"对抗偏见"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对抗偏见 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(d) 对抗种族偏见和歧视以及宣传联合国原则的教育措施
(d) Educational measures to combat racial prejudice and discrimination and to propagate the principles of the United Nations
该国也没有通过教育人民学习容忍来对抗以偏见对待非塞尔维亚人的宣传
It also fails to take action to counter the propagation of prejudice against non Serbians through education of the population in tolerance.
你对我有偏见
You do me an injustice.
也许这会成为对抗 宗教偏执的疫苗呢
What if that could be a vaccine against religious intolerance?
你对女人有偏见吗
You got any prejudices against girls?
我在對抗我的偏見
Look here.
我对外籍员工没有偏见
I don't have a prejudice against foreign workers.
你对这个地方存在偏见.
You have a very wrong idea about our region.
现在有一些对风险的偏见
Now there are several biases in risk perception.
噢 你对女演员有偏见是吗
Oh, you are prejudiced against actresses, aren't you?
偏见
Prejudiced?
不是 我当然不是对他们有偏见
No, Sir, I'm not prejudiced.
我们不想对你的委托人造成偏见
We don't want anything prejudicial to your client.
㈡ 在生活的各个方面消除对残疾人的定见 偏见和有害做法 包括基于性别和年龄的定见 偏见和有害做法
(b) To combat stereotypes, prejudices and harmful practices relating to persons with disabilities, including those based on sex and age, in all areas of life
援助偏见
The Bailout Bias
我的读者对本书的主要内容怀有偏见
... and so prejudice my readers against all those things which were the main design of the book.
凯撒阁下希望转达 他对女王毫无偏见
Caesar wishes it known he has no quarrel with Cleopatra of Egypt.
您对我总是充满偏见 黑瑟尔巴特先生
You were always against me.
应当设法避免对粮食作物的一贯的偏见
Care should be taken to avoid systematic biases against food crops.
东方人的偏见
An Eastern prejudice.
请不要有偏见
And no prejudice, please.
这些研究改正了我们文化中的偏见 那深入人心的偏见
And this work corrects that bias in our culture, that dehumanizing bias.
八年以来 乔治 W 布什成功地继承和强化了世界对美国的所有偏见和成见 他比任何一位前任都更善于和世界对抗 以对 硬实力 的低效滥用 严重损害了美国的 软实力
For eight years, George W. Bush has managed to incarnate and reinforce all the prejudices and negative stereotypes the world has of the US. He has antagonized the world more than any other American president before him, seriously damaging America s soft power by inefficient and excessive use of its hard power.
蔑视 偏见和迫害
Contempt, prejudice and oppression continued to exist among the people.
是你持有偏见吧
You're the ones who are prejudiced.
提交人声称这表明上诉法院院长对他有偏见
The author claims that that showed that the President of the Court of Appeal was biased against him.
很明显 我并不像你一样对地球上的人有偏见
Apparently I'm not as cynical about Earth's people as you are.
我认为这样的名号对 我的委托人造成了偏见
Well, the use of the title prejudices the case of my client.
我抗議這種預設的敵意 那是對被告的偏見
I object to this preperoration... on the grounds that it is prejudicial to the defendant!
偏偏就在这时候 鸡叫了 一听见这声音 他就一缩 马上就不见了
But even then the morning cock crew loud and at the sound, it shrunk in haste away and vanished from our sight.
除了我们对玩耍的偏见 没有什么能够阻止我们
There's nothing holding us back, except our own mentality about play.
了解对人口群体产生影响的思想和偏见的历史
(a) To know the history of the ideas and prejudices by which population groups are influenced.
你是不是持有偏见
You're prejudiced.
低收入阶层的偏见!
A prejudice of the lower salary group!
再说另一个认知偏见 证实性偏见 意思是我们倾向于接受 那些能够支持我们观点的数据 而拒绝那些反对的
And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs.
对那些认为我们对决议感兴趣的人 那些把这些决议称为有偏见和片面的人 我们要说 有偏见和片面的是以色列的占领行动
We have been denied that right for the longest time, and to those who think we are interested in resolutions and who characterize those resolutions as biased and one sided, we say that what is biased and one sided is the action of the Israeli occupation.
这显示了在印度社会中 系统对女性的 歧视和偏见
It shows the systematic discrimination and biases in the Indian society against women.
在非正规部门有些雇主可能对招聘妇女抱有偏见
There may also be a bias against recruiting women by some employers in the informal sector.
咨询委员会并没有对秘书长的建议预先存有偏见
The Advisory Committee did not prejudge proposals by the Secretary General.
但是现在偏见出现了
But now here's where the bias comes in.
10.5 课本中的性别偏见
10.5 Gender bias in textbooks
由此可见 采取了一系列措施落实消除对妇女歧视委员会关于克服对男女作用传统偏见的意见
Thus, a number of measures have been undertaken to eliminate problems noted by CEDAW in overcoming traditional stereotypical notions about the role of men and women.
你得把事实和偏见分开
You have to separate fact from bias, right.
有关遗传学的文化偏见
The Cultural Bias of Genetics
我早先的偏见烟消云散
My earlier prejudices were dispelled.

 

相关搜索 : 对偏见 - 对偏见 - 对偏见 - 对偏见 - 面对偏见 - 反对偏见 - 反对偏见 - 偏见 - 偏见 - 偏见 - 偏见 - 偏见 - 偏见 - 有反对偏见