consolidation of some trust funds and the closure of others.
环境基金大会对环境基金的一般政策和运作情况进行审查 并可以核准对环境基金文书的修正
The GEF Assembly reviews general policies and operations of GEF, and may approve amendments to the GEF Instrument.
该格式对人口基金管理的不同类型基金作了区别
The presentation distinguishes the different types of funds which are managed by UNFPA.
基金管理部门还要求对基金业务进行全面风险评估
Management of the Fund also requested an overall risk assessment of the Fund's operations.
注意到基金董事会对基金财政状况表达的严重关注
Taking note of the grave concern expressed by the Board of Trustees of the Fund at the financial situation of the Fund,
在此值得一提的是该基金对热带疾病基金会的捐助 科威特阿拉伯经济发展基金是该基金会的创始成员
It is worth mentioning here the Fund's contribution to the Tropical Disease Foundation, of which the Fund is a founding member.
(a) 第二章介绍秘书处经管的四个基金2004 2005年时期的预算业绩 这四个基金是 核心预算普通基金(普通基金) 补充基金 出席缔约方会议及其附属机构会议特别基金(特别基金)和东道国政府对 公约 活动补充捐款信托基金(波恩基金)
(a) Section Chapter II contains information on budget performance for the year period 2004 2005 for the four funds administered by the secretariat the General Fund for the core budget (General Fund), the Supplementary Fund, the Special Fund for participation in the sessions of the COP and its subsidiary bodies (Special Fund) and the trust fund for the supplementary contribution to Convention activities by the host Government (Bonn Fund).
它们强调 核心资源是人口基金的基石 呼吁增加对人口基金的捐助
They underscored that core resources were the bedrock of UNFPA and called for increased contributions to the Fund.
对人口基金的供资承诺
2005 24 Funding commitments to UNFPA
对人口基金的筹资承诺
Item 17 Funding commitments to UNFPA
五. 对儿童基金会的影响
Implications for UNICEF
对紧急基金和自愿遣返基金的动用和偿还也进行了审查
The uses made of, and reimbursements to, the Emergency Fund and the Voluntary Repatriation Fund were also reviewed.
121. 资发基金2005 2007年业务计划以资发基金的专长和相对优势为基础制订
The 2005 2007 UNCDF Business Plan builds on the niche and comparative advantages of the Fund.
对于 证券 投资 基金 管理费 收入 应 按 基金 名称 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 对于 社保 基金 管理费 收入 应 按 受托 管理 的 社保 基金 编号 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数
As regards income from securities investment fund management cost, it is required to list by fund name the amount of such income from each fund at current period and last period for income from social security fund management income, it is required to list by the serial number of social security funds under trusted management the amount of such income from each fund at current period and last period.
(二) 请工业界对该基金认捐
(ii) Inviting industry to pledge to the fund
在这方面有人提出该基金内的信托基金应根据对整个基金适用的单独财务细则进行管理
It was proposed in this respect that trust funds within the Fund should be administered in accordance with the separate financial rules applicable to the Fund as a whole.
人口基金与开发计划署定期讨论人口基金的资金 以确保对现金和投资进行有效管理
UNFPA and UNDP regularly discuss UNFPA funds to ensure efficient cash and investment management.
四. 对儿童基金会产生的影响
Implications for UNICEF
资发基金的专长和相对优势
The niche and comparative advantages of UNCDF
结果 对基金的利用波动无常
As a result, use of the Fund has fluctuated.
十七. 对人口基金供资的承诺
Funding commitments to UNFPA
46. 对基金的捐款为自愿捐款
Contributions to the Fund are voluntary.
对瑞士来说 作为主要捐助国之一 将继续支持普通基金和特别用途补助金基金
For its part, Switzerland, as one of the principal donors, would continue to support both the General Fund and the Special Purpose Grant Fund.
她希望成立一个信托基金以加强妇发基金处理对妇女的暴力的活动 并发动人们慷慨为基金捐款
It hoped that a trust fund would be established to strengthen UNIFEM activities to combat violence against women and that contributions to it would be generous.
对失业保险基金的成员而言 休假期内支付的津贴由所涉基金支付
As regards members of an unemployment insurance fund, the allowances paid during the leave are paid by the fund.
人口基金方案是对儿童基金会方案的补充,是这个方案的推动力量
The UNFPA programmes established as a complement to those of UNICEF are the driving forces behind it.
(一) 对全球环境贷款基金的指导
(i) Guidance to the Global Environment Facility
(一) 对全球环境贷款基金的指导
(i) Guidance to the Global Environment Facility
其他敌对行动的协定 信托基金
Trust Fund for the Rapidly Deployable Mission Headquarters
B. 对基金内部审计安排的审查
B. Review of arrangements for internal audits of the
将模仿全球信托基金 用捐款建立一个由妇发基金管理的全国基金 以探讨巴西境内对妇女的暴力行为
Donations will be used to establish a UNIFEM managed national fund to address violence against women in Brazil, modelled on the global Trust Fund.
全球环境基金资金来源的主要不足是资金相对较少 而基金需要解决的环境挑战却既严峻 又复杂
The main shortcoming of the GEF's financial resources is that they are relatively modest, given the critical and complex environmental challenges they are being asked to address.
谨对赞助本报告印制工作的联合国儿童基金会 儿童基金会 表示感谢
Special thanks are extended to the United Nations Children's Fund (UNICEF) for sponsoring the printing of this report.
关于基金财务细则 以下对于参与基金各项活动主要实体的定义应适用
For the purpose of the Financial Rules of the Fund, the following definitions of the main entities involved in activities of the Fund shall apply
联合国儿童基金会(儿童基金会)已开展了一系列针对女孩和妇女的活动
The United Nations Children s Fund (UNICEF) had carried out a number of activities targeting girls and women.
15 赞扬秘书长设立索马里建设和平信托基金 欢迎迄今已对该基金提供的捐款 并呼吁会员国向该基金捐款
15. Commends the Secretary General for the establishment of the Trust Fund for Peace Building in Somalia, welcomes the contributions made thus far to the Fund, and appeals to Member States to contribute to it

 

相关搜索 : 对冲基金 - 对冲基金 - 对冲基金组 - 对冲基金业 - 基金 - 基金 - 基金 - 基金, - 基金 - 基金 - 对冲基金风格 - 对冲基金策略 - 维权对冲基金 - 对冲基金资产