"对应的值"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对应的值 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

熵值增大的原因很简单 只因呈现出对应于大熵值的布局 比呈现出对应于小熵值的布局的方式多得多
The reason why entropy increases is simply because there are many more ways to be high entropy than to be low entropy.
编辑环境变量以及对应值的列表
Edit the list of environment variables and associated values
已知正的熵值 对反应自发性有利
So we know that positive entropy is something good for spontaneity.
这一对话应当以普遍的基本价值为基础
That dialogue should be based on universal, fundamental values.
让 X 应用程序的对话框瞬变值由 winid 指定
Makes the dialog transient for an X app specified by winid
选中此项时 在数据点旁边显示对应的数值
Select this option to draw the numeric values for data points next to their plot location.
香港特区应采取积极的措施 以消除对妇女的歧视 并应确保同值同酬
The HKSAR should adopt positive measures to overcome discrimination against women and should ensure equal pay for work of equal value.
升温潜值应当是气专委编制的数值
GWPs would be those developed by the IPCC.
第四十三 条 对 单项 金额 重大 的 金融 资产 应当 单独 进行 减值 测试 如 有 客观 证据 表明 其 已 发生 减值 应当 确认 减值 损失 计入 当期 损益
If any objective evidence shows that it has been impaired, the impairment related losses shall be recognized and shall be recorded into the profits and losses of the current period.
百分比的值应小于100. 0, 请输入合理的值
Percentage should be less than 100.0, please enter a valid value.
金融市场对安倍晋三的战略反应激烈 上个月 日元对美元汇率猛跌7 而欧元对美元有所升值 故日元相对欧元的贬值更为强烈
The yen s value against the US dollar has declined by more than 7 in the last month. With the euro rising relative to the dollar, the yen s fall relative to the euro has been even greater.
quot 根据我们对在估值日期有效的 基金条例 的理解,资产的精算值超过基金项下所累积的应计养恤金权利的精算值
quot the actuarial value of the assets exceeds the actuarial value of all accrued benefit entitlements under the Fund, based on our understanding of the Regulations of the Fund in effect on the valuation date.
Alpha 显示 alpha 图像通道值 此通道与一些图像格式 比如 PNG 或 TIF 所支持的透明度值相对应
Alpha display the alpha image channel values. This channel corresponds to the transparency value and is supported by some image formats, such as PNG or TIF.
但这样值得吗 值得 绝对值得
But was it worth it? Yes, absolutely it was.
打75折时 新的价格 也就是卖价就等于 x 25 x 所对应的值
So if the sale is twenty five percent off of x, we could say that the new price, the sale price will be x minus twenty five percent of x is equal to the sale price.
这一数值变成SRS曲线上对应于这一特定频断点的一点
This value becomes the SRS curve point for this particular frequency break point.
现在 如果在反应自发进行 我想让表达式的值为负 对嘛
Now, we want our whole expression to be negative if it's spontaneous, right?
应该很值钱
Ought to bring in quite a lot of money.
19. 国际社会对最近的印度洋海啸灾难作出的反应值得赞扬
The international community was to be commended for its response to the recent Indian Ocean tsunami disaster.
缩小工具应使用的值
The value the zoom out tool should use.
放大工具应使用的值
The value the zoom in tool should use.
与此同时我们应当对联合国在21世纪初的价值形成共识
We should forge in parallel our common understanding of the value of the United Nations at the beginning of the twenty first century.
第四十 条 企业 应当 在 资产 负债表 日 对 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 以外 的 金融 资产 的 账面 价值 进行 检查 有 客观 证据 表明 该 金融 资产 发生 减值 的 应当 计 提 减值 准备
Where there is any objective evidence proving that such financial asset has been impaired, an impairment provision shall be made.
有几个发言者说,信息不应当破坏价值观 歪曲事实和用成见对待制度和价值观不同的国家
Several speakers said that the information should not undermine values, distort facts and demonstrate a bias towards countries with different systems and values.
有几个发言者说,信息不应当破坏价值观 歪曲事实和用成见对待制度和价值观不同的国家
Several speakers said that the information should not undermine values, distort facts or demonstrate a bias towards countries with different systems and values.
kspread 配置对话框的此页配置应如何显示数值 日期 时间和货币
This page of kspread 's configuration dialog box shows how items such as numbers, date, time and money are displayed.
放大工具应该使用的值
The value the zoom in tool should use
缩小工具应该使用的值
The value the zoom out tool should use
应用百分比数值
Apply percentage value
第三十六 条 对 按照 本 准则 规定 应当 以 公允 价值 计量 但 以前 公允 价值 不能 可靠 计量 的 金融 资产 或 金融 负债 企业 应当 在 其 公允 价值 能够 可靠 计量 时 改 按 公允 价值 计量 相关 账面 价值 与 公允 价值 之间 的 差额 按照 本 准则 第三十八 条 的 规定 处理
Article 36As for the financial assets and financial liabilities, which, according to the present Accounting Standards, shall be measured at their fair values, but of which the prior fair values cannot be measured reliably, the enterprise shall measure them at their fair values when their fair values can be reliably measured, and the gap between the relevant carrying amount and the fair value shall be dealt with according to Article 38 of the present Accounting Standards herein.
(d) 美元价值变更和实际通货膨胀对应计养恤金薪酬的净影响
(d) Net effect of changes in the value of United States dollar and actual inflation on pensionable remuneration
从而按绝对值或相对值计算出制裁对国际收支影响的估计数
The result is an estimate of the impact of sanctions on the balance of payments, either in absolute or relative terms.
(三) 从步骤(二)的矩阵取得的对应于所考虑的频率断点的最大加速度绝对值必须保留
(iii) The maximum absolute acceleration value from the matrix generated in step ii for the frequency break point under consideration shall be retained.
(b) 对价值的保护
(b) Protection of value
配置 GStreamer 应用程序的默认值
Configure defaults for GStreamer applications
显示数值选择对话框 返回输入的数值
Shows value selection dialog. Returns entered value.
quot 净 quot 利率和资产市场价值对计算按比例应分数额的影响的说明
Illustration of the effects of the quot net quot interest rate and of the market value of the assets on the calculations of the proportionate share
(d) 对有关差值 即P 4级的差值 作13.2 的调整
(d) A 13.2 per cent adjustment for the margin the margin at P 4
这些反应值得称赞
These were commendable reactions.
行政协商会对现有差值在两方面表示关切 第一,差值应补偿三个因素,而不只是离国服务
CCAQ expressed two concerns about the current margin first, the margin was deemed to compensate for three elements, not only for expatriation.
选项的默认值 对于非永久性选项 如果选项的实际值等于默认值的话 则命令行上不会体现出来 如果此值与后台工具实际的默认值并不匹配 则应将此选项设成永久以避免不必要的麻烦
The default value of the option. For non persistent options, nothing is added to the command line if the option has that default value. If this value does not correspond to the actual default value of the underlying utility, make the option persistent to avoid unwanted effects.
这应该是值得了那个价格的
It ought to be worth that much.
对 本 期 增加 的 大额 无形 资产 若 该 资产 原始 价值 是 以 评估 值 作为 入账 依据 的 还 应 披露 评估 机构 评估 方法
As regards large sum intangible assets increased at current period, in case evaluation value is taken as the basis for entering the original value of such assets into the accounting book, it is required to make disclosure of the evaluation agency and its evaluation methods.
18. 专家组认识到传统知识的价值 开发了一个地方应对战略数据基
Acknowledging the value of traditional knowledge, the LEG developed a database of local coping strategies.
因此,出口损失应以出口品转销的净值和受影响国本应用于生产相应出口品的进口品成本净值来估算
Therefore, export losses should be estimated net of the value of redirected exports and net of the cost of imports that the affected country would have used to produce the corresponding exports.

 

相关搜索 : 对值的 - 值对 - 值对 - 值的对准 - 的值对象 - 的值对象 - 应对 - 应对 - 应对 - 应对 - 对应 - 对应 - 应对 - 对应的项