"对应好"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 你应该对邻居好点 | You should be good to your neighbors. |
| 她还对我说 我太乱了 应该好好打扫屋子才好 | And he said, She's telling me that I'm messy, and I have to clean up my room. |
| 我们应该对狗们更好些 | Dogs deserve better. |
| 所以 他们明白如果你要被很好的对待 你应该对很好的对待别人 | So, they do understand that if you want to be treated well, you treat other people well. |
| 多数人对这个练习反应良好 | And most people respond really well to this exercise. |
| 驯养对他们的基因适应极有好处 | It was great for their genetic fitness. |
| 应该对生活中最好的东西感兴趣 | It should be interested in the best things in life. |
| 对我自己来说 每个人应该有学知识的爱好 也应该对体育活动感兴趣 | In my view, everyone should have intellectual hobbies as well as an interest in physical activities. |
| 只有波斯人是次等人 不应该对他们太好了 | It's just the Persians who aren't fully human and don't deserve to be treated very nicely. |
| 好吧 你们中间大部分人都会对此有相似的反应 | OK, so most of you are going to have a similar reaction to this. |
| 而是对此反应 就像这个钨灯泡的例子 它会变成一个好主意 对吧 | The response to a bad idea like, say, a tungsten light bulb is a better idea. OK? |
| 因此赋予中国 应对温室效应的能力 对谁都有好处 而且这不是一个零和游戏 我赢你就输了 | So empowering China to deal with its own problems of carbon is good for everybody, and it's not a zero sum, I win, you lose. |
| 好的 这可是你说的 查莉 谁想对查莉的说法做出回应? | Who has an answer for Charlie? |
| 第四 我们增强了更好地应对和管理自然灾害的能力 | Fourthly, we have enhanced our capacity to better respond to, and manage, natural disasters. |
| 这种活动应是对所有成员均有潜在好处的活动 并应涉及一个以上成员国 | Such activities shall be of potential benefit to all members and involve more than one member country. |
| 早上好. 还好吗?很好吧,对不对? | Good morning. How are you? It's been great, hasn't it? |
| 这个提示够吧 你们应该知道这个花样的套路了对么 好 | Enough of a clue? So, you get the pattern, right? OK. |
| 我们需要新的方法 更好的方法 来应对贫穷 战争和疾病 | We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease. |
| 他也变化形式 尽管一些组织知道怎样很好的应对网络 | It's still changing patterns even among groups who know how to deal with the Internet well. |
| 政治意愿决定我们对某个危机可作出如何良好的反应 | It determines how well we react to a given crisis. |
| 好消息是 NASA有一个秘密应急计划部门考虑这些 好消息是 NASA有一个秘密应急计划部门考虑这些 尽量保存猎户座计划的知识以应对灾难 | The good news is that NASA has a small, secret contingency plan division that is looking at this, trying to keep knowledge of Orion preserved in the event of such a misfortune. |
| 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 | Make long coats of mail, (We said), and fix their links, and do the right. I surely see whatsoever you do. |
| 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 | Make large coats of armour and keep proper measure while making and all of you perform good deeds I am indeed seeing your deeds. |
| 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 | 'Fashion wide coats of mail, and measure well the links. ' And do ye righteousness, for surely I see the things you do. |
| 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 | Saying make thou complete coats of mail, and rightly dispose the links, and work ye, righteously verily I am of that which Ye work a Beholder. |
| 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 | Saying Make you perfect coats of mail, balancing well the rings of chain armour, and work you (men) righteousness. Truly, I am AllSeer of what you do. |
| 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 | Make coats of armor, and measure the links well and work righteousness. I am Observant of everything you do. |
| 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 | Fashion coats of mail and measure their links with care and act righteously. I am watching over whatever you do. |
| 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 | Saying Make thou long coats of mail and measure the links (thereof). And do ye right. Lo! I am Seer of what ye do. |
| 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 | saying, Make easy coats of mail, and keep the measure in arranging the links , and act righteously. Indeed I watch what you do. |
| 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 | (saying) 'Make large coats of mail and measure their links well. Do good deeds, for surely I see the things you do' |
| 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 | Commanding him , Make full coats of mail and calculate precisely the links, and work all of you righteousness. Indeed I, of what you do, am Seeing. |
| 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 | so that he could make coats of mail and properly measure their rings. We told him and his people to act righteously. We are Well Aware of what you do. |
| 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 | Saying Make ample (coats of mail), and assign a time to the making of coats of mail and do good surely I am Seeing what you do. |
| 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 | Make full length coats of mail, measuring the links well. And do righteous deeds. Surely, I see all that you do. |
| 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 | (Commanding), Make thou coast of mail, balancing well the rings of chain armour, and work ye righteousness for be sure I see (clearly) all that ye do. |
| 习近平叮嘱大家保持高度戒备 做好随时应对突发情况准备 | Xi Jinping urged them to exercise vigilance and be ready for responding to any emergency. |
| 我们对形态有很好的反应 但我感兴趣的是创造智慧的形态 | We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form. |
| 这类体系很可能有效满足当地需要 更好地适应当地条件 并能灵活地应对外部影响 | Such systems are likely to be effective in meeting local needs, better adapted to local conditions and resilient to external influences. |
| 大会部采取主动积极的做法以后 对客户的需求反应更快更好 被动应付的情况减少 | The proactive approach has resulted in a Department that is less reactive, but more responsive to client needs. |
| 这一趋势预计将持续下去 但应更好地确定社会开支针对的对象 加强社会体制 | This trend, which is expected to continue, should involve better targeting of social spending and strengthening of social institutions. |
| 及时召开会议应对发展面临的威胁 包括应付人道主义紧急情况和自然灾害 以推动联合国采取更好的统筹对策 | Convene timely meetings to address threats to development, including humanitarian emergencies and natural disasters, in order to promote improved coordinated responses from the United Nations |
| 51. 在商业电信领域对定价应制订更好的标准 采取更宽松的作法 | There was a need for better standards and a more liberal approach to pricing in the area of commercial telecommunications. |
| 贝宁认为应更好地研究 防治荒漠化公约 对同赤贫作斗争的贡献 | Benin believed that the contribution of the Convention to Combat Desertification to reducing extreme poverty must be better analysed. |
| 伙伴机构还设计一项关于如何最好地应对所指缺陷的行动计划 | Partner agencies are also designing an action plan on how best to respond to the identified weaknesses. |